ජෙරුසලම අවට මුල් හමුවීම්.
එන්.බී. මෙම පිටුවට තවම අ “සරල කළ ඉංග්රීසි” පිටපත.
ස්වයංක්රීය පරිවර්තන මුල් ඉංග්රීසි පෙළ මත පදනම් වේ. ඒවාට සැලකිය යුතු දෝෂ ඇතුළත් විය හැකිය.
- 1. එමායස් පාර.
- ලූක් 24:13-35 ගෝලයන් දෙදෙනෙකුගේ ආකාරය වාර්තා කරයි, ක්ලියෝපාස් කියලා එකක්, යෙරුසලමෙන් එමියස් බලා පිටත්ව යමින් සිටියහ, ඔවුන් කාන්තාවන්ගෙන් අසා ඇති වාර්තාව ගැන කලකිරීමට හා ව්යාකූලත්වයට පත් විය. ආගන්තුකයෙකු සඳහා ඔවුන් රැගෙන ගිය මිනිසෙක් ඔවුන් ගමන් කරන විට ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔවුන්ගේ ව්යාකූලත්වයට හේතුව පැවසීම මත, මෙසියස්ගේ මරණය සහ නැවත නැඟිටීම ශුද්ධ ලියවිල්ලේ පුරෝකථනය කර ඇති බව ඔහු ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමට පටන් ගනී. සංවාදයෙන් බොහෝ දිරිමත් විය, එම්මේයස් වෙත ළඟා වූ විට ඔවුහු ඔහුට රාත්රිය සඳහා ආරාධනා කළහ. ඒත් කෑම වෙලාවෙ පාන් කැඩුවම තමයි අන්තිමට එයාව අඳුරගත්තේ: එහිදී ඔහු අතුරුදහන් විය!
-
සිත්ගන්නා කරුණකි, මෙම යුගයේ ග්රීක ග්රන්ථ පිළිබඳ මෑත කාලීන පරිගණක විශ්ලේෂණයක් පෙන්නුම් කර ඇත අසාමාන්ය සහසම්බන්ධය මෙම ගිණුමේ මුල් කොටසේ වචන මාලාව සහ වචන අනුපිළිවෙල සහ ඒවා අතර ෆ්ලේවියන් සාක්ෂිය’, ජොසීෆස් විසින් ලියන ලද්දකි. එකකින් එකක් සෘජුව පිටපත් කිරීම දැක්වීමට සහසම්බන්ධය ප්රමාණවත් නොවේ, නමුත් හුදු අහම්බයක් සඳහා ඉතා ඉහළ බව පෙනේ. එක් යෝජිත පැහැදිලි කිරීමක් නම්, මෙම සිද්ධිය පිළිබඳ ලිඛිත වාර්තාවක් සංසරණය විය හැකි බවයි, මුල් ක්රිස්තියානි පත්රිකාවක් ලෙස විය හැක, ලූක් ඔහුගේ ශුභාරංචිය ලිවීමට පෙර; සහ මෙහි පිටපත් ලූක් සහ ජොසීෆස් යන දෙදෙනා විසින්ම යොමු මූලාශ්රයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී.
- ප්රධාන ලිපිය වෙත නැවත යන්න.
- 2. පීටර්ගේ පුද්ගලික ප්රේක්ෂකයින්.
- ලූක් අපට පවසන්නේ එයයි, ගෝලයන් දෙදෙනා නැවත යෙරුසලමට පැමිණි විට, ඔවුන් එකොළොස් කියමන සොයා ගත්හ, “එය ඇත්ත ද! සමිඳාණන් වහන්සේ නැඟිට සීමොන් හට දර්ශනය වූ සේක.” මෙම විශේෂ හමුවීම ගැන දන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි, ලූක් විසින් මෙහි සඳහන් කිරීම හැරුණු විට, සහ නැවතත් පෝල් විසින් 1 කොරින්ති 15:5. එය එමායස් පාරේ රැස්වීමට පෙර හෝ පසුව සිදු වූවාද යන්න අපි නිශ්චිතවම නොදනිමු.
- මෙම විස්තර නොමැතිකම අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන, ඔබ තත්වයන් සලකා බලන තුරු. ඔහුගේ පාවාදීමේ රාත්රියේදී, යේසුස් පේතෘස්ට අනතුරු අඟවා තිබුණේ කුකුළා හඬන්නට පෙර ඔහු යේසුස්ව තුන් වරක් නොදන්නා බවයි; යෝජනාවක් පීටර් දැඩි ලෙස ප්රතික්ෂේප කළේය. නමුත් පේතෘස් යේසුස්ව අවසන් වරට මුණගැසුණේ ඔහු දෙස හැරී බලන විටය, ඔහු එම දෛවෝපගත ප්රතික්ෂේප කිරීම් වලින් අවසන් ප්රකාශය කිරීමෙන් පසුවය (Lk 22:61). මෙය පේතෘස්ට ඉතා දුෂ්කර හා දැඩි පෞද්ගලික හමුවීමක් වනු ඇත. සිදුවූයේ කුමක්ද යන්න ඔහු කිසි විටෙකත් හෙළි නොකළේ නම් පුදුමයකි.
- පාවුල් මෙම රැස්වීම ගැන සඳහන් කරයි 1 Corinthians 15:5 විශේෂ උනන්දුවක් දක්වයි. කලින් සඳහන් කළ පරිදි, මෙම ලිපිය, ගැන ලියා ඇත්තේ ක්රි.ව 55, ශුභාරංචි වලට පෙර. ඒ විතරක් නෙවෙයි, නමුත් විද්වතුන් පෙන්වා දෙන්නේ පාවුල් මෙම ප්රකාශය හඳුන්වා දෙන්නේ විශේෂිත රබ්බිවරුන්ගේ වචන ආකාරයකිනි, ‘මට ලැබුණු දේට, මම ඔබට භාර දුන්නා…’ පිළිගත් සම්ප්රදායක ඉදිරි සම්ප්රේෂණය දැක්වීමට මෙම ප්රකාශනය භාවිතා කරන ලදී; එබැවින් මෙම පද සැබවින්ම සරල ඇදහිල්ලක ස්වරූපයෙන් වාක්ය ඛණ්ඩ කර ඇත (1Cor 15:3-7). සරලව කියන්න, මෙයින් ඇඟවෙන්නේ පාවුල් ඔහුගේම ලිපියට පවා පෙර වාචික වාචික ප්රකාශයක් උපුටා දක්වන බවයි. ඉතින් මේ සිද්ධියට ප්රබල සාක්ෂි අපි ළඟ තියෙනවා, සහ මෙම පදවල සඳහන් අනෙකුත් අය, ශුභාරංචි ලිවීමට පෙර කිතුනු විශ්වාසයේ පිළිගත් කොටසක් විය.
- ප්රධාන ලිපිය වෙත නැවත යන්න.
- 3. ඉහළ කාමරය.
- ගෝලයන් තවමත් මෙම පෙර පෙනුම ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටියදී, යේසුස් ඔවුන් අතර හදිසියේම පෙනී සිටියේය. දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, ඔවුන්ගේ පළමු ප්රතික්රියාව බියෙන් බව ලූක් අපට පවසයි, මේක හොල්මනක් කියලා හිතාගෙන. නමුත් මෙය කිසිදු දර්ශනයක් නොවන බව ගිණුම ස්ථිරයි. ඔහුව ස්පර්ශ කර ඔහුගේ තුවාල පරීක්ෂා කරන්න කියා යේසුස් ඔවුන්ව දිරිමත් කළා. මාළු කෑල්ලක් පවා කෑවා! (Lk 24:36-43.) නමුත් යේසුස් කාමරයට ගියේ නැත. ජෝන් අපට පවසන්නේ ඔහු පෙනී සිටින විට දොරවල් අගුළු දමා තිබූ බවයි, මක්නිසාද යත් ඊළඟට යුදෙව් බලධාරීන් තමන් පසුපස එනු ඇතැයි ගෝලයන් බිය වූ බැවිනි. (Jn 20:19-23).
- ප්රධාන ලිපිය වෙත නැවත යන්න.
- 4. තෝමස් සැක කරනවා.
- ජෝන් තෝමස් ගැන විස්තර කරයි, දොළොස් දෙනාගෙන් එකක්, ජේසුස් වහන්සේ පෙනී සිටින විට සිටියේ නැත. සිදුවූයේ කුමක්දැයි පැවසීමේදී ඔහු අවංකවම විශ්වාස නොකළේය, තමාගේම ඇඟිල්ල නිය සලකුණු තුළට ද හෙල්ල තුවාලයේ අත ද තැබීමට හැකි නම් මිස එය විශ්වාස කිරීමට කිසිඳු මාර්ගයක් නොමැති බව ප්රකාශ කළේය. සතියකට පසු යේසුස් නැවතත් පෙනී සිටියේය, සහ වහාම තෝමස් උපුටා දක්වයි’ ඔහුට ආපසු වචන, ඔහු කියපු විදියට කරන්න කියලා ආරාධනා කරනවා. නැවතත්, දොරවල් අගුළු දමා තිබුණි. තෝමස්’ ප්රතිරෝධය බිඳ වැටුණි, ඔහු ජේසුස් වහන්සේ ළඟට වැටුණේ ය’ අඩි, ඔහුව ස්වාමින් වහන්සේ සහ දෙවියන් වහන්සේ ලෙස පිළිගැනීම. (Jn 20:24-9.)
- ප්රධාන ලිපිය වෙත නැවත යන්න.
පිටු නිර්මාණය විසින් කෙවින් කිං