Il-Qawwa tal-Għażla
NB. Din il-paġna għadha ma jkollu “simplifikata Ingliż” verżjoni. traduzzjonijiet awtomatizzati huma bbażati fuq it-test oriġinali bl-Ingliż. Dawn jistgħu jinkludu żbalji sinifikanti.
il “Riskju żball” klassifikazzjoni tat-traduzzjoni hija: ????
Nistgħu verament nagħżlu d-destin tagħna: jew is-suppost libertà tagħna hija biss illużjoni?
Il-paġni li ġejjin jistgħu jiġu deskritti bl-aħjar mod bħala a “blog tal-ktieb.” Għal xi ftit tas-snin issa ilni f’moħħi li nikteb ktieb dwar dan is-suġġett: iżda deher ċar li sakemm ma nagħmelx xi tip ta’ bidu fuq il-proġett mhux se jiġri.
Ma rridx nikteb fil-vakwu. Jien interessat li nsib jekk dak li qed ngħid hux jagħmel sens għal dawk li jaqrawh u niskopri x'aġġustamenti jista' jkolli bżonn nagħmel, jew għall-ħsieb tiegħi stess jew kif nesprimi dawn l-ideat, sabiex dan ikun ta’ għajnuna kemm jista’ jkun għal ħaddieħor. Allura jekk jogħġbok tħossok liberu li tagħmel użu mit-taqsimiet tal-kummenti li se jidhru fuq kull paġna. Imma kun konxju li, jekk dan eventwalment jiġi ppubblikat, Nista' ninkludi l-kummenti tiegħek bħala parti mit-test finali; mela jekk għandek xi xewqa speċifika li l-id tiegħek tiġi ppubblikata jew miżmuma, jekk jogħġbok agħmel dan ċar fil-ħin tal-istazzjonar.
Inti liberu li onestament ma taqbilx miegħi jew kummentaturi oħra: imma nistennew li l-parteċipanti jittrattaw lil xulxin b'rispett u jippreżentaw ir-raġunijiet tagħhom mingħajr ma jkunu offensivi b'mod gratwit: inkella l-istazzjonjiet x'aktarx jinqatgħu jew jiġu mblukkati. Kummenti barra s-suġġett ġeneralment mhux se jitpoġġew: iżda jistgħu jiġu mċaqalqa għal post aktar xieraq jekk jeżisti wieħed fuq dan is-sit.
Allura hawn tmur…
Mur fuq: X'inhu dan kollu?, Home page ta' Liegeman.
Page ħolqien mill Kevin Re