Vivir coa traizón

(Listado baixo Contemplación)

administrador
03 abr 2015 (modificado 22 febreiro 2021)

N.B. Esta páxina aínda non ten un “Inglés simplificado” versión.
As traducións automáticas baséanse no texto orixinal en inglés. Poden incluír erros significativos.

o “Risco de erro” valoración da tradución é: ????

Xesús está comendo a Pascua cos seus discípulos cando deixa caer a súa bomba, “Un de vós vaime traizoar.” Non é a primeira vez que menciona isto: pero nunca antes foi tan específico: un dos que están na sala agora mesmo é un traidor.

A consternación agarra aos discípulos mentres miran ao seu redor. Pedro chama a atención de Xoán, sentado a carón de Xesús, e sinais encubertos, 'OMS? Pregúntalle!’ Xoán susurra en Xesús’ orella, e el susurra algo de volta. Só Peter sabe deste intercambio; pero parece que Xoán aínda está ás escuras. A tensión enche o cuarto.

Entón Xesús toma un anaco de pan, mergúllao no prato, e entrégallo a Xudas, que tamén debeu estar sentado preto. Cando Xesús segue isto dicíndolle a Xudas, "O que tes que facer, fai axiña,” e Xudas érguese para marchar, John tenta frenéticamente facer un sinal a Pedro, 'É el!’?

Non o sabemos: pero si o sabemos, aínda agora, os outros discípulos non sospeitan de Xudas. El é o seu tesoureiro. E, Na cultura de Xesús’ día, se un anfitrión entregase persoalmente un bocado deste tipo a un convidado, iso era un xesto de amor e alta estima. Non hai nada en Xesús’ trato del para suxerir o contrario: polo que simplemente asumen que vai buscar subministracións, ou levar un agasallo aos pobres.

O que realmente me sorprende

Que Xesús tratase a Xudas con tanto amor e respecto mentres sabía que Xudas estaba a piques de traizoalo, é realmente incrible. Pero non é o máis sorprendente deste incidente. En John 6:64 & 70-71 lemos que "Xesús sabía dende o principio quen eran os que non crían, e quen era quen o traizoaría.

O que realmente me sorprende é o feito de que Xesús puidese vivir con esta unida banda de seguidores durante todo o tempo 2 anos sabendo que Xudas finalmente o traizoaría. Aínda así, en todo ese tempo Xesús non dixo nada que dese aos outros discípulos algunha pista de que sentise reservas ou falta de amor por Xudas..

A traizón é tan difícil de soportar

Durante o meu 50 anos como cristián, sentín en varias ocasións a dor cando aqueles en quen confiei e admirei profundamente como amigos e destacados exemplos de carácter cristián caeron e foron expostos por traizoar as normas que declaraban abertamente.. Mesmo cando non fun o directamente agraviado, a dor da mesma foi ás veces coma un coitelo retorcido no meu intestino.

É moito máis difícil, por suposto, cando vostede é o que foi directamente agraviado, especialmente se, inmediatamente despois do descubrimento, tes que seguir nalgún tipo de relación co teu traidor. E posteriormente, aínda que sempre procurei perdoar e absterme do xuízo, Confeso que teño dificultades para recibir a tales persoas de novo nunha posición de confianza.

Miras cara atrás as cousas que dixeron e fixeron, e pensa para ti mesmo, "Como podían... cando todo o tempo estaba a suceder?’ 'Se eu soubese...’ 'Como podo confiar neles agora?’

A ignorancia é felicidade

Adoitaba pensar que estes descubrimentos repentinos eran o peor tipo de traizón. Pero o que soportou Xesús foi aínda máis difícil. Loitamos por amar de novo e volver confiar porque tememos que nos traizoen de novo, aínda que agardamos que non o fagamos. Pero pensa o máis difícil que tería sido amar a esa persoa se souberamos que nos traizoaban, ou amar de novo se soubésemos que seguramente nos volverían traizoar da peor forma posible! Poderías amar a aquel que te traizoou como o fixeches se souberas o que che ían facer??

Ese foi o reto de Xesús: el sabía. E os seus problemas con Xudas non comezaron na última cea. John dinos que o diñeiro desaparecera antes (Xn 12:6): pero, mentres que John probablemente só se decatou de como co beneficio da retrospectiva, Xesús sabíao. Tampouco foi só o ladrón. Como terías reaccionado se alguén que coñecías estivera malversando un fondo benéfico denunciase publicamente o "despilfarro" doutra persoa’ por non doar a ese fondo?

Amar a pesar de todo

Xesús demostrou supremamente o amor de Deus, incluso para aqueles que estaban en colisión cos estándares de Deus. Ata o último momento posible tratou a Xudas cun amor e respecto tan impecables que ata os máis próximos a el, e á procura dun potencial traidor, non podía ver ningún indicio de desconfianza ou desagrado na súa conduta.

É un acto difícil de seguir: pero esa é a norma que Xesús establece para nós. E a próxima vez son traizoado ou decepcionado inesperadamente, quizais ata agradecerei que non o vin vir.

Esta publicación é reproducido do ‘Transformado polo amor’ sitio web (anteriormente transformed-by-love.com).

Deixe un comentario

Tamén podes usar a función de comentarios para facer unha pregunta persoal: pero se é así, inclúa os datos de contacto e/ou indique claramente se non desexa que a súa identidade se faga pública.

Teña en conta: Os comentarios son sempre moderados antes da publicación; polo que non aparecerá inmediatamente: pero tampouco serán retenidos sen razón.

Nome (opcional)

Correo electrónico (opcional)