與背叛共存

(列於下 沉思)

管理
03 四月 2015 (修改的 22 二月 2021)

N.B. 此網頁還沒有一 “簡化英語” 版.
自動翻譯基礎上的英文原文. 它們可能包括顯著錯誤.

該 “錯誤風險” 翻譯的評級是: ????

當耶穌與門徒一起吃逾越節晚餐時,他發出了爆炸性的消息, “你們中的一個會背叛我.” 這不是他第一次提到這件事: 但他以前從未如此具體過: 現在房間裡的人之一是叛徒.

門徒們面面相覷,驚愕不已. 彼得引起了約翰的注意, 坐在耶穌旁邊, 以及隱蔽的標誌, '世界衛生組織? 問他!’ 約翰在耶穌裡低語’ 耳朵, 他低聲回應了一些什麼. 只有彼得知道這次交換; 但約翰似乎還蒙在鼓裡. 整個房間充滿緊張氣氛.

然後耶穌拿起一塊麵包, 將其浸入盤中, 並把它交給猶大, 誰也一定也坐在附近. 當耶穌接著告訴猶大時, “你必須做什麼, 快點做,」猶大起身離開, 約翰是否瘋狂地試圖向彼得發出信號?, ’是他!’?

我們不知道: 但我們確實知道, 即使現在, 其他門徒並不懷疑猶大. 他是他們的財務主管. 和, 在耶穌的文化中’ 天, 如果主人親自遞給客人這樣的食物,那就是一種愛和尊敬的表示. 在耶穌裡沒有什麼’ 對他提出其他建議: 所以他們只是假設他是去採購補給品, 或贈送給窮人禮物.

真正讓我驚訝的是

耶穌應該以如此的愛和尊重對待猶大,同時知道猶大即將背叛他, 確實很神奇. 但這還不是這起事件最令人驚奇的地方. 在 John 6:64 & 70-71 我們讀到“耶穌從一開始就知道誰才是不信的人, 以及誰會背叛他.

真正令我驚訝的是,耶穌可以與這群緊密團結的追隨者一起生活大約一年的時間。 2 多年來知道猶大最終會背叛他. 然而, 在那段時間裡,耶穌所做的一切和所說的一切都沒有給其他門徒任何線索,表明他對猶大有所保留或缺乏愛.

背叛是如此難以承受

在我的 50 身為基督徒,我曾多次感到痛苦,因為那些我作為朋友而信任和欽佩的人以及基督教品格的傑出典範卻因背叛他們公開宣稱的標準而墮落並被揭露. 即使我不是直接受委屈的人, 有時這種痛苦就像一把刀在我的腸子裡絞痛.

太難了, 當然, 當你是直接受到冤屈的人時——尤其是如果, 發現後立即, 你必須繼續與你的背叛者保持某種形式的關係. 隨後, 儘管我一直尋求寬恕並避免做出評判, 我承認我一直在努力讓這些人重新獲得信任.

你回顧他們說過的話和做過的事, 並想一想, 「他們怎麼可能…當這種情況一直在發生時?’ 「要是我知道就好了…’ ‘現在我怎麼能相信他們?’

無知是福

我曾經以為這樣突然的發現是最糟糕的背叛. 但耶穌所忍受的更艱難. 我們努力再次去愛和再次信任,因為我們擔心我們會再次被背叛, 即使我們希望我們不會. 但想想如果我們知道自己被背叛了,愛那個人會變得多麼困難, 或者如果我們知道我們肯定會以最糟糕的方式再次被背叛,我們會再次去愛! 如果你知道他們會對你做什麼,你還會愛那個像你一樣背叛你的人嗎??

這就是耶穌面臨的挑戰: 他確實知道. 他與猶大的問題並不是從最後的晚餐開始的. 約翰告訴我們錢以前失蹤過 (Jn 12:6): 但, 而約翰可能只是事後才意識到, 耶穌知道. 不僅僅是小偷. 如果你認識的某個人挪用了慈善基金,並公開譴責其他人的“浪費行為”,你會有什麼反應?’ 因為沒有向該基金捐款?

不顧一切去愛

耶穌至高無上地展現了神的愛——甚至對那些與神的標準相衝突的人. 直到最後一刻,他都以無可挑剔的愛和尊重對待猶大,即使是那些最親近的人, 並尋找潛在的叛徒, 在他的行為中看不出任何不信任或不喜歡的跡象.

這是一個很難遵守的行為: 但這是耶穌為我們設定的標準. 下次我意外地被背叛或失望, 也許我甚至會慶幸我沒有預見到它的到來.

這篇文章是 轉載自《因愛而變》’ 網站 (前身為transformed-by-love.com).

發表評論

您也可以使用評論功能要問一個私人問題: 但如果是這樣, 請包括聯繫方式和/或境界清楚,如果你不希望你的身份被公開.

請注意: 評論被發表之前一直主持; 所以不會立即出現: 但也不會,他們被無理拒絕.

姓名 (可選的)

電子郵件 (可選的)