Μπορούμε να κάνουμε κανένα λάθος?

Τι είναι η αμαρτία?

Η λέξη «αμαρτία».’ στο πρωτότυπο ελληνικό είναι, ‘χαμαρτάν;’ και η σημασία του ορίζεται ως, “σωστά να χάσει το σημάδι (και έτσι δεν μοιράζονται στο έπαθλο), ήτοι, (μεταφορικά) προς την πλανώμαι, ειδικά (ηθικά) προς την αμαρτία: – για τα λάθη σου, προσβάλλω, αμαρτία, παράπτωμα.” (Ισχυρή Αναλυτική Συμφωνία). (Στα παλιά αγγλικά, ο όρος, αισθήσεις,’ θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει έναν τοξότη του οποίου το βέλος έπεσε μακριά από τον στόχο του.) Έτσι, η εικόνα που έχουμε για την αμαρτία είναι ότι περιγράφει αυτή την πολύ συνηθισμένη ανθρώπινη αποτυχία να ανταποκριθεί στα πρότυπα συμπεριφοράς που αναμένεται από εμάς.

(Όταν χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, 'αμαρτία’ μπορεί να σημαίνει είτε μια συγκεκριμένη λάθος πράξη, όπως μια κλοπή, ή αλλιώς μια τάση για αδικήματα. Σε αγγλική χρήση, λέμε συνήθως, ένα χωρίς’ ή «η αμαρτία,’ για να περιγράψει το προηγούμενο και «αμαρτία’ για το τελευταίο. Και όταν συζητάμε την αμαρτία ως μια καθολική τάση να κάνουμε λάθος, συχνά γράφεται με κεφαλαία ως σωστό όνομα, 'Αμαρτία.’ Όμως τα ελληνικά δεν έχουν αόριστο άρθρο, 'ένα,’ και χρησιμοποιούσε μόνο κεφαλαία γράμματα στους Βιβλικούς χρόνους; Επομένως, αυτές οι διακρίσεις πρέπει να συναχθούν από το πλαίσιο.)

Αυτές οι σελίδες εξετάζουν σε βάθος τη βιβλική διδασκαλία σχετικά με αυτό το θέμα. Είναι απίθανο όλες οι πτυχές αυτής της διδασκαλίας να σας απασχολούν το ίδιο; Έτσι, στη συγκεκριμένη σελίδα συνοψίσαμε εν συντομία τους τομείς που καλύπτονται, με συνδέσμους που θα σας επιτρέψουν να εστιάσετε σε εκείνα τα θέματα που σας ενδιαφέρουν περισσότερο.

Το υλικό ταξινομείται κάτω από τις ακόλουθες γενικές επικεφαλίδες:

Τι Περιμένει ο Ιησούς από Εμάς

Πολύ συχνά αδυνατούμε να ανταποκριθούμε στα πρότυπα που περιμένουμε από τον εαυτό μας. Αλλά ποιο είναι το πρότυπο που περιμένει ο Θεός από έναν Χριστιανό? Εδώ είναι που ο Ιησούς κάνει τα πράγματα πραγματικά δύσκολα …

Πώς όλα πήγαν στραβά

Για να κατανοήσουμε πραγματικά την κεντρική σημασία του Ιησού’ μήνυμα για τη μετάνοια και την ελευθερία πρέπει να πάμε αμέσως πίσω στην αρχή της αφήγησης της Βίβλου για τις σχέσεις του Θεού με το ανθρώπινο γένος – από το βιβλίο της Γένεσης μέχρι σήμερα. Αυτό εξηγεί πώς η ανθρωπότητα, που αρχικά προοριζόταν να κυβερνήσει τη γη, κατέληξαν παγιδευμένοι από τις δικές μας αμαρτίες με τον εχθρό του Θεού, σατανάς, σε αποτελεσματικό έλεγχο.

Το Σχέδιο του Θεού

Όμως ο Θεός τα είχε προβλέψει όλα αυτά; και είχε ένα σχέδιο διάσωσης σε εφαρμογή – κάποιος που απαιτεί τόσο εκπληκτικό βαθμό αγάπης και ανεκτικότητας από την πλευρά του που, to Satan, ήταν εντελώς αδιανόητο. Ο Θεός θα ερχόταν στη γη ως άνθρωπος και θα υπέφερε όλη την τιμωρία που θα έπρεπε να ήταν η τιμωρία μας. Τότε θα μας πρόσφερε την ευκαιρία να ενωθούμε στον Εαυτό Του, τοποθετώντας το Πνεύμα του μέσα σε κάθε άτομο που δέχεται, και ακυρώνοντας την αξίωση του Σατανά για τη ζωή μας. Τώρα έχουμε έμπνευση και δύναμη, ώστε να μπορούμε να επιλέξουμε ελεύθερα να κάνουμε το θέλημα του Θεού.

Η Πρακτική Εργασία

Πώς λειτουργεί στην πράξη η θεραπεία του Θεού για την αμαρτία, όπως περιγράφεται από τους πρώτους απόστολους. Αντί να κυριαρχείται από την αμαρτία και την αποτυχία, we can live with a clear conscience, ειρήνη και σωστή συμπεριφορά.

Πως λειτουργεί αυτό?

Αυτή η ενότητα εξετάζει πιο προσεκτικά τις πνευματικές αρχές από τις οποίες βασιζόμαστε για τη νίκη επί του πειρασμού: recognizing that (ένα) we cannot conquer sin by our own strength or determination, (σι) that forgiveness is a miracle of God’s grace – not just overlooking our sin but choosing to endure the consequences that should have fallen on us – and (ντο) that it is the further miracle of His Spirit living in us that gives us the power to conquer sin.

Η ανάγκη για συνεχή επιλογή

God never overrides our freewill; because true love is impossible without it. So there is no ‘master switch’ that forever after makes us immune from temptation. Even Jesus was tempted: but always chose to do what pleased God. This process of constantly seeking the guidance and empowerment of God’s Spirit is variously described as ‘walking in (ή από) the spirit’ and ‘walking in the light’. It is very different from the common religious practice of keeping God at a distance and living by a set of religious laws.

Followers of Jesus can enjoy a life of freedom from the guilt of past failures, full of confidence in God’s unconditional forgiveness and acceptance. We still have much to learn; και μπορεί να υπάρχουν σοβαρές δοκιμασίες. Αλλά η εμπιστοσύνη μας στον Θεό ξεπερνά κάθε φόβο και κοιτάμε το μέλλον με χαρούμενη προσδοκία. Όπως το λέει ο Παύλος…

Αλλά ό,τι ήταν κέρδος για μένα το θεωρώ πλέον απώλεια για χάρη του Χριστού. … Τα θεωρώ σκουπίδια, για να κερδίσω τον Χριστό και να βρεθώ μέσα του, μη έχοντας δική μου δικαιοσύνη που προέρχεται από το νόμο, αλλά αυτό που είναι μέσω της πίστης στον Χριστό—η δικαιοσύνη που προέρχεται από τον Θεό με βάση την πίστη. Θέλω να γνωρίσω τον Χριστό — ναι, να γνωρίσει τη δύναμη της ανάστασής του και τη συμμετοχή στα βάσανά του, να γίνει σαν αυτόν στο θάνατό του, και έτσι, κάπως, φτάνοντας στην ανάσταση από τους νεκρούς. … Αδέρφια και αδερφές, Δεν θεωρώ τον εαυτό μου ακόμη ότι το έχω καταφέρει. Αλλά ένα πράγμα κάνω: Ξεχνώντας αυτό που υπάρχει πίσω και πιέζοντας για αυτό που είναι μπροστά, Προχωρώ προς τον στόχο να κερδίσω το έπαθλο για το οποίο ο Θεός με κάλεσε στον ουρανό εν Χριστώ Ιησού. (Php 3:7-14)