ប្រវត្តិសាស្រ្ដ
មនុស្សបានចាប់ផ្តើមដោយការស្គាល់ព្រះ: ប៉ុន្តែ ដោយមានជំនឿខ្ទេចខ្ទាំ គាត់ត្រូវប្រឈមនឹងសេចក្ដីស្លាប់ ដោយមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀតឡើយ។. ព្រះបានសន្យាថានឹងស្តារឡើងវិញ: ប៉ុន្តែរបៀបដែលទ្រង់នឹងធ្វើ វានៅតែជាអាថ៌កំបាំង.
ចុចត្រង់នេះដើម្បីត្រឡប់ទៅឋាននរកដើម្បីឈ្នះ ឬឋានសួគ៌ដែលត្រូវបង់, ឬលើប្រធានបទរងណាមួយខាងក្រោម:
មុននឹងបន្តទៅការបង្រៀនជាក់លាក់របស់ព្រះយេស៊ូវ, វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការពិនិត្យមើលយ៉ាងខ្លីអំពីរបៀបដែលការយល់ដឹងក្នុងព្រះគម្ពីរអំពីបញ្ហានេះបានអភិវឌ្ឍ.
វិវរណៈរីកចម្រើន
វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការយល់ថា ព្រះគម្ពីរផ្តល់នូវវិវរណៈរីកចម្រើននៃឆន្ទៈរបស់ព្រះសម្រាប់មនុស្សជាតិ. ជាបឋម, បុរសបានរស់នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការប្រកបជាមួយនឹងព្រះ ហើយដោយមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ 'ដើមឈើជីវិត’ នោះអាចធ្វើឱ្យយើងមានភាពអមតៈយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព (Gen 3:22). ដុច្នេហ, សំណួរ, 'តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលយើងស្លាប់?’ គឺជារឿងមិនពាក់ព័ន្ធ; ហើយបន្ទាប់ពីអំពើបាបរបស់អ័ដាមភ្លាមៗ វាហាក់ដូចជាមិនបានកើតឡើងទេ លើកលែងតែការប្រកបរបស់មនុស្សនោះជាមួយព្រះត្រូវបានខូច ហើយគាត់ត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីសួនអេដែន. ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ, ដូចដែលបានសន្យាដោយបោកបញ្ឆោតដោយសត្វពស់, មនុស្សជាតិបានក្លាយទៅជា 'ដូចជាព្រះ, ដឹងល្អ។ និងអាក្រក់.’ ជាមុន, បទពិសោធន៍របស់គាត់គឺល្អតែប៉ុណ្ណោះ: ឥឡូវនេះ គាត់ចាប់ផ្ដើមជួបនឹងអំពើអាក្រក់ (ទាំងខាងក្នុង និងខាងក្រៅ), អព្ភូតហេតុនៃជីវិតថ្មី។, ភាពជូរចត់នៃការស្អប់ និងការស្លាប់ និងអសមត្ថភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការរកឃើញនូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះគាត់នៅពេលគាត់ស្លាប់. នៅចំណុចនេះ, អ្វីដែលគាត់បានដឹងគឺថាសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានវាសនាដើម្បីត្រឡប់ទៅដី.
ប៉ុន្តែគាត់មានការលួងលោមដ៏អស្ចារ្យមួយ។. ព្រះដែលទុកចិត្តគាត់បានក្បត់នៅតែយកចិត្តទុកដាក់នឹងគាត់ (Gen 3:21) ហើយបានធ្វើការទស្សន៍ទាយប្រឆាំងនឹងសត្វពស់: “ខ្ញុំនឹងដាក់សេចក្តីប្រទូស្តរវាងអ្នកនិងស្ត្រី, និងរវាងកូនចៅរបស់អ្នក និងកូនចៅរបស់នាង. គាត់នឹងកិនក្បាលអ្នក។, ហើយអ្នកនឹងកិនកែងជើងរបស់គាត់។” (Gen 3:15) ទាំងអ័ដាម និងសត្វពស់មិនបានដឹងពីអត្ថន័យនោះទេ។. ពិត, វាសំខាន់ណាស់ដែលពស់មិនដឹង: ព្រោះវាជាផ្នែកនៃផែនការរបស់ព្រះ ដែលពស់ខ្លួនឯងគួរតែស្មុគស្មាញក្នុងការនាំមកនូវការធ្លាក់ខ្លួនរបស់គាត់.
ប៉ុន្តែ យើងនិយាយពីប្រាជ្ញារបស់ព្រះក្នុងអាថ៌កំបាំង, ប្រាជ្ញាដែលបានលាក់, ដែលព្រះជាម្ចាស់បានកំណត់ទុកជាមុននៅចំពោះមុខពិភពលោកសម្រាប់សិរីរុងរឿងរបស់យើង។, ដែលគ្មានអ្នកគ្រប់គ្រងលើលោកនេះបានដឹង. ត្បិតថាគេបានដឹង, ពួកគេនឹងមិនឆ្កាងព្រះអម្ចាស់នៃសិរីល្អទេ។. (1Co 2:7-8)
អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលធ្វើតាមព្រះបន្តិចម្តងៗ បង្ហាញបន្ថែមទៀតអំពីគោលបំណងចុងក្រោយរបស់ទ្រង់: ប៉ុន្តែតែងតែនៅក្នុងវិធីដែលបន្តលាក់បាំងយុទ្ធសាស្ត្រចុងក្រោយរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលបង្រៀនយើងបន្ថែមអំពីគោលការណ៍នៃភាពល្អ និងយុត្តិធម៌របស់ព្រះ – និងសារៈសំខាន់ដ៏សំខាន់នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងជំនឿជាមួយព្រះ។.
- Gen 5:24. អេណុកបាត់ខ្លួនក្នុងថ្ងៃមួយក្នុងកាលៈទេសៈដែលប្រឆាំងនឹងការពន្យល់ដែលមានហេតុផល. តើផ្លូវរបស់គាត់ទើបតែបញ្ចប់ភ្លាមៗជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ដែលគេបោះចោល ហើយគ្មានសញ្ញានៃការតស៊ូនោះទេ។, ដូចអេលីយ៉ានៅឆ្នាំក្រោយៗមក (2Kings 2:11-13)? យើងមិនដឹងទេ: ប៉ុន្តែអ្នកដែលបន្សល់ទុកបានសន្និដ្ឋានថា, ដោយសារគាត់ត្រូវបានគេដឹងថាបានចូលជិតព្រះជាអាទិភាពដំបូងរបស់គាត់, ព្រះត្រូវតែបានសម្រេចតាមបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់.
- Gen 6:5-8:22. អំពើអាក្រក់កើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ព្រះសម្រេចថា ចាំបាច់ត្រូវបញ្ឈប់ការរីករាលដាលរបស់វា ដោយការកាត់ទោសប្រហារជីវិតភ្លាមៗ. មានតែលោកណូអេទេ ដែលជាបុរស, ដូចជាអេណុក, បានដើរជាមួយព្រះ, រស់នៅដោយសុចរិត ហើយស្តាប់តាមព្រះសូរសៀងរបស់ព្រះ – ត្រូវរួចខ្លួនពីការវិនិច្ឆ័យភ្លាមៗនោះ, រួមជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់គាត់។.
- … ហើយដូច្នេះរឿងបន្ត, ជាមួយនឹងឧប្បត្តិហេតុជាបន្តបន្ទាប់ពង្រឹងមួយ។, គោលគំនិតផ្សេងទៀត ឬទាំងពីរដែលថាព្រះនឹងសងអំពើអាក្រក់មកលើអ្នកដែលធ្វើអាក្រក់: ប៉ុន្តែនោះ។, ដោយហេតុនាមយយ, ថ្វីបើមានអំពើអាក្រក់ និងជីវិតរមែងស្លាប់យ៉ាងជាក់ស្តែង ដែលបានកើតមានដល់មនុស្សជាតិក៏ដោយ។, ព្រះនៅតែកំពុងស្វែងរកក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ហើយសេចក្តីស្លាប់មិនចាំបាច់ជាទីបញ្ចប់សម្រាប់អ្នកដែលស្វែងរកទ្រង់ពិតប្រាកដនោះទេ។.
នោះមិនមែនមានន័យថា គ្មានទំនាយផ្សេងទៀតដែលចង្អុលបង្ហាញអំពីការយាងមករបស់ព្រះយេស៊ូវនោះទេ។. ដូចដែលពេលវេលាបានបន្ត, មានកាន់តែច្រើនឡើង.
អំពីសេចក្ដីសង្រ្គោះនេះ។, ពួកហោរាបានស្វែងរក ហើយស្វែងរកដោយឧស្សាហ៍, អ្នកណាទាយអំពីព្រះគុណដែលនឹងមកដល់អ្នក។, រកមើលថាតើព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះគ្រីស្ទជានរណា ឬពេលវេលាបែបណា, ដែលស្ថិតនៅក្នុងពួកគេ។, ចង្អុលទៅ, នៅពេលដែលគាត់បានទាយពីការរងទុក្ខរបស់ព្រះគ្រីស្ទ, និងសិរីល្អដែលនឹងធ្វើតាមពួកគេ។. (1Pe 1:10-11)
ទោះយ៉ាងណា, របៀបដែលទំនាយទាំងនេះនឹងត្រូវបានសម្រេចនៅតែជាអាថ៌កំបាំង; ជាមួយអ្នកជឿម្នាក់ៗនៅពេលឆ្លាស់គ្នារវាងក្តីសង្ឃឹម និងការអស់សង្ឃឹម. ខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍ពីរបន្ថែមទៀតសម្រាប់ឧទាហរណ៍ពិសេស…
ការងារ, នៅកណ្តាលនៃការត្អូញត្អែររបស់គាត់។, ចេញមកជាមួយនឹងត្បូងពិតនៃការយល់ដឹងខាងវិញ្ញាណ:
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកប្រោសលោះរបស់ខ្ញុំរស់, ហើយថានៅទីបញ្ចប់គាត់នឹងឈរនៅលើផែនដី. ហើយបន្ទាប់ពីស្បែករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំផ្លាញ, ប៉ុន្តែ នៅក្នុងសាច់ឈាមរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងឃើញព្រះជាម្ចាស់; (Job 19:25-26)
តាមដែលយើងអាចប្រាប់បាន។, យ៉ូបមិនដែលត្រូវបានព្រះឬហោរាណាម្នាក់ប្រាប់អំពីរឿងនេះទេ។. តាមពិត, វាលេចឡើងពី Job 7:9 ថាគំនិតនេះមិនបានកើតឡើងចំពោះគាត់ពីមុនទេ។. ប៉ុន្តែ គាត់មិនទំនងជាស្របតាមព្រះវិញ្ញាណនៅពេលនោះទេ។! គាត់គ្រាន់តែអានតម្រុយពីទំនាក់ទំនងពីមុនរបស់ព្រះជាមួយមនុស្ស ហើយដាក់ជំនឿរបស់គាត់លើភាពល្អ និងយុត្តិធម៌ចុងក្រោយរបស់ព្រះ. ដូច្នេះ គាត់សន្និដ្ឋានថា ការរំដោះត្រូវតែមក – ទោះបីជាគាត់ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកក៏ដោយ។.
មានឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នានៅក្នុង Psalm 49:1-20. អ្នកតែងទំនុកតម្កើងពណ៌នាអំពីរឿងនេះថាជាពាក្យប្រឌិត’ - សំណួរដែលហាក់ដូចជាមិនមានចម្លើយសមហេតុផល ប៉ុន្តែមានន័យនៅពេលចុងក្រោយបានឃើញពីទស្សនៈត្រឹមត្រូវ។. គាត់ចាប់ផ្តើមដោយសួរថាតើវាយ៉ាងម៉េចដែលគាត់អាចប្រឈមមុខនឹងអនាគតដោយគ្មានការភ័យខ្លាច, ពេលវេលាអាក្រក់ ហើយទោះបីគាត់ដឹងពីអំពើបាបរបស់គាត់ក៏ដោយ. បន្ទាប់មក ព្រះអង្គប្រៀបប្រដូចនឹងភាពក្រអឺតក្រទមនៃអ្នកដែលបានសម្រេចនូវភាពរុងរឿង និងឋានៈក្នុងលោកនេះ។; ដោយចង្អុលបង្ហាញថា ពួកគេមិនអាចសង្គ្រោះជីវិតខ្លួនឯងបានឡើយ ហើយវាទាំងអស់គ្មានអ្វីកើតឡើងឡើយ។. គាត់បញ្ចប់ដោយពាក្យទាំងនេះ:
ពួកគេត្រូវបានគេតែងតាំងជាហ្វូងសម្រាប់ស៊ីអូល។. សេចក្តីស្លាប់នឹងក្លាយជាអ្នកគង្វាលរបស់ពួកគេ។. មនុស្សទៀងត្រង់នឹងមានអំណាចលើពួកគេនៅពេលព្រឹក. សម្រស់របស់ពួកគេនឹងត្រូវរសាយទៅក្នុងក្រុងសេអូល។, ឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។. ប៉ុន្តែ ព្រះនឹងប្រោសលោះព្រលឹងខ្ញុំពីអំណាចនៃស្ថានសួគ៌, ដ្បិតគាត់នឹងទទួលខ្ញុំ. សិលា. កុំខ្លាចពេលបុរសក្លាយជាអ្នកមាន, នៅពេលដែលសិរីរុងរឿងនៃផ្ទះរបស់គាត់កើនឡើង. ដ្បិតពេលគាត់ស្លាប់ គាត់នឹងមិនយកអ្វីទៅឆ្ងាយឡើយ។. សិរីល្អរបស់ទ្រង់នឹងមិនចុះមកតាមទ្រង់ឡើយ។. ទោះបីកាលគាត់នៅរស់ គាត់បានប្រទានពរដល់ព្រលឹងគាត់– ហើយបុរសសរសើរអ្នកនៅពេលអ្នកធ្វើបានល្អសម្រាប់ខ្លួនអ្នក– គាត់នឹងទៅជំនាន់បុព្វបុរសរបស់គាត់។. ពួកគេនឹងមិនដែលឃើញពន្លឺឡើយ។. បុរសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមិនយល់, គឺដូចជាសត្វដែលវិនាស. (Psa 49:14-20)
សេអូល។
'ស៊ីអូល។’ គឺជាពាក្យភាសាហេព្រើរសម្រាប់ 'កន្លែងនៃសេចក្ដីស្លាប់;’ វាក៏ត្រូវបានគេហៅពេលខ្លះក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ថាជា 'រណ្តៅ’ (Ezekiel 31:16). ជាភាសាអង់គ្លេស, ជារឿយៗវាត្រូវបានបកប្រែជា 'ផ្នូរ';’ ទោះបីជាពេលដែលកន្លែងបញ្ចុះសពត្រូវបានគេសំដៅទៅលើ, ភាសាហេព្រើរប្រើពាក្យផ្សេង, ជាធម្មតា 'ផ្នូរ។’ Sheol ប្រហាក់ប្រហែលនឹងពាក្យក្រិក, 'ហាដេស;’ ហើយត្រូវបានបង្ហាញដូចក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី និងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ Septuagint. វាក៏ត្រូវបានបកប្រែជា 'Sheol’ ឬ 'Hades’ នៅក្នុងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបភាគច្រើន.
Ezekiel 32:18-32 គូររូបរបស់ Sheol ដូចជារណ្តៅយក្ស ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្លាប់មកពីប្រទេសផ្សេងៗត្រូវបានកប់ជាក្រុម; ខ្លះមានសញ្ញានៃកិត្តិយសជាងអ្នកដទៃ: ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ស្លាប់ដែរ។. អ្នកខ្លះបានទទួលការលើកទឹកចិត្តពីការពិតដែលថាការនិមិត្តរបស់អេសេគាលនេះគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយអំពីអ៊ីស្រាអែលទេ ហើយអ្នកទាំងអស់ដែលបានលើកឡើងគឺមិនបានកាត់ស្បែក។. ប៉ុន្តែអ្នកដទៃ, ដឹងពីអំពើបាបរបស់ខ្លួន, ហើយដោយមើលមិនឃើញការរំពឹងទុកច្បាស់លាស់នៃការប្រោសឲ្យរស់ឡើងវិញជាយថាហេតុនៅតែឃើញសេចក្ដីស្លាប់ជាទីបញ្ចប់ ហើយផ្ដោតលើសេចក្ដីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេលើការទទួលបានពរជ័យពីព្រះឲ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងជីវិតនេះ។. សូម្បីតែស្តេចហេសេគា (ស្ដេចមួយអង្គដែលគោរពព្រះបំផុតរបស់យូដា) រំពឹងថានឹងបញ្ចប់នៅ Sheol, ដោយគ្មានក្តីសង្ឃឹមនៃជីវិតអនាគត, នៅពេលដែលគាត់ស្លាប់:
ខ្ញុំបាននិយាយ, “នៅពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចូលទៅក្នុងទ្វារនៃស្ថានសួគ៌. ខ្ញុំត្រូវបានដកហូតនូវសំណល់នៃឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ។” ខ្ញុំបាននិយាយ, “ខ្ញុំនឹងមិនឃើញយ៉ាទេ។, បាទនៅក្នុងស្រុករបស់មនុស្សរស់. ខ្ញុំនឹងលែងឃើញមនុស្សជាមួយអ្នករស់នៅក្នុងពិភពលោកទៀតហើយ។. លំនៅដ្ឋានរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដកចេញ, ហើយត្រូវបានដកចេញពីខ្ញុំដូចជាត្រសាលអ្នកគង្វាល. ខ្ញុំបានរមៀលឡើង, ដូចជាអ្នកតម្បាញ, ជីវិតរបស់ខ្ញុំ. គាត់នឹងកាត់ខ្ញុំចេញពីក្រណាត់. តាំងពីថ្ងៃដល់យប់ អ្នកនឹងបញ្ចប់ខ្ញុំ. … សម្រាប់ Sheol មិនអាចសរសើរអ្នកបានទេ។. ការស្លាប់មិនអាចអបអរសាទរអ្នកបានទេ។. អ្នកដែលចុះទៅក្នុងរណ្តៅមិនអាចសង្ឃឹមចំពោះសេចក្ដីពិតរបស់អ្នកបានឡើយ។. (Isa 38:10-12,18)
ហ្គេហេណា
'ហ្គេហេណា’ គឺជាការបង្រួបបង្រួមក្រិកនៃឈ្មោះហេព្រើរ, ជ្រលងភ្នំរបស់កូនរបស់ហ៊ីនណម។’ ជ្រោះនេះ។, នៅខាងក្រៅក្រុងយេរូសាឡឹម, គឺជាកន្លែងដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនល្អ. នៅពេលដែលជនជាតិយូដាបានធ្លាក់ចេញពីព្រះ, ពួកគេបានសាងសង់ "កន្លែងខ្ពស់។’ (កន្លែងបូជា) ឯហ្នុហ; កន្លែងដែលកុមារត្រូវបាន 'ឆ្លងកាត់ភ្លើង’ (i.e. ពលី) ដល់ព្រះនៃសាសន៍ដទៃ, ម៉ូលេក. ហោរាយេរេមាបានប្រកាសពាក្យខាងក្រោមនេះប្រឆាំងនឹងវា។:
គេបានសង់ទីសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់តូផេត, ដែលស្ថិតនៅក្នុងជ្រលងភ្នំនៃកូនរបស់ហ៊ីនណម, ដុតកូនប្រុសកូនស្រីក្នុងភ្លើង; ដែលខ្ញុំមិនបានបញ្ជា, វាក៏មិនបានចូលក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំដែរ។. ដូច្នេះ, មើល, ថ្ងៃមកហើយ, ព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលថាព្រះអម្ចាស់និយាយ, ដើម្បីកុំឱ្យគេហៅថា Topheth, ក៏មិនមែនជាជ្រលងភ្នំនៃកូនរបស់ហ៊ីនណមដែរ។, ប៉ុន្តែ ជ្រលងភ្នំនៃការសម្លាប់: ដ្បិតគេនឹងបញ្ចុះនៅក្រុងតូផែត, រហូតដល់គ្មានកន្លែងបញ្ចុះសព. សាកសពរបស់ប្រជាជននេះនឹងក្លាយជាអាហាររបស់សត្វស្លាបលើមេឃ, និងសម្រាប់សត្វនៅលើផែនដី; ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងបំភ័យពួកគេទៅឆ្ងាយឡើយ។. (Jer 7:31-33)
Jeremiah 19:1-15 ធ្វើឱ្យការប្រកាសកាន់តែច្បាស់អំពីកន្លែងនេះ។; ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា វានឹងពោរពេញទៅដោយសាកសពអ្នកដែលបានបោះបង់ចោលព្រះ; សូម្បីតែក្រុងយេរូសាឡិមក៏នឹងទៅជាដូចទីក្រុងនេះ ដោយសារអំពើទុច្ចរិតរបស់អ្នកស្រុក.
សម័យប្រាសាទទីពីរ
ក្នុងអំឡុងប៉ុន្មានឆ្នាំរវាងការវិលត្រឡប់ពីការនិរទេសនៅបាប៊ីឡូន និងការប្រសូតរបស់ព្រះយេស៊ូវ មានការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមពួកយូដា។. គណបក្ស Sadducean បញ្ញវន្តបានបដិសេធគំនិតរបស់ទេវតា, វិញ្ញាណ, ជីវិតបន្ទាប់ពីការស្លាប់ និងការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយគ្រាន់តែជាអបិយជំនឿ; រីឯពួកផារីស៊ីបានទទូចលើការពិតរបស់ពួកគេ។. ទោះជាយ៉ាងណា, ការបកស្រាយអំពីអត្ថន័យពិតប្រាកដនៃបទគម្ពីរដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទគឺមានការប៉ាន់ស្មាន, អាស្រ័យលើការបកស្រាយរបស់គ្រូបង្រៀនបុគ្គល – និងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង. ប៉ុន្តែដល់សម័យលោកយេស៊ូ ‹Sheol’ ជាទូទៅគេយល់ថា កន្លែងមនុស្សស្លាប់; ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាពួកផារីស៊ីបានសន្និដ្ឋានថាជនជាតិយូដាសុចរិតនឹងត្រូវបានរួចផុតពីភាពមិនសប្បាយចិត្តរបស់ខ្លួន ហើយជំនួសមកវិញត្រូវបានស្វាគមន៍ចូលទៅក្នុងក្រុមនៃបុព្វបុរសដើម្បីរង់ចាំការរស់ឡើងវិញជាយថាហេតុរបស់ពួកគេក្នុងកំឡុងសម័យព្រះមេស្ស៊ី។. នេះជាលក្ខខណ្ឌមួយដែលជួនកាលគេហៅថាជា 'Bosom of Abraham ។’
នៅសតវត្សរ៍ទី ១ មុនគ.ស, ជាជាងភាសាហេព្រើរ, បានក្លាយជាភាសាប្រចាំថ្ងៃរបស់ជនជាតិយូដា; ហើយវាគឺជាការអនុវត្តធម្មតាដើម្បីរួមដំណើរជាមួយការអានជាសាធារណៈនូវបទគម្ពីរភាសាហេព្រើរជាមួយនឹងឃ្លាពន្យល់ពីខមួយទៅខជាភាសាអារ៉ាមិច, ត្រូវបានគេស្គាល់ថា targum មួយ. ជាបឋម, ទាំងនេះត្រូវបានសូត្រចេញពីការចងចាំ: ប៉ុន្តែនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 1 នៃគ.ស. ពួកគេត្រូវបានគេប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការសរសេរ.
Targums លាតត្រដាង, នៅសម័យព្រះយេស៊ូវ, 'ហ្គេហេណា’ បានក្លាយទៅជាពាក្យមួយសម្រាប់កន្លែងដែលព្រះបានដាក់ទណ្ឌកម្មលើអ្នកប្រព្រឹត្តខុស ជាពិសេសសាសន៍ដទៃដែលមិនជឿ: ប៉ុន្តែក៏មានជនជាតិយូដាផងដែរ។. ទោះជាយ៉ាងណា, វាត្រូវបានគេគិតថាត្រូវតែមានដែនកំណត់លើរយៈពេលនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មបែបនេះ ហើយទំនៀមទំលាប់បែបរ៉ាប៊ីដែលបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនេះកំណត់ដែនកំណត់អតិបរមានៃ 12 ខែ. វាត្រូវបានគេជឿថាបន្ទាប់ពីនេះមនុស្សម្នាក់អាចមានសិទ្ធិសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញឬការបំផ្លាញជាយថាហេតុ; ក្រោយមកទៀតត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា 'ការស្លាប់ទីពីរ។’ តាមវិធីជាច្រើន។, ហេតុដុចនេហ, ទំនៀមទំលាប់របស់ទន្សាយទាក់ទងនឹង Gehenna គឺស្រដៀងទៅនឹងគំនិតកាតូលិកនៃ Purgatory ជាងអ្វីដែលយើងហៅថាឋាននរក។.
ដូច្នេះ ពេលលោកយេស៊ូចាប់ផ្ដើមកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់លោក គោលគំនិតខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្កើតរួចហើយក្នុងគំនិតរបស់សាសន៍យូដា, ទោះបីជាធម្មជាតិពិតរបស់ពួកគេនៅតែបន្តជាបញ្ហានៃការជជែកវែកញែក:
- Sheol - កន្លែងស្លាប់.
- Bosom របស់អ័ប្រាហាំ - ជាកន្លែងដែលជនជាតិយូដាសុចរិតអាចរង់ចាំការរស់ឡើងវិញជាយថាហេតុរបស់ពួកគេ។.
- Gehenna - កន្លែងនៃការសងសឹករបស់ព្រះ, នឹងត្រូវធ្វើតាមដោយការរស់ឡើងវិញជាយថាហេតុ, ឬ
- ការស្លាប់ទីពីរ - ការបំផ្លិចបំផ្លាញឬការស្លាប់អចិន្រ្តៃយ៍.