Tidiga möten runt Jerusalem.
N.B. Denna sida har ännu inte en “Förenklad engelska” version.
Automatiska översättningar baseras på den engelska originaltexten. De kan innehålla betydande fel.
De “Felrisk” betyget av översättningen är: ????
- 1. Emmaeusvägen.
- Luke 24:13-35 registrerar hur två lärjungar, en som heter Kleopas, lämnade Jerusalem för Emmaus, upprörda och förvirrade över rapporten de hade hört från kvinnorna. En man som de tog för en främling började prata med dem när de gick. På att få veta orsaken till deras förvirring, han börjar förklara för dem att Messias död och uppståndelse var förutsagd i skrifterna. Mycket uppmuntrad av samtalet, När de kom fram till Emmaus bjöd de in honom för natten. Men det var först när han bröt bröd vid måltiden som de äntligen kände igen honom: varpå han försvann!
-
Intressant, färsk datoranalys av grekiska texter från denna period har visat en mycket ovanlig korrelation mellan ordförrådet och ordsekvenserna i den tidiga delen av denna redogörelse och de av Det flaviska vittnesbördet’, skriven av Josephus. Korrelationen räcker inte för att indikera direkt kopiering av det ena från det andra, men verkar alldeles för högt för en ren tillfällighet. En föreslagen förklaring är att en skriftlig redogörelse för denna händelse kan ha cirkulerats, möjligen som en tidig kristen traktat, innan Lukas skrev sitt evangelium; och att kopior av detta användes som referenskälla av både Lukas och Josefus.
- Tillbaka till huvudartikeln.
- 2. Peters privata publik.
- Luke berättar det för oss, när de två lärjungarna kom tillbaka till Jerusalem, de hittade de elva som sa, “Det är sant! Herren har uppstått och har visat sig för Simon.” Mycket lite är känt om just detta möte, bortsett från dess omnämnande här av Luke, och igen av Paul i 1 Korinthierbrevet 15:5. Vi vet inte ens säkert om det inträffade före eller efter mötet på Emmaeusvägen.
- Denna brist på detaljer kan tyckas konstigt, tills du tar hänsyn till omständigheterna. På natten av hans förräderi, Jesus hade varnat Petrus för att innan hanen galade skulle han förneka att han kände Jesus tre gånger; ett förslag som Peter häftigt avvisade. Men Petrus sista möte med Jesus hade varit när han vände sig om för att titta på honom, precis efter att han uttalat den sista av dessa ödesdigra förnekelser (Lk 22:61). Detta skulle ha varit ett mycket svårt och intensivt personligt möte för Peter. Inte konstigt om han aldrig avslöjade exakt vad som hände.
- Pauls omnämnande av detta möte i 1 Corinthians 15:5 är av särskilt intresse. Som har nämnts tidigare, detta brev, skrivit om AD 55, föregår evangelierna. Inte bara det, men forskare påpekar att Paulus introducerar detta uttalande med en speciell rabbinsk form av ord, 'För vad jag fick, Jag gick vidare till dig…’ Detta uttryck användes för att indikera vidare överföring av en accepterad tradition; så dessa verser är faktiskt formulerade i form av en enkel trosbekännelse (1Cor 15:3-7). Enkelt uttryckt, detta indikerar att Paulus citerar ett muntligt uttalande om doktrin som till och med går före hans eget brev. Så vi har starka bevis för att denna händelse, och de andra som nämns i dessa verser, var en accepterad del av kristen tro långt innan evangelierna skrevs.
- Tillbaka till huvudartikeln.
- 3. Övre rummet.
- Medan lärjungarna fortfarande diskuterade dessa tidigare framträdanden, Jesus dök plötsligt upp bland dem. Som redan har nämnts, Luke berättar att deras första reaktion var rädsla, trodde att detta var ett spöke. Men redogörelsen är orubblig att detta inte var någon uppenbarelse. Jesus uppmuntrade dem att röra vid honom och undersöka hans sår. Han åt till och med en bit fisk! (Lk 24:36-43.) Men Jesus hade inte bara gått in i rummet. John berättar att dörrarna var låsta när han dök upp, eftersom lärjungarna var rädda att de judiska myndigheterna skulle vara efter dem härnäst. (Jn 20:19-23).
- Tillbaka till huvudartikeln.
- 4. Tvivlar på Thomas.
- John berättar vidare att Thomas, en av de tolv, var inte närvarande när Jesus visade sig. När han fick veta vad som hade hänt var han uppriktigt sagt osäker, förklarade att det inte fanns något sätt att han skulle tro det om han inte kunde stoppa sitt eget finger i spikmärkena och sin hand i spjutsåret. En vecka senare visade sig Jesus igen, och citerade snabbt Thomas’ ord tillbaka till honom, uppmanade honom att göra som han hade sagt. Igen, dörrarna var låsta. Thomas’ motståndet kollapsade, och han föll för Jesus’ fötter, erkänner Honom som Herre och Gud. (Jn 20:24-9.)
- Tillbaka till huvudartikeln.
Sidskapande av Kevin King
