Gărzile’ Poveste
N.B. Această pagină nu are încă un “engleză simplificată” versiune.
traduceri automate se bazează pe textul original limba engleză. Acestea pot include erori semnificative.
Ce este relatarea lui Matei despre gardieni? El consemnează că mormântul a fost păzit (Mt 27:62-6), că gărzile au fugit când a apărut îngerul (Mt 28:4) și că ulterior au fost mituiți pentru a spune că ucenicii au furat trupul în timp ce dormeau. El comentează, de asemenea, că această afirmație era încă actuală în rândul evreilor la momentul scrierii (Mt 28:11-5).
Unii spun că Matei a adăugat aceasta pentru a susține povestea învierii împotriva acuzației de smulgere de trup. Dar este puțin probabil să fi fost cazul, întrucât Matei consemnează că paza nu a fost pusă decât a doua zi după răstignire: dacă ar fi inventat povestea, ar fi fost mult mai convingător dacă mormântul ar fi fost sigilat și păzit din prima zi..
Asemenea, dacă ar încerca să-și întărească povestea, de ce ar introduce în mod deliberat sugestia că trupul a fost furat de ucenici?
Cu toate acestea, un lucru poate fi spus cu o certitudine rezonabilă: Relatarea lui Matei este o mărturie puternică că trupul a dispărut cu adevărat și că astfel de rapoarte trebuie să fi fost în circulație..
Există vreo coroborare independentă a cadavrului dispărut sau a poveștii gardianului? Din surse evreiești, Nu; Se știe că multe referințe evreiești antice la Isus au fost eliminate din scrierile evreiești din cauza persecuțiilor creștine din secolele următoare.. Dar avem o dovadă foarte interesantă.
În 1878 o placă de marmură inscripționată a ieșit la lumină într-un sat din Galileea, de unde a fost expediat la Paris și acum locuiește în Bibliotheque Nationale a Luvru. Se citește după cum urmează:
„Ordonanța Cezarului. Îmi face plăcere ca mormintele și mormintele să rămână perpetuu netulburate pentru cei care le-au făcut pentru cultul strămoșilor sau copiilor sau membrilor casei lor.. Dacă, in orice caz, oricine acuză că altul fie le-a demolat, sau a extras în orice alt mod îngropatul, sau le-a transferat cu răutate în alte locuri pentru a le greși, sau a deplasat etanșarea pe alte pietre, împotriva unuia astfel ordon să se instituie un proces, ca în privinţa zeilor, deci în ceea ce priveşte cultul muritorilor. Căci va fi mult mai obligatoriu să onoreze cei îngropați. Să fie absolut interzis oricui să-i deranjeze. În caz de încălcare, doresc ca infractorul să fie condamnat la pedeapsa capitală pentru încălcarea mormântului.’
În Isus’ timp, acest sat era atât de obscur încât nu era menționat nici la Josephus’ liste ale orașelor și satelor lui Israel, sau Talmudul. Unii savanți moderni chiar au susținut că nu ar fi putut exista în acel moment – până 1962, acesta este, când numele i s-a găsit într-o altă inscripţie a perioadei din Cezareea.
Dar, în anii 1870, acest sat avea o piață de antichități înfloritoare; fără îndoială atribuită numelui său…
… Nazaret.
Inscripția a fost datată între anii 50 î.Hr. și 50 d.Hr: dar dacă din Galileea, care nu a intrat sub stăpânire romană directă până în 44 d.Hr, nu poate fi mai devreme de atât. Aceasta l-ar plasa în domnia lui Claudius Caesar, în timpul expansiunii rapide a bisericii creştine descrise în cartea Faptele Apostolilor. din pacate, nu putem exclude posibilitatea ca acesta să fi fost transportat din altă parte pentru a-i spori valoarea: dar este cu siguranță interesant că aici ar trebui să apară o astfel de inscripție neobișnuită.
Pagina de creație Kevin Regele