Vem såg Jesus först?

N.B. Denna sida har ännu inte en “Förenklad engelska” version.
Automatiska översättningar baseras på den engelska originaltexten. De kan innehålla betydande fel.

De “Felrisk” betyget av översättningen är: ????

1. Jesus’ Möte med kvinnorna

Matteus berättar att kvinnorna sprang för att berätta för lärjungarna, och att de på vägen möttes av Jesus, som hälsade dem, och de höll om hans fötter och tillbad honom (Mt. 28:8-9). Mark kommenterar att de flydde från graven och inte sa något till någon på grund av sin rädsla (Mk 16:6-8). Lukas säger att de återvände från graven och berättade allt detta för de elva och alla andra, som uppriktigt sagt inte trodde på dem (Lk 24:9-11).

Även om det finns en till synes motsägelse mellan konton, dessa är inte svåra att förena. Mark menar uppenbarligen inte att de aldrig berättat för någon någonsin. Det är han, när allt kommer omkring, berätta om sin berättelse: och han har just berättat för oss att de fick befallning att gå och berätta för lärjungarna (v.7). Så vad han förmodligen indikerar är att de sprang iväg i ett tillstånd av chockad tystnad, berättade för ingen att de träffade på vägen. Vi kommer inte att försöka dra några ytterligare slutsatser från Marks berättelse om vad som hände sedan, eftersom det är här de äldsta exemplaren slutar.
2. Mary hämtar Peter och John
Johns konto, dock, är radikalt annorlunda. Som nämnts tidigare, hans berättelse berättar bara vad som hände med Maria Magdalena. Han berättar att Maria sprang och hittade Petrus och ’den andra lärjungen’,’ John, och berättade för dem, inte att Jesus uppstod; men att kroppen hade tagits. Han berättar sedan hur Petrus och Johannes sprang varandra till graven. John kom dit först, och såg de tomma gravkläderna; men gick inte in. Peter kommer, går in, och märker att huvudstycket inte ligger med de andra föremålen utan viks av sig självt. John går sedan in själv, ser dessa bevis och drar tydligen slutsatsen att ett mirakel har inträffat. Båda lämnar sedan platsen.
3. Marias möte i trädgården
Under tiden, Maria Magdalena återvänder till graven, gråtande, tror fortfarande att kroppen har tagits. När hon tittar in i graven ser hon nu två änglar, som talar kort till henne. Sedan, vänder sig bort, hon ser Jesus, WHO, som änglarna, frågar varför hon gråter och hon, tror att han är trädgårdsmästare, ber honom berätta var kroppen är.
Maria hade inte sett någon ängel från början och visste därför bara att kroppen hade försvunnit, tills hon träffade Jesus. Som nämnts tidigare, inte ens att se änglarna strax före det mötet fick henne inte att misstänka en övernaturlig förklaring, eftersom hon antog att de var män. Hennes misslyckande med att känna igen Jesus verkar konstigt om det här är tänkt att vara en berättelse framtagen för att "bevisa".’ uppståndelsen (även om det är vettigt om hon, som de flesta skulle ha varit, var övertygad om att Jesus var död, och hade ögonen fulla av tårar).
Först när Jesus säger hennes namn känner hon igen honom: men han låter henne inte röra vid honom, säger att han ännu inte har stigit upp till sin Fader.
4. Så vem såg Jesus först?
Denna sista detalj verkar vara en direkt motsägelse av Matteus berättelse: för han säger att Jesus möter kvinnorna medan de ska hitta lärjungarna och låter dem tydligen hantera honom. Hur kunde Jesus vägra låta Maria röra vid honom, sa att han inte hade stigit upp, låt ändå de andra kvinnorna göra just det, till synes före hans möte med Mary? Men nyckeln till dess upplösning ligger i den tidigare jämförelsen av detaljerna angående var lärjungen befinner sig.
Det är troligt att Petrus och Johannes inte var med de andra lärjungarna, men vistas i själva Jerusalem; medan de andra var utanför Jerusalem, möjligen i Betania, en bit bort. Det verkar som om kvinnorna splittrades, med Mary som springer för att hitta John och Peter (som tydligen hade anslutit sig igen efter att Petrus lämnat översteprästens hus) och resten kommer att hitta de andra lärjungarna.
John och Peter hade förmodligen bara varit några minuter bort (det skulle inte finnas några folkmassor så tidigt på morgonen), så de skulle också ha varit tillbaka vid graven inom några minuter, med Mary inte långt efter. Följaktligen, Marias möte med Jesus (den första den där uppståndelsens morgon) skulle ha ägt rum inom cirka tio minuter efter kvinnornas första ankomst till graven, medan de andra kvinnorna fortfarande var på väg att hitta de andra lärjungarna.
Detta innebär att Jesus’ första uppstigningen till Fadern inträffade någon gång mellan dessa två möten.

Tillbaka till huvudartikeln.

Sidskapande av Kevin King

Lämna en kommentar

Du kan också använda kommentarsfunktionen för att ställa en personlig fråga: men i så fall, vänligen inkludera kontaktuppgifter och/eller ange tydligt om du inte vill att din identitet ska offentliggöras.

Vänligen notera: Kommentarer modereras alltid före publicering; så kommer inte att dyka upp omedelbart: men de kommer inte heller att undanhållas orimligt.

namn (frivillig)

E-post (frivillig)