त्यांच्या स्वखर्चाने प्रामाणिकपणा
N.B. हे पान अद्याप नाही “सरलीकृत इंग्रजी” आवृत्ती.
स्वयंचलित अनुवाद मूळ इंग्रजी मजकूर आधारित आहेत. ते लक्षणीय त्रुटी समावेश असू शकतो.
द “त्रुटी जोखीम” अनुवाद गुण आहे: ????
गॉस्पेलचे आणखी एक उल्लेखनीय वैशिष्ट्य म्हणजे लेखकांनी त्यांच्या विरोधात वापरल्या जाणाऱ्या तथ्यांची नोंद करण्यास संकोच केला नाही..
जर तुमच्याकडे एखादा साक्षीदार असेल जो सत्याचा विपर्यास करण्याचा प्रयत्न करत असेल, ते करतील पहिली गोष्ट म्हणजे त्यांच्या केससाठी हानिकारक असणारी माहिती रोखून ठेवणे, किंवा त्यांच्या वैयक्तिक विश्वासार्हतेसाठी. जर, सुचविल्याप्रमाणे, त्यांच्या कथेला बळ देण्यासाठी ते प्रत्यक्षात पुरावे तयार करत आहेत, त्या बनावट गोष्टींमध्ये अशा सामग्रीचा समावेश असण्याची शक्यता कमी आहे: तरीही गॉस्पेलमध्ये अशा अनेक गोष्टी आहेत.
खाली दिलेल्या अवतरणांमध्ये मी चौकोनी कंसातील डुप्लिकेट्स उद्धृत करून एकापेक्षा जास्त गॉस्पेलमध्ये आढळणारे समांतर परिच्छेद सूचित केले आहेत.
साहित्य जे स्वतः शिष्यांवर वाईटरित्या प्रतिबिंबित करते
- त्यात त्यांच्यासाठी काय आहे, या मुद्द्यावर त्यांचा ध्यास. माउंट 18:1 [पृष्ठ 9:46], एमके 9:33, एमके 10:28 [पृष्ठ 18:28], माउंट 20:21 [एमके 10:37], पृष्ठ 22:24.
- सिद्धांत त्यांच्यासाठी व्यवहारात अनुवादित करण्यात अयशस्वी ठरलेले प्रसंग, जसे की राक्षसी मुलाशी सामना करण्यास त्यांची असमर्थता (माउंट 17:14 [एमके 9:14, पृष्ठ 9:37]) आणि पाण्यावर चालण्यात पीटरचे अपयश, येशू असूनही’ आज्ञा (माउंट 14:28).
- येशूला समजून घेण्यात त्यांचे स्वतःचे अपयश’ संदेश आणि मिशन:
- येशूने त्यांना त्याच्या मृत्यूबद्दल आणि पुनरुत्थानाबद्दल जे सांगितले त्याबद्दल (जं 2:19, माउंट 17:22 [एमके 9:31, पृष्ठ 9:44], माउंट 16:21 [एमके 8:31, पृष्ठ 9:22], माउंट 20:17 [एमके 10:32, पृष्ठ 18:31], जं 16:16-32, माउंट 28:17, एमके 16:8,11,13,14, पृष्ठ 24:11,25, जं 20:2,25).
- याचा परिणाम म्हणून पीटरला सांगितले जात आहे, 'तुला माझ्या मागे लावा, सैतान,’ येशू द्वारे (माउंट 16:23 [एमके 8:33])
- ते शोमरोनी गावात स्वर्गातून आग खाली कॉल सुचवतात (पृष्ठ 9:54).
- रूपांतराच्या पर्वतावर पीटरची अयोग्य टिप्पणी (माउंट 17:4 [एमके 9:5, पृष्ठ 9:33]),
- येशू गेथशेमाने येथे असताना देखील जागृत राहण्यात त्यांचे अपयश (माउंट 26:36 [एमके 14:32, पृष्ठ 22:40])
- शिष्याचा आग्रह ते येशूला कधीही नाकारणार नाहीत(माउंट 26:31 [एमके 14:27, पृष्ठ 22:31]), त्यानंतर त्यांनी त्याचा त्याग केला (माउंट 26:56 [एमके 14:50], माउंट 26:69 [एमके 14:66, पृष्ठ 22:54])
- महायाजकाच्या नोकरावर प्राणघातक हल्ला (माउंट 26:51 [एमके 14:47, पृष्ठ 22:50])
- शिष्यांनी मृतदेह चोरल्याचा अहवाल (माउंट 28:11)
ज्या सामग्रीचा वापर विरोधक येशूवर टीका करण्यासाठी करू शकतात
- त्याच्या स्वतःच्या कुटुंबाचा अविश्वास (जं 7:5), तो वेडा आहे असे विचार देखील (एमके 3:21)
- येशूवर केलेले सर्व अपमान आणि आरोप (सूचीसाठी खूप जास्त) त्यापैकी काही त्यावेळी स्पष्ट केले होते, आणि काही नाही.
- नाझरेथ येथे चमत्कार करण्यात अयशस्वी (माउंट 13:58 [एमके 6:5, पृष्ठ 4:23]
- शिष्यांसहित त्याचा क्षोभ (माउंट 17:17 [एमके 9:19, पृष्ठ 9:41])
- त्याची मनी चेंजर्सची जबरदस्तीने हकालपट्टी (जं 2:14, माउंट 21:12 [एमके 11:15, पृष्ठ 19:45])
- भूतांना गडारेने स्वाइनमध्ये प्रवेश करण्यास परवानगी दिली (माउंट 8:38 [एमके 5:11, पृष्ठ 8:32])
- सायरोफोनिशियन महिलेवर त्याचा उपचार (माउंट 15:22 [एमके 7:25])
- त्याने कबूल केले की त्याला स्वतःच्या परत येण्याची वेळ माहित नव्हती (एमके 13:32 [माउंट 24:36])
- त्याची भीती आणि गेथसेमानेमधील क्रॉसचा नकार (माउंट 26:37 [एमके 14:33, पृष्ठ 22:41])
- वधस्तंभावरून त्याचे रडणे, 'माझ्या देवा, माझ्या देवा, तू मला का सोडलेस?’ (माउंट 27:46 [एमके 15:34])
- अटकेच्या रात्री शिष्यांना तलवारी घेऊन जाण्यास सांगणे (पृष्ठ 22:36)
चर्चवर वाईटरित्या परावर्तित होणारी सामग्री
- चर्च विधवांवर भांडते (कृत्ये 6:1) आणि सुंता (कृत्ये 11:2, 15:1).
- बर्नबससोबत पॉलचे वाद (कृत्ये 15:37) आणि पीटर (गॅल 2:11).
- तुरुंगातून पीटरच्या सुटकेवर विश्वास ठेवण्यात त्यांचे अपयश, जरी सांगितले तेव्हा (कृत्ये 12:12).
द्वारे पृष्ठ निर्मिती केव्हिन राजा