අනපේක්ෂිත පුද්ගලයන් තුළ ප්රඥාව සොයා ගැනීම
(යටතේ ලැයිස්තුගත කර ඇත මෙනෙහි කිරීම)
පරිපාලක
08 ජූනි 2014 (වෙනස් කරන ලදී 22 පෙබ 2021)
එන්.බී. මෙම පිටුවට තවම අ “සරල කළ ඉංග්රීසි” පිටපත.
ස්වයංක්රීය පරිවර්තන මුල් ඉංග්රීසි පෙළ මත පදනම් වේ. ඒවාට සැලකිය යුතු දෝෂ ඇතුළත් විය හැකිය.
එම “දෝෂ අවදානම” පරිවර්තනයේ ශ්රේණිගත කිරීම වේ: ????
මෑත සාකච්ඡාවක් LinkedIn හි 'පොත් සහ කතුවරුන්’ පොත් සහ බ්ලොග් වල ව්යාප්තිය පිළිබඳව කණ්ඩායම ප්රශ්න මතු කළේය, ඒවායින් සමහරක් ඉතා සීමිත සාහිත්ය හැකියාවක් ඇති පුද්ගලයන් විසිනි; සහ එය මට වසර ගණනාවකට පෙර හමු වූ කෙනෙකුගේ මතකය අවදි කළේය…
මම විද්යාත්මක වෘත්තියක් ඉලක්ක කරගත් උසස් පෙළ ජීව විද්යා ශිෂ්යයෙක් සහ, අවංකවම, මම බුද්ධිමය තුච්ඡයෙක් විය. නමුත් ගැන 2 වසර ගණනාවකට පෙර, සුව කිරීමේ ප්රාතිහාර්යයන් තුළින් දෙවියන් වහන්සේගේ බලය ක්රියාත්මක වන බව දැකීමෙන්, මම කිතුනුවකු වී සිටියෙමි. යථාර්ථය සඳහා බඩගිනි, සහ අපගේ ප්රාදේශීය සභාවන් අතර ආශ්චර්යමත් දේ සඳහා කුඩා රුචියක් සොයා ගැනීම, මම මෑතකදී අසල නගරයක පිටුපස වීදිවල පල්ලියකට යාමට පටන් ගතිමි. බයිබලානුකුල පරිවර්ථනය සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ට තිබුණේ ඉතා සරල ආකල්පයකි, මම සමහර අවස්ථාවලදී අරගල කළ: නමුත් ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ලේ හා ප්රේමයේ අව්යාජ බව ගැන සැකයක් තිබුණේ නැත, ඔවුන්ගේ දේවසේවය තුළින් සිදු වූ සුව කිරීමේ හාස්කම් ගැන ද නොවේ. ඒ නිසා මම නැවතුණා, මගේ බුද්ධිමය ප්රශ්න ගැන නිහඬව සිටියා, මම මගේ 'දුර්වල වීමට' හේතු වන පරිදි’ පැකිලෙන්න සහෝදරවරුනි, ක්රමක්රමයෙන් ඔවුන් සියල්ලන්ම අගය කිරීමට වර්ධනය විය.
එකක් හැර.
ඒ දවස්වල, සඟරාවේ සහ පුවත්පත් කාටූන් ශිල්පීන්ගේ එක් විහිළුවක් වූයේ කලිසමේ සිදුරක් ඇති සහ සැන්ඩ්විච් පුවරුවක් පැළඳ ප්රකාශ කරන මහලු මිනිසා ය, ‘අවසානය පෙනෙන්නේය,’ හෝ මෙම තේමාව මත වෙනස්කම්. එවැනි දේවල් කරන ඕනෑම කෙනෙකුට ඔහුගේ හිස පරීක්ෂා කිරීම අවශ්ය බව මට පෙනී ගියේය.
හොඳයි, Stan ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි. වැඩිහිටි විශ්රාමිකයෙක්, ඔහු තම සැන්ඩ්විච් පුවරුව සමඟ මධ්යම ලන්ඩනය වටා පෙළපාළියේ වැඩි කාලයක් ගත කළ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, පත්රිකා බෙදනවා. සමහරවිට මම ඔහුට සමාව දෙන්නට ඇත: නමුත් මට පෙනුනේ පල්ලියේ මිනිසුන් සහ ලෙස්ටර් චතුරශ්රයේ දී ඔහුට හමු වූ අය අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට ඔහුට නොහැකි බවයි. අපි මුහුණට මුහුණලා පැමිණි සෑම අවස්ථාවකදීම, ඔහු කුඩා දේශනාවකට දියත් කරනු ඇත. ඔහු සහ මා අතර අවම වශයෙන් තවත් එක් අයෙකු තබා ගැනීමට මම ඉක්මනින්ම ඉගෙන ගතිමි.
නමුත් යේසුස්’ වෙත අණ කරන්න, ‘ඔබට මෙන් ඔබේ අසල්වැසියාට ප්රේම කරන්න,’ සම්මුති විරහිත ය; අවසානයේදී මට යාච්ඤාවෙන් දෙවියන් වහන්සේ වෙතට යාමට සිදු වූ අතර, මා සමඟ 'නරක ආකල්පයක්' ඇති කෙනෙකු මෙහි සිටින බව පිළිගැනීමට සිදු විය.’ ගැටලුව. ඔහුගේ පිළිතුර ඒ හා සමානව සම්මුති විරහිත විය: "ඔහුව හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට පටන් ගන්න."
ඒ නිසා මම උත්සාහ කළා. ඒ වගේම මම ඉක්මනින්ම ඒක හොයාගත්තා, මා ඔහු වෙත පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම ඔහු කුඩා දේශනාවක් ආරම්භ කළා පමණක් නොව - එය සෑම අවස්ථාවකම එකම දේශනාව විය! “ඒදන් උයනේදී ආදම්ට තිබූ ප්රශ්නය නම් ඔහුට ඇත්තටම දෙවිගේ සමාගම අවශ්ය නොවීමයි. ඔබට දෙවියන්ගේ සමාගම අවශ්යද?? …”
මම නැවත Stan ගැන යාච්ඤා කිරීමට පෙර වැඩි වේලාවක් ගත නොවීය. “ස්වාමීනි, ඔහු කරුණාවන්ත මහලු මිනිසෙකි: නමුත් ඔහු සිරවී ඇති වාර්තාවක් මෙන් වන අතර එය මාව පිස්සු වට්ටනවා. කරුණාකර ඔබට වාර්තාව වෙනස් කළ හැකිය?!”
මෙවර දෙවියන්ගේ ප්රතිචාරය මා පුදුමයට පත් කළේය. "ඔයා එයා කියන දේ අහන්න පටන් ගත්තම මම වාර්තාව වෙනස් කරන්නම්."
දී 40 එතැන් සිට මම කිතුනුවකු වූ වසර ගණනාවක්, ස්ටැන්ගේ කුඩා කුඩා දේශනාව මා මෙතෙක් උගත් ප්රඥාවේ ශ්රේෂ්ඨතම මුතු වලින් එකකි. ගැටලුවේ හරය: දෙවියන්ට ඔබේ සමාගම අවශ්යයි: නමුත් ඔහු තමාටම බල කරන්නේ නැත. ඔබට සැබවින්ම අවශ්ය ප්රමාණයට උන් වහන්සේ ලබා ගත හැක.
සහ, ඔව්, දෙවියන් වහන්සේ වාර්තාව වෙනස් කළේය; අපගේ සම්බන්ධතාවය සැබෑ අගය කිරීම සහ ගෞරවය දක්වා වර්ධනය විය. ඔහු කතා කරන විට ඔහුගේ දෑස්වල සිහින් දිලිසීම මට තවමත් මතකයි, ඔහුගේ ඉතා සරල ආකාරයෙන්, දෙවියන් වහන්සේගේ ආදරය අන් අය සමඟ බෙදා ගැනීම ගැන.
ස්ටැන්ලි කේයි, මම ඔබට ආචාර කරමි.
මේ පෝස්ට් එක 'ප්රේමයෙන් පරිවර්තනය වූ' කෘතියෙන් ප්රතිනිෂ්පාදනය කරන ලදී’ වෙබ් අඩවිය (කලින් පරිවර්තනය-by-love.com).