A 'Conectividad’ de Deus

(Listado baixo Contemplación e Especulacións)

administrador
12 ago 2014 (modificado 22 febreiro 2021)

N.B. Esta páxina aínda non ten un “Inglés simplificado” versión.
As traducións automáticas baséanse no texto orixinal en inglés. Poden incluír erros significativos.

o “Risco de erro” valoración da tradución é: ????

Unha das cousas máis difíciles de comprender é o que realmente se sente ser outra persoa. Coñezo á miña muller dende hai máis tempo 40 anos; aínda, aínda que aprendín a comprender que hai certas cousas que lle dan moito pracer e outras que lle dan pena, aínda hai áreas nas que só podo adiviñar o que realmente está a sentir.

Tratamos de empatizar recordándonos experiencias persoais que puideron orixinar sentimentos similares.. Pero moitas veces estes non son iguais á situación, ou a memoria demasiado esvaída para ser de axuda suficiente. Aínda así, neses momentos, o que unha persoa adoita desexar máis non é o consello: pero esa simple sensación de que aquí hai alguén que realmente pode entender como se sente.

O problema é, Non podo sentir o que ti sentes porque non estou conectada contigo como estou co meu propio corpo. Se bato co dedo, Estou en agonía: pero se che rompes a perna non o sinto. Só podo tentar empatizar.

Para nós, iso probablemente sexa igual de ben. Se literalmente sentimos a dor dos que nos rodean, Creo, ser máis do que calquera de nós podería soportar.

Con todo, hai alguén que realmente pode entender.

Deus está conectado

Antes de que unha palabra estea na miña lingua sabes completamente, Ó SEÑOR. (Psalm 139:4 NIV)

Pode alguén esconderse en lugares secretos que eu non o vexa? di o Señor. Non enche o ceo e a terra? di o Señor. (Jeremiah 23:24)

Os ollos do Señor están en todos os lugares, contemplando o mal e o ben. (Proverbs 15:3)

Pois nel vivimos, e moverse, e ter o noso ser… (Acts 17:28)

Non podemos sentir os sentimentos doutra persoa, porque estamos limitados fisicamente e non temos conexión directa con eles. Incluso para compartir os nosos pensamentos, debemos utilizar signos ou palabras. Pero Deus está en todas partes e percibe ata os nosos pensamentos non ditos. Non só é capaz de verte: Pode ver a través dos teus ollos. El escoita o que ti escoitas e el sente o que ti sentes.

Cando sofres, El sofre.

A Biblia contén un exemplo sorprendente deste principio.

Contra ti, só ti, pequei e fixen o mal aos teus ollos, para que teñas razón cando falas e xustificada cando xulgas. (Psalm 51:4 NIV).

Estas palabras son da oración do rei David cando acaba de ser confrontado polo profeta Natán pola súa aventura con Betsabé.. David, ter visto a esta fermosa muller, abusara da súa autoridade para convocala ao seu palacio. Isto foi a pesar de que era a muller de Urías, un oficial de confianza e valente no exército de David, quen nese momento estaba a arriscar a súa vida ao servizo de David. Cando quedou embarazada, David primeiro intentou facer que pareza que Urías fose o pai. Cando ese plan fracasou, Enviou ordes de que Urías fose sacrificado deliberadamente na batalla. (Para a historia completa ver 2 Samuel 11:2 – 12:25.)

Entón, este verso adoitaba molestarme moito. Eu puiden ver que o gran problema, no que a Deus se refire, foi a traizón de David a Urías. Pero como diablos podería ser isto un pecado só contra Deus?? E o pobre Urías? Se soubera o que David, o seu rei, a quen era tan devoto, estaba facendo ás súas costas - ou se nos seus últimos momentos, mentres xacía morrendo no campo de batalla, sabía que iso era por orde expresa de David, que Urías se fixo levar ao xefe do exército de David: que agonías lle tería causado?

Pero aquí está o que fai que esta historia sexa tan significativa. Urías non sentiu dor de traizón na súa morte porque el non sabía o que fixera David. Pero Deus sabíao e sentiuno; e tomouno tan persoalmente coma se o feito se fixera a si mesmo. E David, unha vez que Deus o enfrontou coa enormidade do que fixera, tamén se deu conta disto; e así pronunciou esta extraordinaria oración, ‘Contra ti, só ti, pequei e fixen este mal ante os teus ollos.’

Teña en conta que isto non quere dicir que Deus é normalmente a única vítima das nosas fechorías. A Biblia contén moitas ensinanzas sobre a aceptación da responsabilidade polos efectos das nosas accións sobre os demais, e en restituírlles na medida do posible. Pero o que si mostra é como El sente completamente a nosa dor, aínda máis plenamente, ás veces, que nós mesmos. Xesús fai un punto semellante na parábola das ovellas e as cabras Matthew 25:31-46; ‘por canto fixeches (ou non) faino a un dos menos destes … fíxome.’

Toda alegría que sentiches, El sentiuse e alegrouse contigo. E todas as feridas e insultos que sufriches, Tamén sufriu. Non só así, pero tamén sentiu e entendeu toda a frustración e a dor que levaban a aqueles que te ferían a converterse no que eran e a facer o que fixeron.. Como debe ser, como Deus, para sentir realmente todas as esperanzas, medos, alegrías e agonías de cada ser humano deste planeta? Non podo nin comezar a imaxinar: pero, afortunadamente, Non se espera que o faga.

A conexión é unha rúa de dobre sentido

Creación

Cando os meus fillos naceron por primeira vez eran incapaces de entender quen era eu ou como me sentía por eles: pero a medida que foron medrando, foi unha delicia ver desenvolverse ese sentido de relación, e que me boten os brazos polo pescozo e digan, 'Quérote, papá.’ En realidade non fixen moito por traelos ao mundo. A miña muller fixo moito máis: aínda así, os dous fomos esencialmente espectadores dun proceso sorprendente sobre o que tiñamos moi pouco control directo. Con todo, eses lazos de interdependencia mutua fixeron que investise neles gran parte da miña propia vida; e, aínda que agora son independentes, seguen sendo moi importantes para min.

Tamén tiven un can unha vez que naceu coas dúas cadeiras malformadas. Tiven que autorizar dúas operacións drásticas que o deixarían paralizado durante meses: pero cunha perspectiva definitiva dunha vida longa e activa. Durante eses meses, Vin a este cachorro cojear lamentablemente polo lugar, e o que fixera arrincoume o corazón. Sempre tiña medo ir despois ao veterinario (aínda que nunca mostrou un rastro de desconfianza cara min por levalo alí). Ansiaba poder explicarlle por que fixera o que fixera: pero o único que puiden facer foi consolalo ata que chegou o momento en que finalmente puido saltar como un coello para atrapar o seu amado frisbee..

En ambos casos, Descubrín que tiña moito máis que un desexo de entender, observar e introducir nas súas vidas. O que buscaba sobre todo era ter unha relación bidireccional de amor e comprensión mutuos. A miña propia capacidade para comprender e moldear as súas vidas era limitada: aínda que na medida en que a miña vida estaba ligada á deles, descubrín que tiña ese desexo non só de entender como se sentían., senón para poder comunicarse con eles de forma significativa.

Nunca puiden explicarlle ao meu can, por suposto; aínda que pasamos moitos anos divertidos xuntos. Pero a miña relación cos meus fillos segue afondando mentres agora compartimos as súas experiencias sobre as alegrías e as probas da paternidade..

Non é razoable pensar que Deus desexaría igualmente unha relación significativa e bidireccional con aquelas criaturas ás que lles deu a capacidade de concienciarse?, comprensión e amor? E non é tamén razoable concluír que un Deus que é capaz de coñecer todos os nosos pensamentos debe ter a capacidade de manter esa relación con quen o desexe??

¿Pode unha muller esquecer o seu fillo de mama?, que non teña compaixón do fillo do seu ventre? Si, estes poden esquecer, aínda non te esquecerei! (Isaiah, 49:15)

Xesús, na súa famosa parábola do fillo pródigo, retrata a Deus como o pai, desprezado polo seu fillo, que con todo segue mirando e esperando o seu regreso. Ata un día, velo ao lonxe, botou aos ventos a súa dignidade persoal '... e correu e botouse no pescozo e bicouno,’ (Luke 15:20).

Aceptarás a conexión?

No pasado, se non tiña diñeiro para unha chamada telefónica podería chamar ao operador; quen entón chamou á persoa coa que quería falar, explicou quen estaba a chamar, e preguntou, 'Aceptarás a conexión?’ Houbo un custo (aínda que normalmente o beneficio superaba con moito o cargo): polo que a chamada nunca se conectou sen o consentimento do destinatario.

Nada pode impedir que Deus saiba todo sobre ti: pero a elección de ter unha relación bidireccional é túa. Hai un custo. Implica aprender a ver as cousas como Deus as ve, e iso pode ser difícil ás veces. Pero os beneficios superan con moito o custo. E Deus mesmo pagou un prezo moito máis alto do que comentei aquí para que isto sexa posible para nós. Pero ese é un tema para outra publicación…

Esta publicación é reproducido do ‘Transformado polo amor’ sitio web (anteriormente transformed-by-love.com).

1 pensou en "A 'Conectividad’ de Deus

Deixe un comentario

Tamén podes usar a función de comentarios para facer unha pregunta persoal: pero se é así, inclúa os datos de contacto e/ou indique claramente se non desexa que a súa identidade se faga pública.

Teña en conta: Os comentarios son sempre moderados antes da publicación; polo que non aparecerá inmediatamente: pero tampouco serán retenidos sen razón.

Nome (opcional)

Correo electrónico (opcional)