[pm_title]
การเข้าและการเดินทาง …
เอ็น. หน้านี้ยังไม่มีไฟล์ “ภาษาอังกฤษตัวย่อ” รุ่น.
การแปลอัตโนมัติจะขึ้นอยู่กับข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ. อาจมีข้อผิดพลาดที่สำคัญ.
The “ความเสี่ยงผิดพลาด” คะแนนของการแปลคือ: ????
สารบัญ
ส่วนหนึ่ง 1 – มีอะไรมากกว่าการได้รับความรอดมากกว่าการได้รับความรอด?
- มีอะไรมากกว่าการได้รับความรอดมากกว่าการได้รับความรอด?
- ของขวัญมีไว้เพื่ออะไร?
- ผลไม้กับของขวัญ
- กับ, ในและต่อ
- ลำธารและบ่อน้ำ
- เป็นคุณหรือเป็นคุณ?
ส่วนหนึ่ง 2 – บุรุษไปรษณีย์ศักดิ์สิทธิ์ – หรือ, 'ของขวัญของใครบ้าง?’
3.1 บัพติศมาในวิญญาณ
คำว่า 'บัพติศมา’ แปลว่า จุ่มหรือจุ่มสิ่งใดสิ่งหนึ่ง. มันไม่ได้ใช้สำหรับบัพติศมาในน้ำเท่านั้น. สามารถแยกแยะการใช้คำต่างๆ ได้โดยการถามว่า 'ใครกำลังรับบัพติศมา', โดยใคร, ในสิ่งที่?’
อ่าน [x]1 คร 12:13[/x]. เปาโลเน้นถึงความสามัคคีของคริสเตียนทุกคนในที่นี้, โดยชี้ให้เห็นถึงกิจกรรมของพระวิญญาณบริสุทธิ์เมื่อเราบังเกิดใหม่ (ดู 'ด้วย, ใน & เมื่อ’ ในบางส่วน 1). ในกรณีนี้ 'โดยใคร'?’ คือพระวิญญาณบริสุทธิ์, และ 'ในอะไร'?’ คือพระกายของพระคริสต์.
ตอนนี้อ่าน [x]มค 1:8[/x]. ที่นี่ 'โดยใคร'?’ คือพระเยซู, และ 'ในอะไร'?’ คือพระวิญญาณบริสุทธิ์. พระเยซูทรงแสดงให้เห็นชัดเจนว่าสิ่งนี้หมายถึงวันเพ็นเทคอสต์ [x](พระราชบัญญัติ 1:5)[/x].
โปรดทราบว่าคำว่า 'บัพติศมาด้วยพระวิญญาณ', ใช้โดยบารมีและเพ็นเทคอสมากมาย, พูดผิดอย่างเคร่งครัด: ควรจะเป็น 'บัพติศมาด้วย' (หรือใน) วิญญาณ'. โปรดทราบด้วยว่า, แม้ว่าการรับบัพติศมาจะเป็นการจุ่มตัวของใครบางคนเข้าสู่บางสิ่งก็ตาม, โดยปกติแล้วตั้งใจไว้ว่าเราควรคงสภาพนั้นไว้ในภายหลัง. (เรายังคงระบุตัวตนอย่างถาวรเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์, แม้ว่าการกระทำเชิงสัญลักษณ์ของการแช่น้ำจะถูกตัดให้สั้นลงด้วยเหตุผลที่ชัดเจน!).
3.2 เราจะรับบัพติศมาในพระวิญญาณเมื่อใดและอย่างไร?
3.2.1 ห้าตัวอย่าง
หนังสือกิจการให้ภาพที่ชัดเจนว่าข่าวประเสริฐได้รับการประกาศครั้งแรกอย่างไร, และมีผลอย่างไร. มี 5 เหตุการณ์ที่บรรยายผู้ศรัทธา’ ประสบการณ์เบื้องต้นของการบัพติศมาในพระวิญญาณ.
- [x]พระราชบัญญัติ 2:1-41[/x]. เห็นได้ชัดว่านี่คือช่วงเวลาที่อัครสาวกรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณ [x](พระราชบัญญัติ 1:5)[/x]. ดังที่กล่าวไว้ในบางส่วน 1 (‘กับ, ใน & เมื่อ‘) ประสบการณ์นั้นเกิดขึ้นสักระยะหนึ่งหลังจากการบังเกิดใหม่ของพวกเขา. (อนึ่ง, ไม่มีการบันทึกไว้เมื่อเหล่าสาวกรับบัพติศมาในน้ำ, หรือโดยใคร). มีเสียงลมแรงพัดมา, ลิ้นไฟปรากฏขึ้นมาเหนือพวกเขา และพวกเขาก็สรรเสริญพระเจ้าเป็นภาษาแปลกๆ [x](พระราชบัญญัติ 2:2-12)[/x].อย่างไรก็ตาม, เปโตรบอกผู้คนว่าถ้าพวกเขากลับใจและรับบัพติศมา พวกเขาจะได้รับของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์เช่นกัน. พระองค์ทรงนำเสนอความรอด, บัพติศมาในน้ำและบัพติศมาในพระวิญญาณเป็นแพ็คเกจทั้งหมด; และผู้คนก็ตอบรับ. พวกเขารับบัพติศมาในวันเดียวกันนั้น; และไม่มีการเอ่ยถึงความล่าช้าในการรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ [x](พระราชบัญญัติ 2:38-42)[/x].
- [x]พระราชบัญญัติ 8:14-8[/x]. มีความล่าช้าที่ไม่สามารถอธิบายได้ระหว่างการบัพติศมาในน้ำของผู้เชื่อและการบัพติศมาในพระวิญญาณ (สังเกตการใช้คำว่า 'เปิด'’ หรือ 'เมื่อ’ ใน [x]พระราชบัญญัติ 8:16[/x]). นี่เป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับอัครสาวก; ดังนั้นพวกเขาจึงอธิษฐาน, วางมือบนพวกเขาแล้วพวกเขาก็ได้รับพระวิญญาณ. เราไม่ได้บอกว่าเกิดอะไรขึ้น; แต่ผลลัพธ์ที่ได้ทำให้อดีตนักมายากลไซมอนประทับใจมากจนเขาคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะจ่ายเพื่อให้ได้พลังในการสร้างมันขึ้นมาใหม่.
- [x]พระราชบัญญัติ 9:17-8[/x]. ซาอูลกลายเป็นผู้เชื่อแล้ว และอานาเนียเรียกเขาว่า "พี่ชาย"’ อานาเนียมาเพื่อเขาจะมองเห็นได้อีกครั้งและเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ. เมื่อเขาวางมือบนซาอูล ดวงตาของเขาหายเป็นปกติ และเขาลุกขึ้นและรับบัพติศมา (อาจจะอยู่ในน้ำและในพระวิญญาณด้วย).
- [x]พระราชบัญญัติ 10:44-8[/x]. โครเนลิอัสและเพื่อนๆ ของเขาเชื่อข่าวประเสริฐทันทีที่พวกเขาได้ยิน, และพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาบนพวกเขาขณะที่เปโตรยังเทศนาอยู่. พวกเขาพูดภาษาแปลกๆ และสรรเสริญพระเจ้า; ซึ่งเป็นสัญญาณสำคัญสำหรับชาวยิวอย่างชัดเจน, ซึ่งสงสัยว่าคนต่างชาติจะรอดได้หรือไม่ (ดู [x]พระราชบัญญัติ 11:15-8[/x]). การบัพติศมาในน้ำเกิดขึ้นในภายหลัง [x](พระราชบัญญัติ 10:47-8)[/x].
- [x]พระราชบัญญัติ 19:1-6[/x]. นี่เป็นอีกครั้งที่ประสบการณ์ของผู้เชื่อเหล่านี้ถูกครอบงำไว้, ในกรณีนี้เนื่องจากความไม่รู้, และพอลก็กังวลเรื่องนี้อย่างชัดเจน. เมื่อได้รับการสอนและรับบัพติศมาในน้ำอย่างถูกต้องแล้ว, พระองค์ทรงวางพระหัตถ์บนพวกเขา. จากนั้นพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาบนพวกเขา และพวกเขาก็พูดภาษาแปลกๆ และพยากรณ์.
3.2.2 เมื่อไร?
ดังนั้นในการตอบคำถามว่า 'เมื่อไหร่'?’ เราสามารถพูดได้ว่าไม่มีกฎตายตัวที่ยากและรวดเร็ว: แต่การที่คริสเตียนยุคแรกเทศน์เรื่องการกลับใจและความรอด, ตามด้วยบัพติศมาในน้ำและบัพติศมาในพระวิญญาณ, เป็นแพ็คเกจทั้งหมดและพยายามรักษาความล่าช้าระหว่างกันให้สั้นที่สุด.
3.2.3 ยังไง?
กับคำถามที่ว่า 'อย่างไร'?’ เรายังเห็นได้ว่ามีการแปรผันในปริมาณพอสมควร. ใน [x]พระราชบัญญัติ 2:2-4[/x] เรามีลมที่พัดแรงและลิ้นไฟ: ใน [x]พระราชบัญญัติ 9:17-8[/x] เรามีการรักษา, แต่ไม่มีร่องรอยของดอกไม้ไฟใดๆ. องค์ประกอบทั่วไปสามประการโดดเด่น, อย่างไรก็ตาม.
- ทุกครั้งที่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้คนก็อธิษฐานอยู่แล้วหรือเริ่มนมัสการพระเจ้าทันที.
- ใน 3 ออกจาก 5 กรณี ([x]พระราชบัญญัติ 8:17,9:17 & 19:6[/x]) เราได้ยินมาว่ามีผู้คนเอามือวางบนพวกเขา (ในอีกทางหนึ่ง 2 มีเหตุผลว่าทำไมสิ่งนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้น: แต่เห็นได้ชัดว่าพระวิญญาณไม่ได้ยืนทำพิธี!).
- อีกด้วย, ใน 3 ของ 5 กรณี ([x]พระราชบัญญัติ 2:4,10:46 & 19:6[/x]) เราได้ยินมาว่าพวกเขาพูดภาษาแปลกๆ. ของอื่นๆ 2 กรณีที่เรารู้ว่าเปาโลพูดภาษาแปลกๆ เป็นประจำหลังจากนั้น [x](1 คร 14:18)[/x] – สิ่งนี้เกิดขึ้นแล้วหรือหลังจากนั้น? ใน [x]พระราชบัญญัติ 8:17-19[/x] มีบางสิ่งที่น่าทึ่งเกิดขึ้นซึ่งลุคไม่กล้าอธิบาย; อาจเป็นสิ่งที่เขาถือว่าเป็นเรื่องปกติในโอกาสเช่นนี้.
หลักฐานไม่ได้บอกว่าบุคคลต้องรับบัพติศมาในน้ำหรือวางมือบนพวกเขาเพื่อรับบัพติศมาในพระวิญญาณ. ไม่ได้บอกว่าจะต้อง'ดัง'’ ประสบการณ์. และไม่ได้สรุปว่าพวกเขาต้องพูดภาษาแปลกๆ. แต่หลักฐานทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าเมื่อพระวิญญาณลงมาบนใครบางคน มันเป็นประสบการณ์ที่มีพระเจ้าเป็นศูนย์กลาง และมีการสำแดงพลังเหนือธรรมชาติของพระองค์อย่างชัดเจนและไม่ผิดเพี้ยน. ที่, หลังจากนั้น, คือสิ่งที่พระเยซูทรงสัญญาไว้ [x](พระราชบัญญัติ 1:8)[/x].
3.3 การเดินทางเข้า
ไม่มี 'วิธี'’ เพื่อรับบัพติศมาในพระวิญญาณ: แต่คำแนะนำต่อไปนี้จะเป็นประโยชน์.
- มีความชัดเจนเกี่ยวกับแรงจูงใจของคุณ
- เนื่องจากจุดประสงค์ของการรับบัพติศมาในพระวิญญาณคือเราควรเป็นพยาน [x](พระราชบัญญัติ 1:8)[/x] เรากำลังเสียเวลาและเป็นพระเจ้าหากเราแสวงหามันด้วยเหตุผลอื่นใดก็ตาม.
- วางใจพระเจ้าให้ทำถูกต้อง.
- โดยธรรมชาติแล้วพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ [x](เจน. 3:8)[/x] และเป็นเรื่องง่ายที่จะกลัวว่าเขาจะเข้าหูคุณในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ (เปรียบเทียบ. [x]1 คิงส์ 18:7-16[/x]). บางคนยังกลัวสิ่งนั้น, แม้ว่าพวกเขาจะขอของประทานฝ่ายวิญญาณจากพระเจ้าก็ตาม, มารอาจแอบเข้ามาพร้อมกับคำตอบปลอมๆ’ แต่พระเจ้าไม่เป็นเช่นนั้น! อ่าน [x]1 คร. 10:13 & ลุค 11:11-3[/x] และเก็บมันไว้ในใจของคุณ. เขาจะทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบที่เหมาะกับคุณ.
- หยุดมองดูตัวเอง.
- หลายคนที่สวดอ้อนวอนขอบัพติศมาบ่อยครั้ง, แต่ไม่ได้รับ, รู้สึกว่าเป็นเพราะพวกเขา 'ไม่สมควร' ในทางใดทางหนึ่ง. เราได้เห็นแล้วว่านั่นไม่ใช่ปัญหาจริงๆ; เราต้องเป็นบุรุษไปรษณีย์เท่านั้น’ เพื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์. ปัญหาที่แท้จริงคือพวกเขายุ่งเกินไปที่จะพยายามทำตัวให้มีค่า: และถ้าพระผู้เป็นเจ้าประทานบัพติศมาบนพื้นฐานนั้น มันจะบ่อนทำลายพระกิตติคุณที่พระองค์ต้องการให้พวกเขาสั่งสอน! การรับบัพติศมาในพระวิญญาณนั้นให้ไว้บนพื้นฐานเดียวกับความรอด – มันเป็นของขวัญที่ไม่สมควรได้รับ [x](Gal.3:1-5)[/x].
- มุ่งความสนใจไปที่พระเจ้า.
- ดังที่กล่าวไปแล้ว, ทุกครั้งที่ผู้คนรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณเริ่มต้นด้วยการอธิษฐานและ/หรือสิ้นสุดในการนมัสการ. ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการนมัสการเพื่อสร้างศรัทธาของคุณและกระตุ้นให้พระวิญญาณบริสุทธิ์เคลื่อนไหว.
- คาดว่าจะได้รับของประทานแห่งการพูดจา.
- มีบันทึกไว้ใน ส่วนหนึ่ง 2 ของประทานแห่งการใช้ลิ้นนั้นพิเศษเพียงใดในแง่ที่ว่าหน้าที่หลักของลิ้นคือการสร้างคนที่ใช้มัน. เรายังได้เห็นหลักฐานที่ชัดเจนว่านี่เป็นประสบการณ์ปกติของคริสเตียนยุคแรก. พระเจ้าไม่ได้เปลี่ยนแปลง, และ 'สัญญามีไว้สำหรับคุณและ … สำหรับบรรดาผู้ที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเราจะทรงเรียก’ [x](พระราชบัญญัติ 2:39)[/x].
- ให้ความร่วมมือ.
- อย่าคาดหวังจิตใจของคุณ, หรือลิ้น, ที่จะถูกยึดครอง. ในขณะที่คุณมุ่งความสนใจไปที่การนมัสการพระเจ้า, คุณจะพบกับความปรารถนาที่เพิ่มขึ้นที่จะแสดงความรู้สึกของคุณต่อเขา. ขณะนั้น, พูดเสียงใดก็ตามที่เข้ามาในใจก่อน. ยิ่งคุณให้ความสำคัญกับการนมัสการพระเจ้ามากเท่าไร, ภาษาก็จะยิ่งคล่องขึ้นเท่านั้น: และยิ่งคุณพยายามฟังตัวเองและวิเคราะห์มันมากเท่าไร, ยิ่งคุณสะดุดมากเท่าไร.
3.4 การเดินทาง…
- ใช้สิ่งที่คุณมี [x](2 ทิม. 1:6)[/x]
- คริสเตียนสูงวัยจำนวนมากละเลยที่จะใช้ของประทานในการพูดภาษาต่างๆ ในการอธิษฐานเป็นการส่วนตัว เพราะพวกเขาคิดว่านั่น ‘ยังไม่บรรลุนิติภาวะ’’ พอลไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้. 'ความหัวสูงฝ่ายวิญญาณ' เช่นนั้น’ ส่องแสงของประทานจากพระเจ้าเพื่อเสริมสร้างชีวิตฝ่ายวิญญาณของเรา. ไม่น่าแปลกใจเลยที่การเติบโตของเราจะถูกหยิ่งทะนง.
- ส่งต่อสิ่งที่คุณได้รับ ([x]ภูเขา. 24:45-7 & ลุค 6:38[/x]).
- มันจะต้องมีการแบ่งปัน: ไม่ได้ถูกกักตุน.
- อย่ากลัวความล้มเหลว ([x]ภูเขา. 17:16 & พระราชบัญญัติ 5:16[/x])
- เหล่าสาวกก็มีความล้มเหลวเช่นกัน, แม้ว่าพระเยซูจะทรงแต่งตั้งเป็นการส่วนตัวก็ตาม: แต่พวกเขาเรียนรู้ที่จะประสบความสำเร็จ.
- ลืมอดีต [x](ฟิล. 3:13)[/x]
- หลายคนจมอยู่กับความทรงจำเกี่ยวกับความล้มเหลวหรือความสำเร็จในอดีต. พระเจ้าตรัสว่า 'ลืมมันซะ', และกดบน …’
- มีความทะเยอทะยาน ([x]1 คร 12:31 & ฟิล. 3:13[/x])
- การแสวงหาตนเองเป็นสิ่งที่ผิด: ความกระตือรือร้นเพื่ออาณาจักรของพระเจ้าเป็นสิ่งที่น่ายกย่อง [x](เจน. 2:17)[/x].
- ให้ความรักเป็นแรงจูงใจของคุณ ([x]1 คร. 13:1-14:1[/x])
- หากแรงจูงใจของคุณถูกต้อง, พระเจ้าจะไม่ปล่อยให้คุณทำผิดไปไกล [x](เป็น 30:21)[/x].
- ถวายเกียรติแด่พระเจ้า ([x]เจน. 15:8 & เป็น. 42:8[/x])
- โปรดจำไว้ว่าวัตถุประสงค์ทั้งหมดของพระวิญญาณคือการเปิดเผยธรรมชาติของพระเจ้า.
ไปที่: เกี่ยวกับพระเยซู, หน้าแรกของ Liegeman.
การสร้างเพจโดย เควินคิง