Eläminen petoksen kanssa
(Listattu alla Mietiskelyjä)
admin
03 huhtikuu 2015 (muokattu 22 helmikuuta 2021)
HUOM. Tällä sivulla ei ole vielä a “Yksinkertaistettu englanti” versio.
Automaattiset käännökset perustuvat alkuperäiseen englanninkieliseen tekstiin. Ne voivat sisältää merkittäviä virheitä.
The “Virheriski” Käännöksen arvosana on: ????
Jeesus syö pesah-ateriaa opetuslastensa kanssa, kun hän pudottaa pomminsa, “Yksi teistä pettää minut.” Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun hän mainitsee tämän: mutta koskaan ennen hän ei ole ollut näin tarkka: yksi huoneessa olevista tällä hetkellä on petturi.
Järkytys tarttuu opetuslapsiin, kun he katsovat ympärilleen toisiaan. Pietari kiinnittää Johanneksen katseen, istuu Jeesuksen vieressä, ja salaisia merkkejä, 'WHO? Kysy häneltä!’ Johannes kuiskaa Jeesuksessa’ korva, ja hän kuiskaa jotain takaisin. Vain Peter tietää tästä vaihdosta; mutta näyttää siltä, että John on edelleen pimeässä. Jännitys täyttää huoneen.
Sitten Jeesus ottaa palan leipää, kastaa sen astiaan, ja ojensi sen Juudakselle, jonka on myös täytynyt istua lähellä. Kun Jeesus seuraa tätä kertomalla Juudakselle, "Mitä sinun on tehtävä, tehdä nopeasti,” ja Juudas nousee lähteäkseen, yrittääkö John kiihkeästi viestittää Pietarille, 'Se on hän!'?
Emme tiedä: mutta me tiedämme sen, vielä nytkin, muut opetuslapset eivät epäile Juudasta. Hän on heidän rahastonhoitajansa. Ja, Jeesuksen kulttuurissa’ päivä, jos isäntä henkilökohtaisesti ojensi sellaisen palan vieraalle, se oli rakkauden ja suuren kunnioituksen ele. Jeesuksessa ei ole mitään’ hänen kohtelunsa esittääkseen muuta: joten he vain olettavat, että hän hakee tarvikkeita, tai lahjan ottaminen köyhille.
Mikä minua todella hämmästyttää
Että Jeesuksen tulisi kohdella Juudasta sellaisella rakkaudella ja kunnioituksella samalla kun hän tiesi, että Juudas aikoi kavaltaa hänet, on todellakin ihmeellistä. Mutta se ei ole hämmästyttävin asia tässä tapahtumassa. sisään John 6:64 & 70-71 luimme että "Jeesus tiesi alusta asti, keitä he olivat, jotka eivät uskoneet, ja kuka se oli, joka kavaltaisi hänet.”
Minua todella hämmästyttää se tosiasia, että Jeesus saattoi elää tämän tiiviin seuraajajoukon kanssa 2 vuosia tietäen, että Juudas lopulta kavaltaisi hänet. Vielä, koko tuon ajan Jeesus ei tehnyt eikä sanonut mitään, mikä olisi antanut muille opetuslapsille aavistustakaan siitä, että hän tunsi varauksia tai rakkauden puutetta Juudasta kohtaan.
Pettämistä on niin vaikea kestää
aikana minun 50 Kristittynä olen useaan otteeseen tuntenut tuskaa, kun ne, joihin olen luottanut ja ihaillut syvästi ystävinä ja erinomaisina kristillisen luonteen esimerkkeinä, ovat langenneet ja joutuneet pettämään avoimesti tunnustamiaan normeja.. Silloinkin, kun minua ei ole suoraan loukattu, sen aiheuttama kipu on ollut toisinaan kuin veitsi kierrettynä suolessani.
Se on niin paljon vaikeampaa, tietysti, kun olet se, jolle on kohdistunut suoraa vääryyttä – varsinkin jos, heti löydön jälkeen, sinun on jatkettava jonkinlaista suhdetta pettäjäsi kanssa. Ja sen jälkeen, vaikka olen aina pyrkinyt antamaan anteeksi ja pidättäytymään tuomitsemasta, Myönnän, että olen kamppaillut saadakseni tällaisia ihmisiä takaisin luottamusasemaan.
Katsot taaksepäin, mitä he sanoivat ja tekivät, ja ajattele itse, ”Kuinka he saattoivat… kun tätä oli koko ajan?’ "Jos vain olisin tiennyt...’ "Kuinka voin luottaa heihin nyt?’
Tietämättömyys on autuus
Ajattelin ennen, että tällaiset äkilliset löydöt olivat pahinta pettämistä. Mutta se, mitä Jeesus kesti, oli vielä vaikeampaa. We struggle to love again and trust again because we fear that we will be betrayed again, even though we hope we will not. But think how much harder it would have been to love that person if we had known that we were being betrayed, or to love again if we knew that we would certainly be betrayed again in the worst possible manner! Could you have loved that one who betrayed you the way you did if you had known what they were going to do to you?
That was the challenge for Jesus: he did know. And his problems with Judas didn’t begin at the last supper. John tells us money had gone missing before (Jn 12:6): mutta, whereas John probably only realised how with the benefit of hindsight, Jesus knew. Nor was it just the thieving. Miten olisit reagoinut, jos joku, jonka tiesit, olisi kavaltanut hyväntekeväisyysrahastoa, olisi julkisesti tuominnut jonkun toisen "tuhlaamisen"’ ettet ole lahjoittanut tälle rahastolle?
Rakastaa kaikesta huolimatta
Jeesus osoitti äärimmäisen Jumalan rakkautta – jopa niille, jotka olivat törmäyskurssilla Jumalan normien kanssa. Viimeiseen mahdolliseen hetkeen asti hän kohteli Juudasta niin moitteettomasti rakkaudella ja kunnioituksella, että jopa hänen lähimmät, ja etsimässä mahdollista petturia, ei voinut nähdä käytöksessään mitään epäluottamusta tai vastenmielisyyttä.
Sitä on vaikea seurata: mutta se on standardi, jonka Jeesus asettaa meille. Ja seuraavan kerran joudun yllättäen pettämään tai pettämään, ehkä olen jopa kiitollinen siitä, etten nähnyt sen tulevan.
Tämä postaus on jäljennetty "Transformed by Love".’ verkkosivuilla (aiemmin transformed-by-love.com).