N.B. Ev rûpel hîna tune ye “Îngilîzî ya hêsankirî” awa.
Wergerên otomatîkî li ser bingeha nivîsa îngilîzî ya orîjînal in. Ew dikarin xeletiyên girîng hene.
Ew “Rîska Error” nirxa wergerê ye: ????
Yêremya bi gelemperî wekî pêxemberê 'quret û tariyê tê zanîn.’ Hîn, di nîvê beşê de gunehên Îsraêl şermezar dike û ji bo dîwanê hişyar dike, em vê gewherê cesaretê dibînin:
XUDAN weha dibêje: “Bila mirovê jîr bi şehrezayiya xwe pesnê xwe nede, Bila zilamê hêzdar bi hêza xwe rûmet neke, Ne jî bila yê dewlemend bi dewlemendiya xwe rûmet bike; Lê yê ku pesnê xwe dide, bila bi vê yekê pesnê xwe bide, Ku ew Min fêm dike û nas dike, Ku ez Xudan im, hezkirina dilovaniyê dikin, biryar, û rastdariya li ser rûyê erdê. Çimkî di van de ez kêfxweş im,” dibêje XUDAN. (Jeremiah 9:23-4).
Ev her du ayet mîna manîfestoyekê ne ku hem li ser çavkaniya rastîn ya pêkvejiyana jiyanê û hem jî li ser rojeva Xwedê ya ku me bîne wî cihî..
Çavkaniya Pêkhatina rastîn
Baweriya Derew
Ev beş bi destnîşankirina sê warên ku em bi xwezayî meyla xwe didin pêbaweriya xwe dest pê dike: rîsipîti, hêz û dewlemendî. Em hema hema bi xwezayê li wan kesên ku em di van waran de serketî dibînin dinihêrin; û, em çiqasî dikarin di rêzên serkeftina wan de bilind bibin, bêtir em difikirin ku em 'gehiştine'.’ Lê aqil jê nayê (ew her gav dibe sedema hîn bêtir pirsan); hêz demkî ye (yên herî bi hêz jî di dawiyê de dikevin); dewlemendî, heta ku ew hîn jî bimînin, dê yan dil bêhêvî bihêle yan jî hesreta zêdetir bike. Û, tevî ku em dikarin gelek warên din ên destkeftiyên mirovî yên gengaz bi nav bikin, hemû jî wek jiyanê derbasdar in.
Wek Silêman, yê ku aqil hebû, hêz û dewlemendiyên bi pirranî di dawiyê de gilî kir ku ew nêzî dawiya jiyana xwe bû: “Bêmane! Bêmane! … Bi tevahî bêwate! Her tişt bê wate ye.” (Ecclesiastes 1:2 NIV)
Dîtina Dilê Xwedê
Tenê rêyek heye ku em dikarin derbasbûna jiyanê derbas bikin; û ew jî bi dîtina çavkanî û mebesta jiyana xwe di yekî de ye ku di bin mirin û rizîbûnê de ne. Silêman jî ev yek dît, û bi dawî kir:
Ev dawiya meselê ye. Hemû hatine bihîstin. Ji xweda bitirs, û emrên wî bînin cih; ji ber ku ev hemû erkê mirov e. Çimkî Xwedê wê her xebatê bîne dîwanê, bi her tiştê veşartî, ka ew baş e, yan jî xerab e. (Ecclesiastes 12:13-14)
Lê têkiliya Silêman bi Xwedê re kêm bû. Di salên xwe yên berê de wî li Xwedê geriyabû û dîtiniyek ecêb a hêza rizgarker û vegerandina Xwedê dîtibû., wek ku di 'Stirana Stranên wî' de diyar dibe.’ Lê wî têkiliya xwe ya bi Xwedê re di lêgerîna xwe-pêkhatina xwe de paşguh kiribû, bi zewaca bi jinên biyanî re û avakirina perestgehan ji xwedayên xwe re peymanan çêdikin (1 Kings 11:4-13). Û, bi gelek jinên ku têr bike, Mixabin pir guman e ku gelek ji evîna wî ya eslî ya ji bo wan sax ma. Ji ber vê yekê ew li ser aliyê dadbarî yê karakterê Xwedê maqûl bû û dilê wî yê rastîn û armanca jiyana me winda kir..
Rojeva Xwedê
Lê Yêremya, her çend bi gendelî dorpêçkirî be û carinan di nav bêhêviyek tarî de be jî, dilê xwe ji Xwedê re vekiriye; û tewra di demek weha de karîbû vê peyxama ecêb a karakter û armanca Xwedê werbigire:
Lê yê ku pesnê xwe dide, bila bi vê yekê pesnê xwe bide, Ku ew Min fêm dike û nas dike, Ku ez Xudan im, hezkirina dilovaniyê dikin, biryar, û rastdariya li ser rûyê erdê. Çimkî di van de ez kêfxweş im,” dibêje XUDAN. (Jeremiah 9:23-4).
Rojeva Xwedê ji bo jiyana me sê qonax hene, di sê taybetmendiyên dilovaniyê de nimûne, biryar, û rastdariya ku li jor hatî destnîşan kirin. Ev pejirandin in, tobe û veguherîn.
Bawerî
Ya yekem ku Xwedê dixwaze ku em zanibin ev e, bêyî ku me çi kiriye, Ew hîn jî mîna me hez dike û me qebûl dike.
Danûstandinên Xwedê yên bi mirovan re her gav bi dilovaniya hezkirinê têne nîşan kirin. Tewra dema ku Adem nû dest bi tevahiya dîroka xemgîn a serhildêriya mirovahiyê kir, yek ji kirinên yekem ên Xwedê ew bû ku alîkariya wî bike ku cilên çêtir çêbike (Genesis 3:21).
Em şaşiyê dikin ku difikirin ku Xwedê 'ji bo me derxe’ gava ku me xeletî kir û fikirîn ku divê em bi rengekî rast bikin berî ku em newêrin werin ba wî. Lê Xwedê gazî me dike ku em wekî em werin û soz dide ku me dûr neke (John 6:37). (Rastî ev e ku em çu carî nekarin wê rast bikin - bibînin Isaiah 64:6 & Luke 17:10.)
Îsa’ wezaretê ev yek eşkere kir.
Gava Fêrisiyan ew dît, wan ji şagirtên wî re got, “Ma mamosteyê te çima bi bacgir û gunehkaran re dixwe?”
Gava ku Îsa ev bihîst, wî ji wan re got, “Kesên ku sax in hewcedariya wan bi bijîşk tune, lê yên nexweş dikin. Lê hûn herin û fêr bibin ka ev tê çi wateyê: 'Ez dilovaniyê dixwazim, û ne qurban,' Çimkî ez nehatime ku gazî yên rast bikim, lê gunehkaran tobe bikin.” (Matthew 9:11-13)
Poşmanî
Van gotinên Îsa me berbi gavavêtina girîng a din ve dibe. Xwedê wê gunehê dadbar bike. Lebê, dîwana wî ne li ser me ye: lê li gunehên me. Ew dixwaze me ji wan veqetîne da ku em ji encamên wan rizgar bibin.
Di vî warî de di navbera Xwedê û Şeytan de ferqek mezin heye. Nav, 'Şeytan,’ tê wateya 'Tuwanbar.’ Armanca wî ew e ku me şermezar bike: ji bo ku me wisa bi tevahî bêpejirandin û bênirx hîs bike ku em ê hêviya xwe winda nekin û tu carî serî li Xwedê nedin. Lê armanca Xwedê xilas e. Ew dixwaze ku em gunehê xwe çawa ku ew dibîne bibînin, da ku em ê bi rastî bixwazin ku biguhezînin. Û gava ku em bikin, Ew li wir e ku wê gengaz bike.
Lê 'edalet,’ wek gotina berê dibêje, ‘Divê ne tenê bê kirin: divê were dîtin ku were kirin.’ Gava ku Îsa li ser xaçê mir, danûstandinek çêbû. Wî encamên hemû gunehên ku me heta niha kirine hilda ser xwe. (Em nikarin bi rastî jî dest pê bikin ku ev yek çawa bûya – êşek ji hemû êşên ku her kesî di encama guneh de kişandiye mezintir e. Dê qamçî û neynûk li beramberî tiştekî nebûna.)
Ji bo yê ku guneh nizanibû, wî ji bo me kir guneh; da ku em bi wî re bibin rastdariya Xwedê. (2 Corinthians 5:21)
Transformation
Encam ev e ku rastdariya Xwedê dibe beşek ji cewhera me jî, û em veguherînin. Em bi hêza niştecîh a Ruhê Pîroz di jiyana xwe de ji hêza guneh azad dibin û em dikarin jiyanek evînê bijîn ku dê bandorê li civaka ku em tê de dijîn jî bike..
Petrûs ji wan re got, “Poşmanbûn, û imad bibin, her yek ji we, bi navê Îsa Mesîh ji bo baxşandina gunehan, û hûnê diyariya Ruhê Pîroz bistînin. Çimkî soz ji we re ye, û ji zarokên xwe re, û ji hemûyên ku dûr in, her wekî Xudan Xwedayê me wê gazî xwe bike.”
Bi gelek gotinên din şahidî kir, û şîret li wan kir, gotinên pêşîyan, “Xwe ji vî nifşê xapînok rizgar bikin!” Hingê yên ku peyva wî bi dilxweşî qebûl kirin, imad kirin. Wê rojê bi qasî sê hezar kes lê zêde bûn.
Wan di hînkirin û hevaltiya Şandiyan de bi domdarî domandin, di şikandina nan de, û dua. Tirs ketibû ser her canî, û gelek keramet û nîşan bi destê Şandiyan hatin kirin. Hemû yên ku bawer dikirin bi hev re bûn, û hemû tiştên hevpar hebûn. Mal û milkên xwe firotin, û li hemûyan belav kirin, li gor hewcedariya her kesî. Roj bi roj, di Perestgehê de bi yekdengî berdewam kir, û şikandina nan li malê, wan xwarina xwe bi dilxweşî û bi tenêtiya dil dixwar, pesnê Xwedê didin, û ji hemû gel re kerem kir. (Acts 2:38-47)
Ev post e ji 'Veguhertina Evînê' hatiye dubarekirin’ malpera (berê hate guherandin-by-love.com).