„Conexiunea’ lui Dumnezeu
(Listate sub contemplații și speculaţiile)
admin
12 aug 2014 (modificat 22 feb 2021)
N.B. Această pagină nu are încă un “engleză simplificată” versiune.
traduceri automate se bazează pe textul original limba engleză. Acestea pot include erori semnificative.
The “Risc de eroare” Evaluarea traducerii este: ????
Unul dintre cele mai greu de înțeles pentru noi este cum se simte cu adevărat să fii altcineva. Îmi cunosc soția de mai mult 40 ani; încă, deși am învățat să înțeleg că există anumite lucruri care îi fac mare plăcere și altele care îi provoacă durere, mai sunt zone în care pot doar să ghicesc ce simte ea cu adevărat.
Încercăm să empatizăm reamintindu-ne experiențele personale care ar putea fi dat naștere la sentimente similare. Dar prea adesea acestea nu sunt egale cu situația, sau memoria prea stinsă pentru a fi de un ajutor suficient. Totuși, în astfel de momente, lucrul pe care o persoană îl dorește cel mai mult nu este sfatul: dar acel simț simplu că aici este cineva care poate înțelege cu adevărat cum se simte.
Problema este, Nu pot simți ceea ce simți tu pentru că nu sunt conectat la tine așa cum sunt eu cu propriul meu corp. Dacă bat cu degetul, sunt in agonie: dar dacă îți rupi piciorul nu pot simți. Nu pot decât să încerc să empatizez.
Pentru noi, asta probabil este la fel de bine. Dacă am simți literalmente durerea celor din jurul nostru, ar fi, Cred că, fi mai mult decât ar putea suporta oricare dintre noi.
cu toate acestea, există cineva care poate înțelege cu adevărat.
Dumnezeu este conectat
Înainte ca un cuvânt să fie pe limba mea, îl știi pe deplin, DOAMNE. (Psalm 139:4 NIV)
Poate cineva să se ascundă în locuri secrete în care eu să nu-l văd? zice DOMNUL. Nu umplu eu cerul și pământul? zice DOMNUL. (Jeremiah 23:24)
Ochii Domnului sunt în orice loc, privind raul si binele. (Proverbs 15:3)
Căci în el trăim, și mișcă, și să avem ființa noastră… (Acts 17:28)
Nu putem simți sentimentele altei persoane, pentru că suntem limitați fizic și nu avem nicio legătură directă cu ei. Chiar și pentru a ne împărtăși gândurile, trebuie să folosim semne sau cuvinte. Dar Dumnezeu este peste tot și percepe chiar și gândurile noastre nerostite. El nu poate doar să te vadă: El poate vedea prin ochii tăi. El aude ceea ce auzi tu și El simte ceea ce simți tu.
Când suferi, El suferă.
Biblia conține un exemplu izbitor al acestui principiu.
Împotriva ta, numai tu, am păcătuit și am făcut ce este rău înaintea ta, astfel încât să ți se dovedească dreptate când vorbești și îndreptățit când judeci. (Psalm 51:4 NIV).
Aceste cuvinte sunt din rugăciunea regelui David când tocmai a fost confruntat de profetul Natan în legătură cu aventura lui cu Bat-Șeba.. David, după ce am văzut această femeie frumoasă, îşi folosise greşit autoritatea pentru a o chema la palatul său. Asta în ciuda faptului că ea era soția lui Urie, un ofițer de încredere și curajos din armata lui David, care chiar în acel moment își risca viața în slujba lui David. Când a rămas însărcinată, David a încercat mai întâi să pară ca și cum Urie ar fi tatăl. Când acel plan a eșuat, El a trimis ordine ca Urie să fie sacrificat în mod deliberat în luptă. (Pentru povestea completă vezi 2 Samuel 11:2 – 12:25.)
Așa că acest verset mă deranjează cu adevărat. Am putut vedea că este marea problemă, în ceea ce îl privea pe Dumnezeu, a fost trădarea lui Urie de către David. Dar cum naiba ar putea fi acesta un păcat numai împotriva lui Dumnezeu?? Ce zici de bietul Urie? Dacă ar fi ştiut ce David, regele lui, căruia îi era atât de devotat, făcea la spate – sau dacă în ultimele sale momente, în timp ce zăcea pe moarte pe câmpul de luptă, știa că acest lucru era la ordinele exprese ale lui David, pe care Urie îl dusese însuși la comandantul armatei lui David – ce dureri i-ar fi provocat aceasta?
Dar iată ce face această poveste atât de semnificativă. Uriah nu a simțit nicio durere de trădare în moartea sa pentru că el nu știa ce făcuse David. Dar Dumnezeu a știut și a simțit; și El a luat-o la fel de personal ca și când fapta i-ar fi fost făcută însuși. Și David, odată ce Dumnezeu îl confruntase cu enormitatea a ceea ce făcuse, și-a dat seama de asta; și așa a rostit această rugăciune extraordinară, „Împotriva ta, numai tu, am păcătuit și am făcut acest rău înaintea ta.’
Rețineți că acest lucru nu înseamnă că Dumnezeu este în mod normal singura victimă a faptelor noastre rele. Biblia conține o mulțime de învățături despre acceptarea responsabilității pentru efectele acțiunilor noastre asupra celorlalți, și privind restituirea acestora pe cât posibil. Dar ceea ce arată este cât de complet simte El durerea noastră – chiar mai deplin, uneori, decât facem noi înșine. Isus face un punct similar în pilda oilor și caprelor din el Matthew 25:31-46; „în măsura în care ai făcut-o (sau nu a făcut-o) fă-o la unul dintre cei mai mici dintre aceștia … mi-ai făcut-o.’
Fiecare bucurie pe care ai simțit-o vreodată, El a simțit și s-a bucurat cu tine. Și fiecare rănire și insultă pe care ai suferit-o vreodată, A suferit și el. Nu numai așa, dar El a simțit și a înțeles și toată frustrarea și durerea care i-a determinat pe cei care te-au rănit să devină ceea ce au fost și să facă ceea ce au făcut.. Cum trebuie să fie, ca Dumnezeu, pentru a simți de fapt toate speranțele, temeri, bucuriile și agonia fiecărei ființe umane de pe această planetă? Nici nu pot să încep să-mi imaginez: dar, din fericire, Nu sunt de așteptat.
Conexiunea este o stradă cu două sensuri
Creatoritate
Când s-au născut copiii mei, ei au fost incapabili să înțeleagă cine sunt sau ce simțeam pentru ei: dar pe măsură ce au crescut, a fost atât de încântat să văd dezvoltarea acel sentiment de relație, și să-i pun să-și arunce brațele în jurul gâtului meu și să spună, 'Te iubesc, tati.’ De fapt, nu am făcut prea multe pentru a le aduce pe lume. Soția mea a făcut mult mai mult: totuși, amândoi am fost în esență spectatori la un proces uimitor asupra căruia aveam foarte puțin control direct. Cu toate acestea, acele legături de interdependență reciprocă m-au determinat să investesc o mare parte din propria mea viață în ele; și, chiar dacă acum sunt independenți, rămân incredibil de importante pentru mine.
Odată am avut și un câine care s-a născut cu ambele șolduri malformate. A trebuit să autorizez două operațiuni drastice care l-ar lăsa paralizat luni întregi: dar cu perspectiva ultimă a unei vieţi lungi şi active. În acele luni, L-am privit pe acest cățel hoțând jalnic în privința locului, iar ceea ce făcusem mi-a sfâşiat inima. Întotdeauna i-a fost teamă să meargă la veterinar după aceea (deși nu a arătat niciodată o urmă de neîncredere față de mine pentru că l-am dus acolo). Tânjeam să-i pot explica de ce am făcut ceea ce am făcut: dar tot ce puteam face a fost să-l consolez până când a venit momentul când a putut să sară în sfârșit ca un iepure să prindă iubitul lui frisbee..
În ambele cazuri, Am descoperit că am mult mai mult decât dorința de a înțelege, observați și contribuiți la viața lor. Ceea ce am căutat mai presus de toate a fost să am o relație bidirecțională de iubire și înțelegere reciprocă. Propria mea capacitate de a le înțelege și de a le modela viața a fost limitată: totuși, în măsura în care viața mea era legată de a lor, am descoperit că aveam această dorință nu doar să înțeleg cum se simțeau ei., ci pentru a putea comunica în mod semnificativ cu ei.
Nu am putut niciodată să-i explic câinelui meu, desigur; deși ne-am bucurat de mulți ani plini de distracție împreună. Dar relația mea cu copiii mei continuă să se aprofundeze, pe măsură ce acum le împărtășim experiențele despre bucuriile și încercările parentale..
Nu este atunci rezonabil să credem că Dumnezeu ar dori în mod similar o relație bidirecțională semnificativă cu acele creaturi cărora le-a dat capacitatea de conștientizare, înțelegere și iubire? Și nu este, de asemenea, rezonabil să concluzionăm că un Dumnezeu care este capabil să cunoască fiecare gând al nostru trebuie să aibă capacitatea de a duce o astfel de relație cu oricine dorește-o??
Poate o femeie să-și uite copilul care alăptează?, ca să nu aibă milă de fiul pântecelui ei? da, acestea pot uita, totuși nu te voi uita! (Isaiah, 49:15)
Iisus, în celebra sa pildă a Fiului risipitor, Îl înfățișează pe Dumnezeu ca pe tată, disprețuit de fiul său, care totuși continuă să privească și să spere la întoarcerea lui. Până într-o zi, văzându-l în depărtare, și-a aruncat în vânt demnitatea personală „… și a alergat și a căzut pe gâtul lui și l-a sărutat,’ (Luke 15:20).
Veți accepta conexiunea?
În trecut, daca nu aveai bani pentru un telefon puteai suna la operator; care a sunat apoi pe persoana cu care voiai să vorbești, a explicat cine suna, și a întrebat, „Vei accepta conexiunea?’ A fost implicat un cost (deși, de obicei, beneficiul a depășit cu mult taxa): astfel încât apelul nu a fost niciodată conectat fără consimțământul destinatarului.
Nimic nu-l poate împiedica pe Dumnezeu să știe totul despre tine: dar alegerea de a avea o relație bidirecțională este a ta. Există un cost. Implica să înveți să vezi lucrurile așa cum le vede Dumnezeu – și asta poate fi greu uneori. Dar beneficiile depășesc cu mult costul. Și Dumnezeu însuși a plătit un preț mult mai mare decât am discutat aici pentru a face acest lucru posibil pentru noi. Dar acesta este un subiect pentru o altă postare…
Această postare este reprodus din „Transformat de iubire’ site-ul web (anterior transformed-by-love.com).
1 gandit la "„Conexiunea’ lui Dumnezeu”