Świadectwo źródeł wczesnego Kościoła.
Uwaga:. Ta strona nie ma jeszcze “Uproszczony angielski” wersja.
Tłumaczenia automatyczne opierają się na oryginalnym tekście w języku angielskim. Mogą zawierać istotne błędy.
The “Ryzyko błędu” ocena tłumaczenia wynosi: ????
Roszczenia Nowego Testamentu do autorstwa.
- Zgodnie z ówczesną konwencjonalną praktyką, żadna z ewangelii nie podaje wyraźnie ich autorów. jednak:
- A) Wprowadzenie do Łukasza (1:1-4) i Dzieje (1:1-2), w połączeniu ze stylem pisania, pokaż, że zostały napisane przez tego samego, wysoko wykształcony, osoba. Ze wstępu do ewangelii wynika, że miał on świadomość istnienia innych zapisów o Jezusie’ życie, ale starał się przedstawić dokładniej uporządkowaną relację, niż poprzednio próbowano; podczas gdy wstęp do Dziejów Apostolskich pokazuje, że został on napisany jako kontynuacja ewangelii. Przełącza z trzeciej osoby na pierwszą osobę liczby mnogiej (tak zwane „my”.’ intymny stosunek dwojga ludzi) w niektórych rozdziałach Dziejów Apostolskich 16, 20, 21, 27 I 28 wskazują, że był towarzyszem podróży św. Paweł.
B) Ewangelia Jana zawiera wiele wzmianek o bezimiennym uczniu, którego Jezus szczególnie kochał, i który podczas ostatniej wieczerzy nachylił się nad nim, aby zapytać o tożsamość Jezusa’ sprzedawczyk. Ten bezimienny uczeń jest zidentyfikowany u Jana 21:20-4 jako główne źródło ewangelii. Na pewno nie jest to Piotr, który często jest wymieniany z imienia: ale opis i inne wskazówki dobrze pasują do Johna, który również nie jest wyraźnie wymieniony. Listy Jana przypisuje się temu samemu autorowi; chociaż znowu nie ma go w żadnym z nich. Jan jest także wyraźnie identyfikowany jako autor Apokalipsy: chociaż nie zawiera on materiału istotnego dla niniejszej dyskusji.
- C) Niewiele jest scholastycznych sporów na temat większości listów św. Pawła, oprócz tych do Tymoteusza i Tytusa. Charakteryzują się one charakterystycznym stylem i treścią doktrynalną i zawsze są wyraźnie identyfikowane jako jego dzieło, punkt, w którym Paweł cytuje jako cechę uwierzytelniającą 2 Tezy 3:17. (Zauważ, że List do Hebrajczyków tak robi nie rościć sobie pretensje do autorstwa Pauliny.)
- D) Obydwa 1 I 2 Piotr wyraźnie stwierdza ich autorstwo. Zostało to zakwestionowane przez niektórych uczonych, choć pozostaje to poglądem tradycyjnym. Niemniej jednak, aby uniknąć niepotrzebnej dyskusji, nie są one cytowane w niniejszej dyskusji.
- mi) List Judy stwierdza, że został napisany przez Judę, brat Jakuba. jednak, oferuje niewiele bezpośrednich dowodów dotyczących zmartwychwstania, więc nie jest cytowany w tej dyskusji.
Wewnętrzne dowody dotyczące datowania dokumentów Nowego Testamentu zostaną omówione osobno.
Świadectwo pierwszych Ojców Kościoła.
- Polikarp (OGŁOSZENIE 69-155)
- Polikarp, biskup Smyrny, był osobiście uczniem apostoła Jana, i został spalony na stosie po tym, jak publicznie odmówił wyrzeczenia się wiary. List napisany do kościoła w Filippi (nie mylić z listem NT napisanym przez Pawła) to wszystko, co przetrwało z jego własnych pism: ale jest ważny jako źródło dla kolejnych pisarzy.
- Papiasz (OGŁOSZENIE 60-140)
- Papiasz był biskupem Hierapolis we Frygii, i płodnym pisarzem. Jego pisma przetrwały do dziś jedynie w cytatach z innych autorów, jak Euzebiusz i Ireneusz. Irenausz mówi nam, że był towarzyszem Polikarpa i osobiście słyszał Jana. Euzebiusz przytacza jeden fragment, w którym Papiasz opisuje, jak zaciekle przesłuchiwał każdego, kogo spotkał, a kto miał wiedzę z pierwszej ręki o Apostołach i przywódcach wczesnego kościoła. Euzebiusz cytuje także następującą wypowiedź Papiasza:
'Ocena, stając się tłumaczem Piotra, zapisał dokładnie wszystko, co zapamiętał, nie zapisując jednak w kolejności tego, co powiedział lub zrobił Chrystus. Bo i on nie słyszał Pana, ani on za nim nie poszedł; ale potem, jak powiedziałem, (uczęszczany) Piotr, który dostosował swoje instrukcje do potrzeb (swoich słuchaczy) ale nie miał zamiaru składać powiązanego sprawozdania z wyroczni Pańskich. Zatem Marek się nie pomylił, podczas gdy w ten sposób spisał niektóre rzeczy tak, jak je zapamiętał; gdyż dbał o to, aby nie pominąć niczego, co usłyszał, lub do zamieszczenia w nim jakichkolwiek fałszywych oświadczeń.’
- Papiasz jest również zapisany jako powiedzenie:
– Zatem, Mateusz skomponował wyrocznie w języku hebrajskim, i każdy interpretował je tak, jak umiał.’
- Uczeni różnią się co do tego, czy Papiasz miał na myśli to, że Mateusz pisał po hebrajsku, lub w języku aramejskim, potoczny dialekt narodu żydowskiego.
- Ireneusz (OGŁOSZENIE 120-190)
- Ireneusz był uczniem Polikarpa, który, jak wspomniano powyżej, był uczniem samego Jana. On to nagrywa:
„Mateusz wydał także spisaną Ewangelię wśród Hebrajczyków w ich własnym dialekcie, gdy Piotr i Paweł głosili w Rzymie, i położenie fundamentów pod kościół. Po ich odejściu, Ocena, uczeń i tłumacz Piotra, przekazał nam także na piśmie to, co głosił Piotr. Łukasz także, towarzysz Pawła, zapisał w księdze głoszoną przez niego Ewangelię. Następnie, Jan, uczeń Pana, który opierał się na jego piersi, sam opublikował Ewangelię podczas swego pobytu w Efezie w Azji.’
- Klemens Aleksandryjski (OGŁOSZENIE 155-220) mówi także o Marku:
'Gdy, w Rzymie, Piotr otwarcie głosił Słowo i przez ducha głosił ewangelię, liczna publiczność nalegała na Marka, który szedł za nim przez długi czas i pamiętał, co zostało powiedziane, żeby to wszystko spisać. To zrobił, udostępniając swoją ewangelię wszystkim, którzy jej chcieli.’
Streszczenie
Chociaż autorzy ewangelii nie są wymienieni w samym Nowym Testamencie, ich tradycyjne atrybucje potwierdzają Ojcowie wczesnego Kościoła. Są to władze, które miały blisko, mieli ściśle określone powiązania z apostołami i innymi chrześcijanami pierwszego pokolenia i byli gotowi umrzeć za swoje świadectwo.
Według zeznań tych wczesnych źródeł, Mateusza była pierwszą napisaną ewangelią Nowego Testamentu. Ponieważ Irenausz twierdzi, że stało się to podczas pobytu Piotra i Pawła w Rzymie, na drugim miejscu plasują się ewangelie, jeśli nie wszystkie, Listy Pawła (Rzym będący ostatecznym celem podróży Pawła).
Ocena (ogólnie identyfikowany jako John Mark, uczeń z Jerozolimy, o którym kilka razy wspomina się w Dziejach Apostolskich) napisał niedługo potem, na podstawie zeznań Piotra. Łukasz napisał swoją ewangelię później, a następnie Dzieje Apostolskie, Jan był ostatnim z ostatnich odnotowanych głównych świadków zmartwychwstania.
Tworzenie strony przez Kevin King
