Жоголгон документтерден цитаталар.
N.B. Бул барак азырынча ээ эмес “Англис тилиндеги жөнөкөйлөтүлгөн санынын бет” версия.
Automated котормолор оригинал англис тилиндеги текстке негизделген. Алар олуттуу каталарды камтышы мүмкүн.
The “Error Risk” Котормонун рейтинг болуп саналат: ????
Алгачкы чиркөөлөрдүн жазууларында келтирилген цитаталар Ыйсага шилтемелер башка динге негизделбеген эмгектерде да болгонун көрсөтүп турат..
Пилаттын иштери
Джастин шейит, болжол менен AD 150, Рим императору Антониус Пиуска христиан ишенимин коргоп жазган:
«Ал айкаш жыгачка кадалгандан кийин анын кийимине өкчөмө таш ыргытышты, Аны айкаш жыгачка кадагандар аны алардын ортосуна бөлүштү. Бул окуялардын болгонун Понтий Пилаттын иштеринен биле аласың.’
Анан дагы бир жерде айтат:
«Ал бул кереметтерди жасаганына сен оңой эле ыраазы болосуң “Acts” Понтий Пилаттын.’
Бул «иштер’ Римге провинция губернаторлору тарабынан берилген расмий хроника болгон. Джастин өзүнүн фактыларына ишенбесе, императорго мындай нерсени жазганы акылсыздык болмок.: бирок ал абдан таланттуу аалым болгон жана, албетте, эч кандай келесоо эмес. Тилекке каршы, бирок, бул хроникалар бүгүнкү күнгө чейин сакталып калган эмес (Бул аталыштагы 4-кылымдагы документ жасалма болуп саналат.)
Оппоненттер атайылап жок кылынган деп айтууга аракет кылышат: бирок жөнөкөй чындык бар жок ушул түрдөгү документтер сакталып калган кандайдыр Ошол мезгилдеги Рим провинциясы.
Таллус жана Флегон
африкалык кофе (221-ж) биринчи кылымдын тарыхчысы Талл деп айтылат, анын тарыхынын учунчу томунда, Ыйсанын убагындагы караңгылыкты түшүндүрүүгө аракет кылган’ күн тутулушу жагынан өлүм. Africanus абдан туура Таллусту белгилейт’ түшүндүрмө жараксыз. Ал дагы бир тарыхчыны эскерет, Phelegon, ушуга окшогон ' тутулууну билдирет’ болжол менен ошол эле убакта. Көбүнчө мындай эски тарыхтардагыдай, африкалыктардын фрагменттери гана’ оригиналдуу беш томдук чыгарма аман. Анын бул темадагы эмгектери болжол менен 800-жылы Джордж Синселус тарабынан түзүлгөн дүйнөлүк тарыхтын хронологиясында сакталган.:
“Куткаруучунун кумарлары жана жашоого алып келген тирилүү менен байланышкан окуялар тууралуу африкалыктардан
“Анын ар бир амалы жана шыпаалары тууралуу, дененин да, жандын да, жана анын билиминин сырлары, жана анын тирилүүсү, Муну анын шакирттери жана бизден мурунку элчилер толук жетиштүү түрдө түшүндүрүшкөн. Бүткүл дүйнөнү эң коркунучтуу караңгылык каптады, таштар жер титирөөдөн үзүлүп кеткен, Жүйүт жеринде да, дүйнөнүн башка жерлеринде да көптөгөн жерлер талкаланды.
“Тарыхтарынын үчүнчү китебинде, Таллос бул караңгылыкты күндүн тутулуусу деп эсептейт. Менин көз карашымча, бул болбогон нерсе. Анткени еврейлер Луна күнү Пасах майрамын белгилешет 14, Куткаруучу менен болгон окуя Пасах майрамына бир күн калганда болгон. Ал эми күндүн тутулуусу ай күндүн астынан өткөндө болот. Бул жаңы айдын биринчи күнү менен эски айдын акыркы күнүнүн ортосундагы аралыкта гана болушу мүмкүн., алар кошулганда. Ай дээрлик күн карама-каршы турганда, тутулганына кантип ишенүүгө болот?? Ушундай болсун. Болгон окуя элди алдасын, жана дүйнөгө бул кереметтүү белги оптикалык аркылуу Күн тутулуусу деп эсептелсин (иллюзия).
“Флегон Тиберий Цезардын тушунда айдын алтынчы сааттан тогузунчу саатка чейин толук тутулгандыгын жазган.; ушул экени анык. Бирок тутулуунун жер титирөө менен кандай байланышы бар, талкаланган таштар, өлгөндөрдүн тирилүүсү, жана бул мүнөздөгү универсалдуу бузулуу?
“Албетте, мындай масштабдагы окуя көптөн бери эстен чыга элек. Бирок бул Кудай жараткан караңгылык болчу, Анткени ошол убакта Теңир анын кумарлануусун башынан өткөргөн.” (Джордж Синселус, Africanus цитата кылып, ичинде
үзүндүлөр “Хронография”.* )
* From “Джордж Синкеллостун хронографиясы: Жаратылыштын бүткүл дүйнөлүк тарыхынын Византия хроникасы”, Уильям Адлер тарабынан & Пол Туффин, Оксфорд университетинин басмасы (2002).
Кээ бир комментаторлор африкалыктарды Флегондун тутулуусун аныктаганы үчүн сынга алышты’ Таллус менен. Бирок, эгерде Айдын узактыгы же абалына байланыштуу Флегонго таандык айтылгандардын бири туура болсо, ал күндүн тутулушун сүрөттөп жаткан жок. Күн тутулган караңгылыктын максималдуу мезгили болжол менен 7.5 мүнөт: жок 3 саат.
Флегон өзүнүн жылнаамаларын жазган ("олимпиадалар" деп аталат) жөнүндө 140 AD. Ал Ориген тарабынан да келтирилген 248 AD, төмөнкүдөй:
“Азыр Флегон, он үчүнчү же он төртүнчү китепте, Мен ойлойм, анын Жылнаамаларынын, келечектеги окуялар жөнүндөгү билимди Ыйсага гана ыйгарган эмес (Петирге тиешелүү кээ бир нерселер жөнүндө баш аламандыкка учураса да, Алар Ыйсага кайрылгандай), бирок натыйжасы анын алдын-ала айткандарына дал келгендигин да ырастады. Демек, ал да, алдын ала билүү боюнча дал ушул кабыл алуу менен, анын эркине каршы келгендей, биздин түзүлүштүн аталары үйрөткөн доктриналар кудайлык күчтөн куру эмес деген пикирин билдирди.” (“Celsus каршы” Китеп 2, бөлүм 14.)
“Ал эми Тиберий Цезардын убагындагы тутулууга карата, анын башкаруусунда Ыйса айкаш жыгачка кадалган көрүнөт, жана андан кийин болгон катуу жер титирөөлөр, Флегон да, Мен ойлойм, Жылнаамасынын он үчүнчү же он төртүнчү китебинде жазган.” (“Celsus каршы” Китеп 2, бөлүм 33.)
“Буга байланыштуу биз мурунку беттерде өзүбүздү коргогонбуз, биздин мүмкүнчүлүгүбүзгө жараша, Флегондун күбөлөндүрүүсүнө таянып, Бул окуялар биздин Куткаруучубуз азап чегип турган убакта болгонун айтат.” (“Celsus каршы” Китеп 2, бөлүм 59.)
Page түзүү аркылуу Nadira-Кинг