Cine L-a văzut pe Isus mai întâi?
N.B. Această pagină nu are încă un “engleză simplificată” versiune.
traduceri automate se bazează pe textul original limba engleză. Acestea pot include erori semnificative.
The “Risc de eroare” Evaluarea traducerii este: ????
- 1. Iisus’ Întâlnire cu Femeile
Matei ne spune că femeile au alergat să aducă cuvânt ucenicilor, și că pe drum au fost întâlniți de Isus, care i-a salutat, şi i-au ţinut picioarele şi i s-au închinat (Mt. 28:8-9). Mark comentează că au fugit din mormânt și nu au spus nimic nimănui din cauza fricii lor (Mk 16:6-8). Luca spune că s-au întors de la mormânt și le-au spus toate aceste lucruri celor unsprezece și tuturor celorlalți, care sincer nu le-a crezut (Lk 24:9-11).
- Deși apare o contradicție între conturi, acestea nu sunt greu de reconciliat. Mark nu înseamnă clar că nu au spus nimănui niciodată. El este, la urma urmelor, relatând povestea lor: și tocmai ne-a spus că li s-a poruncit să meargă să le spună ucenicilor (v.7). Deci ceea ce indică probabil este că au fugit într-o stare de tăcere șocată, spunând nimănui că s-au întâlnit pe traseu. Nu vom încerca să tragem alte concluzii din relatarea lui Mark cu privire la ceea ce s-a întâmplat în continuare, deoarece aici se termină cele mai vechi copii.
- 2. Maria îi aduce pe Petru și Ioan
- contul lui John, in orice caz, este radical diferit. După cum am menționat anterior, relatarea lui ne spune doar ce s-a întâmplat cu Maria Magdalena. El povestește că Maria a alergat și i-a găsit pe Petru și pe „celălalt ucenic”.,’ Ioan, și le-a spus, nu că Isus a înviat; dar că trupul fusese luat. Apoi povestește cum Petru și Ioan s-au alergat unul pe altul la mormânt. John a ajuns primul acolo, și a văzut hainele goale; dar nu a intrat înăuntru. Petru sosește, intră, și observă că capul nu este întins cu celelalte articole, ci pliat de unul singur. John intră apoi în sine, vede aceste dovezi și se pare că trage concluzia că s-a produs un miracol. Amândoi părăsesc apoi scena.
- 3. Întâlnirea Mariei în grădină
- Între timp, Maria Magdalena se întoarce la mormânt, plângând, încă crezând că trupul a fost luat. Privind în mormânt, ea vede acum doi îngeri, care îi vorbesc scurt. Apoi, întorcându-se, ea îl vede pe Isus, OMS, ca îngerii, întreabă de ce plânge și ea, crezând că este grădinar, îi cere să-i spună unde este cadavrul.
- Maria nu văzuse niciun înger inițial și știa doar că trupul dispăruse, până când l-a întâlnit pe Isus. După cum s-a menționat anterior, nici măcar să văd îngerii chiar înainte de acea întâlnire nu a făcut-o să suspecteze o explicație supranaturală, întrucât ea presupunea că sunt bărbați. Eșecul ei de a-L recunoaște pe Isus pare ciudat dacă se presupune că aceasta este o poveste inventată pentru a „demonstra”.’ învierea (deși are sens dacă ea, așa cum ar fi fost majoritatea oamenilor, era convins că Isus era mort, și avea ochii plini de lacrimi).
- Numai când Isus rostește numele ei îl recunoaște: dar nu o va lăsa să-l atingă, spunând că încă nu s-a urcat la Tatăl său.
- 4. Deci Cine L-a văzut pe Isus mai întâi?
- Acest ultim detaliu pare a fi o contradicție directă cu relatarea lui Matei: pentru că el spune că Isus se întâlnește cu femeile în timp ce acestea vor găsi ucenicii și se pare că le permite să se ocupe de el.. Cum a putut Isus să refuze să o lase pe Maria să-l atingă?, spunând că nu s-a urcat, totuși permite celorlalte femei să facă exact asta, aparent inainte de întâlnirea lui cu Maria? Dar cheia rezoluției sale constă în compararea anterioară a detaliilor privind locul unde se află discipolul.
- Este posibil ca Petru și Ioan să nu fi fost cu ceilalți ucenici, dar rămânând în Ierusalim însuși; în timp ce ceilalţi se aflau în afara Ierusalimului, eventual la Betania, la oarecare distanţă. Se pare că femeile s-au despărțit, cu Mary alergând să-i găsească pe Ioan și pe Peter (care se pare că s-a alăturat din nou după ce Petru a părăsit casa Marelui Preot) iar restul merg să-i găsească pe ceilalți ucenici.
- John și Peter ar fi fost probabil la doar câteva minute distanță (nu ar fi aglomerație atât de dimineață), așa că s-ar fi întors și ei la mormânt în câteva minute, cu Mary nu departe. prin urmare, Întâlnirea Mariei cu Isus (primul în acea dimineață a învierii) ar fi avut loc în aproximativ zece minute de la prima sosire a femeilor la mormânt, în timp ce celelalte femei erau încă pe drum să-i găsească pe ceilalți ucenici.
- Aceasta înseamnă că Isus’ ascensiunea inițială la Tatăl a avut loc cândva între aceste două întâlniri.
Pagina de creație Kevin Regele
