Indiema

Il-prinċipju li kull min jixtieq isir Kristjan veru għandu jammetti dnub tiegħu – u jitbiegħed minnu – huwa ċentrali għat-tagħlim ta’ Ġesù.

Minn dak iż-żmien, Ġesù beda jipprietka, u ngħid, “Indem! Għax is-Saltna tas-Smewwiet tinsab fil-qrib.” (Mat 4:17)

Il-kelma, ‘indem’ fil-Grieg oriġinali huwa, ‘metanu;’ u t-tifsira tagħha hija definita bħala, “biex aħseb differenti jew wara, jiġifieri, terġa’ tikkunsidra (moralment biex iħossu kompunzjoni): – jindem.” (Konkordanza Analitika qawwija). għalhekk, it-tifsira primarja tagħha hija ‘biex tbiddel il-mod kif taħseb:’ iżda dan jinvolvi ferm aktar minn sempliċi kunsens intellettwali għal mod differenti ta’ ħsieb.

Ġwanni l-Battista beda jħejji t-triq għal Ġesù’ ġejja mal-messaġġ, “Indem, għax is-Saltna tas-Smewwiet tinsab fil-qrib!” (Mat 3:2) Dawk li rċevew il-messaġġ tiegħu kienu mistennija li jirrikonoxxu pubblikament id-difetti tagħhom u l-ħtieġa tagħhom li jinbidlu billi jissottomettu ruħhom għall-magħmudija – att ċerimonjali ta’ tindif – fix-xmara Ġordan. Imma dan, minkejja li seta’ kien umli, ma kienx biżżejjed; Ġwanni insista wkoll li jridu jipproduċu ‘frott denju taʼ l-​indiema’ (Lk 3:8). Meta mistoqsi, “X’għandna nagħmlu allura?” wieġeb hu, “Hu li għandu żewġ kowtijiet, ħa jagħti lil min m’għandux. Min għandu l-ikel, ħallih jagħmel l-istess.” Lil kolletturi tat-taxxi, hu qal, “Iġborx aktar minn dak li hu maħtur għalik;” u lis-suldati, “Istorsjoni lil ħadd bil-vjolenza, la takkuża lil ħadd inġustament. Kun kuntent bil-pagi tiegħek,” (Lk 3:10-14).

Allura l-indiema teħtieġ ħafna aktar minn sempliċi bidla fis-sistema tal-valuri tagħna u aktar minn pubbliku (u possibbilment umiljanti) rikonoxximent li għamilna ħażin. Għandu jirriżulta f’bidla fl-istil ta’ ħajja minn azzjonijiet egoistiċi u ħżiena għal kompassjoni u ġustizzja.

Lura għas-sommarju

Jgħolli l-Bar

Ġesù beda l-​ministeru pubbliku tiegħu billi għamel eku għas-​sejħa taʼ Ġwanni u bl-​istess mod talab li n-​nies jitgħammdu (Jn 3:22-4:2; Mat 28:19; Mk 16:16; Acts 2:38). Imma Ġesù mhux biss japprova dak li qal Ġwanni dwar il-​produzzjoni taʼ frott denju taʼ l-​indiema: huwa jgħolli l-istandard b'mod drammatiku! Dan insibuh muri b’mod ċar fil-​famuża ‘Priedka taʼ fuq il-​Muntanja.’

F’dan jgħidilna:

“Taħsibx li ġejt biex neqred il-liġi jew il-profeti. Jien ma ġejtx biex neqred, imma biex tissodisfa. Għal ħafna ċertament, Jien ngħidlek, sakemm is-sema u l-art jgħaddu, lanqas l-iżgħar ittra jew daqqa ta’ pinna waħda ċkejkna m’għandhom bl-ebda mod jgħaddu mil-liġi, sakemm kollox jitwettaq. Min, għalhekk, għandu jikser wieħed minn dawn l-inqas kmandamenti, u jgħallmu lil oħrajn jagħmlu dan, għandhom jissejħu l-inqas fis-Saltna tas-Smewwiet; imma min jagħmel u jgħallimhom jissejjaħ kbir fis-Saltna tas-Smewwiet. Għax jien ngħidilkom li sakemm il-ġustizzja tagħkom ma teċċedix dik tal-kittieba u l-Fariżej, m'hemm l-ebda mod li inti tidħol fis-Saltna tas-Smewwiet.” (Mat 5:17-20)

“Smajtu li kien qal lill-qedem, ‘M’għandekx toqtol;’ u ‘Kull min joqtol ikun fil-periklu tal-ġudizzju.’ Imma ngħidilkom, li kull min jirrabja ma’ ħuh mingħajr raġuni jkun fil-periklu tal-ġudizzju; u min jgħid lil ħuh, 'Rack!’ g[andu jkun fil-periklu tal-kunsill; u min jgħid, ‘Int iqarqu!’ għandhom ikunu fil-periklu tan-nar ta 'Gehenna.” (Mat 5:21-22)

“Smajtu li kien qal, ‘La tagħmlu adulterju;’ imma ngħidilkom li kull min iħares lejn mara biex ixxennquha wettaq adulterju magħha diġà f’qalbu.” (Mat 5:27-28)

“Intqal ukoll, ‘Kulmin iwarrab lil martu, ħallih jagħtiha kitba tad-divorzju,’ imma ngħidilkom li min iwarrab lil martu, ħlief għall-kawża tal-immoralità sesswali, tagħmilha adultera; u min jiżżewweġha meta titwarrab jagħmel adulterju.” (Mat 5:31-32)

“Għal darb'oħra smajtu li kien qalilhom tal-qodma, ‘M’għandekx tagħmel wegħdiet foloz, imma wettaq lill-Mulej il-wegħdiet tiegħek,’ imma ngħidilkom, taħlef xejn... Imma ħalli tiegħek 'Iva’ tkun ‘Iva’ u tiegħek ‘Le’ tkun ‘Le.’ Dak li jkun aktar minn dawn huwa tal-ħażin.” (Mat 5:33-37)

“Smajtu li kien qal, ‘Għajn għal għajn, u sinna għal sinna.’ Imma ngħidilkom, tirreżistix lil min hu ħażin; imma min jolqtek fuq ħaddejk il-leminija, dawwar lejh l-ieħor ukoll. Jekk xi ħadd ifittexlek biex tneħħilek il-kowt, ħallih ikollu l-mantell tiegħek ukoll. Min iġiegħlek tmur mil, mur miegħu tnejn.” (Mat 5:38-41)

“Smajtu li kien qal, ‘Għandek tħobb lill-proxxmu tiegħek, u mibegħda lill-għadu tiegħek.’ Imma ngħidilkom, ħobb lill-għedewwa tiegħek, bierku lil dawk li jisħetkom, agħmel il-ġid lil min jobgħodek, u itolbu għal dawk li jittrattawk u jippersegwitawk... (Mat 5:43-44)

U, bħallikieku dak kollu ma kienx prospett skoraġġanti biżżejjed, Ġesù jiġbor fil-qosor din il-parti tad-diskors tiegħu billi jgħid,

“Għalhekk għandek tkun perfetta, bħalma hu perfett Missierkom fis-smewwiet.” (Mat 5:48)

Imma żgur li huwa impossibbli – jew hu? Ejja nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn dak li Ġesù u d-dixxipli tiegħu kellhom xi jgħidu dwar dan.

Lura għas-sommarju

Sin No Aktar

Hemm żewġ okkażjonijiet meta nsibu lil Ġesù jgħid lin-​nies biex ‘ma jidnubx aktar.’

Ġesù, bilwieqfa, rajtha u qal, “Mara, fejn huma l-akkuzaturi tiegħek? Ħadd ma kkundannak?”
Qalet, “Ħadd, Mulej.”
Ġesù qal, “Lanqas jien ma nikkundannak. Mur triqtek. Minn issa 'l quddiem, ma dnubx aktar.” (Jn 8:10-11)

Wara Ġesù sab lilu fit-tempju, u qallu, “Ara, inti magħmula tajjeb. Ma dnubx aktar, biex ma jiġrilek xejn agħar.”(Jn 5:14)

Fl-ewwel ta 'l-eżempji ta' hawn fuq, jistaʼ jiġi argumentat li Ġesù sempliċement qed jirreferi għad- dnub speċifiku tal- adulterju. Imma fit-tieni m'hemm l-ebda referenza għal xi dnubiet speċifiċi. Kien Ġesù qed jissuġġerixxi bis-serjetà li huwa possibbli li tgħix mingħajr dnub?

Ebda Skużi?

Huwa dan verament inkonċepibbli kif ħsejjes? L-appostlu Pawlu jikkummenta,

“L-ebda tentazzjoni ma ħaditkom ħlief dak li hu komuni għall-bniedem. Alla hu fidil, li ma jħallikx tkun ittantat ’il fuq minn dak li kapaċi, imma se bit-tentazzjoni tagħmel ukoll it-triq tal-ħarba, biex tkun tista’ tissaportha.” (1Cor 10:13)

Jekk dak hu l-każ, jidher li l-insara m’għandhom l-ebda skuża biex jidnub fil-futur. Allura - x'jiġri jekk nagħmlu?

Lura għas-sommarju / Aqra…