[pm_title]

Daħħal u Daħħal …

(Lura għal ‘Dwar Ġesù.’)

NB. Din il-paġna għadha ma jkollu “simplifikata Ingliż” verżjoni.
traduzzjonijiet awtomatizzati huma bbażati fuq it-test oriġinali bl-Ingliż. Dawn jistgħu jinkludu żbalji sinifikanti.

il “Riskju żball” klassifikazzjoni tat-traduzzjoni hija: ????

3.1 Magħmudija fl-Ispirtu

Il-kelma ‘għammed’ tfisser li tgħaddas jew tgħaddas f’xi ħaġa. Ma jintużax biss għall-magħmudija tal-ilma. L-użi differenti tal-kelma jistgħu jiġu rikonoxxuti billi tistaqsi ‘Min qed jitgħammed, minn min, f'liema?’

Aqra [x]1 Kor 12:13[/x]. Pawlu hawnhekk qed jenfasizza l-għaqda tal-insara kollha, billi nippuntaw lejn l-attività tal-Ispirtu s-Santu meta nitwieldu mill-ġdid (ara ‘Ma’, Fil & Fuq’ parzjalment 1). F’dan il-każ il-‘minn min?’ huwa l-Ispirtu s-Santu, u l-‘f’liema?’ huwa l-ġisem ta’ Kristu.

Issa aqra [x]Mk 1:8[/x]. Hawn il-‘minn min?’ huwa Ġesù, u l-‘f’liema?’ huwa l-Ispirtu s-Santu. Ġesù għamilha ċara li dan kien jirreferi għal Jum Pentekoste [x](Atti 1:5)[/x].

Innota li t-terminu ‘Magħmudija tal-Ispirtu’, użati minn ħafna Kariżmatiċi u Pentekostali, huwa strettament inkorrett: għandu jkun ‘Magħmudija bi (jew fi) l-Ispirtu’. Innota wkoll li, għalkemm il-magħmudija hija l-immersjoni inizjali ta’ xi ħadd f’xi ħaġa, huwa normalment maħsub li għandna nibqgħu f'dak l-istat wara. (Aħna nibqgħu identifikati b’mod permanenti mal-​mewt u l-​qawmien taʼ Kristu, minkejja li l-att simboliku tal-immersjoni fl-ilma huwa maqtugħ qasir għal raġunijiet ovvji!).

(Ritorn għall-kontenut)

3.2 Meta u kif aħna Mgħammdin fl-Ispirtu?

3.2.1 Ħames Eżempji

Il-ktieb ta’ l-Atti jipprovdi stampa ċara ta’ kif l-Evanġelju kien ipprietkat għall-ewwel darba, u b'liema effett. Hemm 5 inċidenti li jiddeskrivu lil dawk li jemmnu’ esperjenzi inizjali tal-Magħmudija fl-Ispirtu.

  • [x]Atti 2:1-41[/x]. Jidher ċar li dan kien il-mument meta l-appostli tgħammdu fl-Ispirtu [x](Atti 1:5)[/x]. Kif innotat parzjalment 1 (‘Bil, Fil & Fuq‘) l-esperjenza kienet xi żmien wara t-twelid il-ġdid tagħhom. (Inċidentalment, mhuwiex irreġistrat meta d-dixxipli tgħammdu fl-ilma, jew minn min). Kien hemm ħoss ta’ riħ qawwi, Ilsna tan-nar dehru fuqhom u faħħru lil Alla bl-ilsna [x](Atti 2:2-12)[/x].Madankollu, Pietru jgħid lin-nies li jekk jindmu u jitgħammdu huma wkoll jirċievu d-don tal-Ispirtu s-Santu. Huwa jippreżenta s-salvazzjoni, magħmudija fl-ilma u magħmudija fl-Ispirtu bħala pakkett totali; u n-nies iwieġbu. Huma jitgħammdu dakinhar stess; u ma jissemma l-ebda dewmien biex jitgħammdu fl-Ispirtu s-Santu [x](Atti 2:38-42)[/x].
  • [x]Atti 8:14-8[/x]. Hawnhekk kien hemm dewmien mhux spjegat bejn il-magħmudija tal-fidi fl-ilma u l-magħmudija tagħhom fl-Ispirtu (innota l-użu tat-terminu ‘fuq’ jew ‘fuq’ fi [x]Atti 8:16[/x]). Din kienet kwistjoni taʼ xi tħassib għall- appostli; hekk talbu, poġġew idejn fuqhom u rċevew l-Ispirtu. Ma qalulniex eżatt x’ġara; imma r-riżultat tant impressjona lill-eks maġistu Simon li ħaseb li ta’ min iħallas għall-poter li jirriproduċih.
  • [x]Atti 9:17-8[/x]. Sawl diġà sar jemmen u Ananija jindirizzah bħala ‘ħuh.’ Ananias ġie biex jerġa jara u jimtela bl-Ispirtu. Meta jqiegħed idejh fuq Sawl għajnejh jitfejqu u jqum u jitgħammed (aktarx fl-ilma kif ukoll fl-Ispirtu).
  • [x]Atti 10:44-8[/x]. Kornelju u sħabu jemmnu l-Evanġelju fil-mument li jisimgħuh, u l-Ispirtu s-Santu jiġi fuqhom waqt li Pietru għadu qed jipprietka. Huma jitkellmu bl-ilsna u jfaħħru lil Alla; li kien ċar sinjal importanti għal-Lhud, li ddubita jekk il-Ġentili setgħux jiġu salvati (ara [x]Atti 11:15-8[/x]). Il-magħmudija tal-ilma ġiet aktar tard [x](Atti 10:47-8)[/x].
  • [x]Atti 19:1-6[/x]. Hawnhekk għal darb’oħra kien hemm hold-up fl-esperjenza ta’ dawn it-twemmin, f'dan il-każ minħabba injoranza, u Pawlu huwa ċarament imħasseb dwar dan. Meta jkunu ġew mgħallma sew u mgħammdin fl-ilma, ipoġġi idejh fuqhom. L-Ispirtu s-Santu mbagħad jiġi fuqhom u jitkellmu bil-ilsna u jipprofetizzaw.

3.2.2 Meta?

Allura bi tweġiba għall-mistoqsija ‘Meta?’ nistgħu ngħidu li m'hemm l-ebda regola iebsa: imma li l-Insara tal-bidu ppriedkaw l-indiema u s-salvazzjoni, segwit minn magħmudija fl-ilma u magħmudija fl-Ispirtu, bħala pakkett totali u fittxew li jżommu kwalunkwe dewmien bejniethom qasir kemm jista’ jkun.

3.2.3 Kif?

Dwar il-mistoqsija ‘Kif?’ nistgħu naraw ukoll li hemm ammont ġust ta 'varjazzjoni. Fil [x]Atti 2:2-4[/x] għandna riħ jgħaġġel u ilsna tan-nar: fi [x]Atti 9:17-8[/x] għandna fejqan, imma l-ebda ħjiel ta’ xi logħob tan-nar. Jispikkaw tliet elementi komuni, madankollu.

  • F’kull okkażjoni li ngħata l-Ispirtu s-Santu in-nies jew kienu diġà fit-talb jew bdew immedjatament iqimu lil Alla.
  • Fil 3 barra minn 5 każijiet ([x]Atti 8:17,9:17 & 19:6[/x]) qalulna li n-nies kellhom idejhom imqiegħda fuqhom (fl-oħra 2 kien hemm raġunijiet għaliex dan ma kienx probabbli li jiġri: imma ċar l-Ispirtu ma qagħadx fuq iċ-ċerimonja!).
  • wkoll, fi 3 tal- 5 każijiet ([x]Atti 2:4,10:46 & 19:6[/x]) qalulna li tkellmu bl-ilsna. Tal-oħra 2 każijiet nafu li Pawlu tkellem regolarment b’ilsna wara [x](1 Kor 14:18)[/x] – ġara dan dakinhar jew wara? Fil [x]Atti 8:17-19[/x] ġrat xi ħaġa drammatika li Luqa ma jiddejjaqx jiddeskrivi; aktarx xi ħaġa li kien iqis bħala normali f’okkażjonijiet bħal dawn.

L-evidenza ma tgħidx li persuna trid titgħammed fl-ilma jew ikollha idejha fuqha biex titgħammed fl-Ispirtu. Ma tgħidx li trid tkun ‘loud’ esperjenza. Lanqas ma tgħid b’mod konklużiv li jridu jitkellmu bil-lingwi. Imma l-evidenza kollha turi li meta l-Ispirtu waqa’ fuq xi ħadd kienet esperjenza ċċentrata f’Alla u kien hemm wirja definita u li ma tistax titfixkel tal-qawwa sopranaturali Tiegħu.. Dik, wara kollox, hu dak li wiegħed Ġesù [x](Atti 1:8)[/x].

(Ritorn għall-kontenut)

3.3 Daħħal

M'hemm l-ebda 'metodu’ talli rċieva l-magħmudija fl-Ispirtu: iżda l-indikazzjonijiet li ġejjin se jkunu ta 'għajnuna.

Kun ċar dwar il-motiv tiegħek
Peress li l-iskop tal-magħmudija fl-Ispirtu huwa li għandna nkunu xhieda [x](Atti 1:8)[/x] qed naħlu ħinna u ta’ Alla jekk infittxuh għal xi raġuni oħra.
Afda lil Alla biex jagħmel dan sewwa.
L-Ispirtu s-Santu huwa min-natura imprevedibbli [x](Ġw. 3:8)[/x] u faċli tibża’ li b’xi mod se jniżżlek sa widnejk f’sitwazzjoni impossibbli (cf. [x]1 Kings 18:7-16[/x]). Xi wħud jibżgħu wkoll minn hekk, minkejja li jitolbu lil Alla għal rigali spiritwali, ix-xitan jista’ jidħol bi ‘risposta falza.’ Imma Alla mhux hekk! Aqra [x]1 Kor. 10:13 & Luqa 11:11-3[/x] u daħħalhom f’qalbek. Hu se jagħmel l-affarijiet b’mod li hu tajjeb għalik.
Tieqaf tħares lejk innifsek.
Ħafna li spiss talbu għall-magħmudija, iżda mhux riċevuti, iħossu li huwa għaliex b’xi mod huma ‘mhux denji’. Diġà rajna li mhux verament problema; aħna biss mitluba li nkunu ‘pustieri’ għall-Ispirtu s-Santu. Il-problema reali hija li huma wisq okkupati jippruvaw ikunu denji: u jekk Alla ta l-magħmudija fuq dik il-bażi jimmina l-istess Evanġelju li jridhom jippritkaw! Il-magħmudija fl-Ispirtu tingħata fuq l-istess bażi bħas-salvazzjoni – huwa rigal mhux mistħoqq [x](Gal.3:1-5)[/x].
Iffoka fuq Alla.
Kif diġà nnutat, kull okkażjoni meta n-nies tgħammdu fl-Ispirtu bdiet fit-talb u/jew spiċċat fil-qima. M'hemm xejn bħall-qima biex tibni l-fidi tiegħek u tħeġġeġ lill-Ispirtu s-Santu biex jimxi.
Stenna li tirċievi d-don tal-ilsna.
Ġie nnutat fi parti 2 kif id-don tal-ilsna kien eċċezzjonali fir-rigward li l-funzjoni primarja tiegħu kienet li jibni lil min jużah. Rajna wkoll evidenza qawwija li kienet l-​esperjenza normali tal-​Kristjani tal-​bidu. Alla ma nbidilx, u ‘l-wegħda hi għalik u … għal dawk kollha li l-Mulej Alla tagħna se jsejjaħ’ [x](Atti 2:39)[/x].
Ikkoopera.
Tistennix moħħok, jew ilsien, biex jittieħdu f'idejhom. Hekk kif tikkonċentra fuq qima lil Alla, issib xewqa dejjem tikber li tesprimi s-sentimenti tiegħek lilu. F'dak il-mument, tkellem kull ħsejjes jiġu f'moħħna l-ewwel. Iktar ma tiffoka fuq qima lil Alla, aktar ma tiġi l-lingwa: u aktar tipprova tisma lilek innifsek u tanalizzah, iktar se tfixkel.

(Ritorn għall-kontenut)

3.4 Getting On…

Uża dak li għandek [x](2 Tim. 1:6)[/x]
Ħafna Kristjani anzjani jittraskuraw li jużaw l-​għotja taʼ l-​ilsna fit-​talb privat tagħhom għax jaħsbu li ‘immatura’.’ Pawlu ma qabilx ma’ dan. Tali ‘snobiżmu spiritwali’ jagħmel dawl fuq don mogħti minn Alla biex issaħħaħ il-ħajja spiritwali tagħna. M'hemm xejn ta' b'xejn jekk it-tkabbir tagħna huwiex stilted.
Għaddi dak li tingħata ([x]Mt. 24:45-7 & Luqa 6:38[/x]).
Għandu jinqasam: mhux maħżuna.
Tibżax mill-fallimenti ([x]Mt. 17:16 & Atti 5:16[/x])
Id-dixxipli kellhom il-fallimenti tagħhom ukoll, minkejja li kien ordnat personalment minn Ġesù: imma tgħallmu jirnexxu.
Tinsa l-passat [x](Phil. 3:13)[/x]
Ħafna jitbaxxew f’memorji ta’ fallimenti jew suċċessi tal-passat. Alla jgħid ‘Insieh, u agħfas fuq …’
Kun ambizzjuż ([x]1 Kor 12:31 & Phil. 3:13[/x])
L-awto-tfittxija hija żbaljata: iż-żelu għas-saltna t’Alla hija ta’ min ifaħħarha [x](Ġw. 2:17)[/x].
Ħalli l-imħabba tkun il-motiv tiegħek ([x]1 Kor. 13:1-14:1[/x])
Jekk il-motiv tiegħek hu tajjeb, Alla mhux se jħallik tmur ħażin ħafna [x](Huwa 30:21)[/x].
Agħti lil Alla l-glorja ([x]Ġw. 15:8 & Huwa. 42:8[/x])
Ftakar li l-għan ta’ dak kollu li jagħmel l-Ispirtu huwa li jiżvela n-natura ta’ Alla.

(Ritorn għall-kontenut)

Mur fuq: dwar Ġesù, Home page ta' Liegeman.

Page ħolqien mill Kevin Re

Ħalli Kumment

Tista' wkoll tuża l-karatteristika tal-kumment biex tistaqsi mistoqsija personali: imma jekk iva, jekk jogħġbok inkludi d-dettalji ta' kuntatt u/jew iddikjara b'mod ċar jekk ma tixtieqx li l-identità tiegħek issir pubblika.

nota jekk jogħġbok: Il-kummenti huma dejjem immoderati qabel il-pubblikazzjoni; għalhekk mhux se jidher immedjatament: imma lanqas mhu se jinżammu bla raġuni.