Il-Libertu Hu Fantasy?
NB. Din il-paġna għadha ma jkollu “simplifikata Ingliż” verżjoni.
traduzzjonijiet awtomatizzati huma bbażati fuq it-test oriġinali bl-Ingliż. Dawn jistgħu jinkludu żbalji sinifikanti.
il “Riskju żball” klassifikazzjoni tat-traduzzjoni hija: ????
Parti minn ‘Il-Qawwa tal-Għażla‘ blog tal-ktieb.
Peress li dan għadu taħt żvilupp, għad m'għandux taqsima Kontenut apposta. Jekk jogħġbok innaviga billi tuża l- Menu tal-kuntest minflok.
Ir-realtà, jew mod ieħor, tar-rieda ħielsa ilha kwistjoni ta' dibattitu fost ix-xjenzati, filosofi, teologi – u l-aktar thoughtfully-inklinat (jew sempliċiment argumentattiv) tal-popolazzjoni ġenerali. Ma nistax niftakar meta s-suġġett ġie għall-ewwel darba għall-attenzjoni tiegħi: imma kien matul is-snin tal-lawrja tiegħi fl-università li, għalija, is-suġġett ħareġ fuq quddiem minn taħlita ta’ tliet sorsi.
Kont qrib il-bidu tal-aħħar sena tiegħi ta’ lawrja bl-unuri fl-’Istudji Liberali fix-Xjenza’ – kors wiesa’ ħafna li jkopri ħafna fergħat tax-xjenza moderna, kif ukoll l-istorja tagħha, filosofija u soċjoloġija, u t-tutur tiegħi kien qed jagħfasni biex noqgħod fuq is-suġġett tat-teżi tiegħi. Naf l-interess tiegħi kemm fil-bijoloġija kif ukoll fl-ispiritwalità, hu ssuġġerixxa li nittratta n-natura tal-moħħ: imma xtaqt li x-xogħol tiegħi jikkontribwixxi xi ħaġa utli għas-suġġett, u dan deherli suġġett wiesa’ u spekulattiv wisq biex joffri ħafna prospett li nilħqu xi konklużjonijiet utli fi żmien daqshekk qasir..
Fl-istess waqt, din il-kwistjoni ta 'freewill inġiebet f'daqqa għall-attenzjoni tiegħi minn żewġ sorsi separati. L-ewwel kienet sensiela ta’ artikli u korrispondenza, partikolarment wieħed fir-rivista New Scientist taħt it-titlu, ‘Dell tal-Moħħ.’ Dawn iddiskutew jekk il-fehim dejjem akbar tagħna tal-moħħ kienx ifisser li l-ħsibijiet tagħna ma kinux aktar mill-inevitabbli, u fl-aħħar mill-aħħar prevedibbli, riżultat tal-liġijiet fiżiċi naturali u s-sentiment tagħna li nkunu ħielsa li nagħżlu mhux aktar minn sensazzjoni illużorja. It-tieni kienet qasma mhedda fl-Unjoni Kristjana tal-università dwar id-duttrini konfliġġenti tal-Kalviniżmu (li jenfasizza l-kontroll assolut ta’ Alla) u l-Armenjaniżmu (li jenfasizza l-libertà tal-bniedem li jagħżel id-destin tiegħu). Dawn l-opposti li jidhru jistgħu jiġu rikonċiljati, jew dan kien eżempju klassiku tal-Bibbja tikkontradixxi lilha nnifisha?
Aqra…Il-Magni Mhux P
Mur fuq: Għaliex jien Hawn? / Home page ta' Liegeman Life.
Page ħolqien mill Kevin Re