Non zeuden ikasleak?

N.B. Orri honek oraindik ez du bat “Simplified English” Bertsio.
Automated itzulpenak jatorrizko English testu oinarritzen dira. akats larriak izan ditzake dute.

The “Akatsa Arriskuen” itzulpenaren puntuazioa da: ????

Ebanjelioko idazleetako batek ere ez du saiatzen ikasleen kontakizun sistematikorik’ mugimenduak. Hala, froga nahikoa dago berpizkundeko goizean haien nondik norakoen irudi bat egiteko, eta Pizkundeko goizeko kontakizunetan agertzen diren kontraesan gehienak nahiko erraz azaltzen dira gai hau konpondu ondoren.

Jesusen gaua’ atxiloketa
Jesus Getsemanin atxilotu zutenean, bere dizipuluek ihes egin zutela esaten zaigu (Mt 26:56, Mk 14:50). Gero, Pedrok Jesusi jarraitu zion apaiz nagusiaren etxera (Mt 26:58, Mk 14:54, Lk 22:54, Jn 18:15). Joanek dio beste ikasle batek ere jarraitu zuela Jesusi, eta nolabait apaiz nagusiari ezaguna izatea, patiorako sarrera lortzeaz arduratu zen (Jn 18:15-6). Hau ‘beste dizipulua,’ Joanen ebanjelioan hainbat aldiz agertzen dena, ebanjelioaren egile gisa hainbat erreferentzia konparatuz identifikatu daiteke, Juan apostolua.
Nola izan zezakeen arrantzale galilear batek halako eragina? Johnek ez digu esaten, izan ezik, bere kontakizunak Jerusalemen maiz egon zela adierazten du. Hala, Markosen ebanjelioak Santiago eta Joani buruzko xehetasun txiki bat aipatzen du: beren aita, Zebedeo, Dirudienez, nahikoa aberatsa zen berarentzat lan egiten zuten zerbitzariak kontratatu ahal izateko (Mk 1:20). Enpresaburu oparo batek horrelako konexioak garatu zituen hirian.
Beraz, Pedro eta Joan, itxuraz, Jerusalemen geratu ziren traizioaren gauean, beste ikasleek, berriz, ihes egin zuten. Azken finean, Jesus atxilotuarekin, hurrengoak izan zitezkeelako beldurtuta zeuden argi eta garbi. Ebanjelioko kontakizunetatik badakigu Jesus eta ikasleak maiz egoten zirela Jerusalem kanpoan, Mariarengan, Marta eta Lazaro’ Betaniako etxea; beraz, aukera ona dago bertara joateko.
Bere ezezkoaren ostean, Pedrok apaiz nagusiaren etxea negarrez irten zen (Mt 26:75 [Lk 23:62]). Ez zaigu esaten nora joan zen: baina pizkunde goizean emakumeei mezua, «Zoazte bere ikasleei, eta Pedro,’ (Mk 16:7) beste ikasleak saihesten zituela esan nahi du.
Gurutziltza Eguna
Gurutziltzatze egunean esaten digute ikasleek eta emakume askok urrutitik begiratzen zutela (Lk 23:49); gizonen artean salbuespen bakarra, itxuraz, Joan (Jn 19:26). Baina emakume batzuk hurbilago ausartu ziren eta gerora begira zeuden Jesusi’ gorpua hilobian jarri zuten (Mt 27:61 [Mk 15:47, Lk 23:55]). Hauen artean Maria Magdalena eta Maria Joseren ama zeuden (agian Klofasen emaztea ere bai).
Berpizkunde Eguna
Emakume batzuk, hala nola, Maria Magdalena eta Marta, ziurrenik Betaniara itzuli zen (haien etxea zen, azken finean). Joanek, itxuraz, Jesus hartua zuen’ ama Maria itzuli ‘bereetara’ (Jn. 19:27). Hemen esamoldea idiomatikoa da eta normalean 'bere etxera' esan nahi du’ – berriro John hori iradokiz, edo bere familia, bazuen Jerusalemen ostatu ahal izateko toki bat.

Artikulu nagusia itzuli.

Page sortzea arabera Kevin King

12 hausnarketak "Non zeuden ikasleak?

  1. Beraz ,gurutziltzatzean Joan zen. Judas Iscareotean joan zen. Non zeuden beste hamar … Kawords ziren eta korrika, non? Bi emakumeak bakarrik ziren ausartak eta Jesusek gehien maite zuen ikaslea (orain badakigu zergatik…) han zeuden. Eta hori egitate bat da.

    Erantzun
    • Kaixo, Simona!

      Zure galderari eman nion erantzuna galdu duzula dirudi goiburuko artikuluan, 'Gurutziltzatze Eguna'. Lukasen ebanjelioak esaten digu...
      “Baina ezagutu zuten guztiak, Galileatik jarraitu zioten emakumeak barne, urrun gelditu zen, gauza hauei begira.” (Luk 23:49)

      Bestea, beraz 10 denak zeuden dizipuluak. Baina atxilotuak izateko beldur ziren, beraz, distantzia segurutik ikusten zuten. Ikasle guztiak, John barne, Jesus atxilotu zutenean ihes egin zuen hasieran. Ondoren, Joan eta Pedro itzuli eta jendetzaren atzetik itzuli ziren Apaiz Nagusiaren etxera. Johnek ezagutzen zuen patiora sartzen lagundu zien norbait. Baina Pedrok ezagutu zutenean esan zuen ez zuela Jesus ezagutzen, eta gero negarrez joan zen.

      Beraz, egia da ikasle guztiak koldarrak zirela; eta uste dut ni ere koldar bat izango nintzela. Baina handik gutxira Jesus bizi zela esaten ari ziren guztiei; eta baita jipoiak ere, kartzelak eta heriotzak ezin izan zituzten gelditu. Jesus bizi zenean koldar bezala jokatzen bazuten, nola bihurtu ziren bat-batean hain ausartak? Benetan berriro bizirik ikusita, edo gezurra esanez?

      Erantzun
  2. Egun on,
    ulertu nahi dut, non zeuden ikasleak Jesus gurutziltzatu eta lurperatu ondoren ? ezkutatzen ari ziren, beldur baitziren haiek ere ondorio berberei aurre egin ahal izateko?

    Erantzun
    • Ez zaigu zehatz-mehatz esaten nondik joan ziren ikasleak Jesusen atzetik’ gurutziltzatzea. Baina, zalantzarik gabe, agintari juduetatik ezkutatzen saiatzen ari ziren. Goian azaldu nuen non egon ziren denbora horretan ostatu gehien. Baina nik ere azaltzen dudan bezala ‘Zergatik harritu ziren ikasleak?', nahiz eta Jesusek aldez aurretik esan zien ikasleei hil eta gero berpiztuko zela, inoiz ez zuten hori benetan sinetsi hura berriro bizirik ikusi zuten arte(ikusi Mt 16:21-3 & Joan 20:19-29). Mesiasen ideia hil ezin zen heroi konkistatzaile batena zen. Beraz, Jesus hil zuela ikusi zutenean, Mesias faltsu bat izan zela frogatzen zen; eta judu eta erromatar agintariek irabazi zutela eta haien atzetik etorriko zirela. Seguruenik, Jerusalemetik ahalik eta azkarren alde egin nahi zuten. Baina edozein ekipaje zeramatzaten bidaia luzeak debekatuta zeuden larunbatetan; beraz, ezin zuten abiatzeko arriskurik izan, jendetza lehena Jerusalemetik irteten hasi zen arte, biharamunean.

      Erantzun
  3. Kaixo Admin, eskerrik asko zure erantzun guztiengatik, batez ere, bertso osagarriak ere hobeto ulertzeko ere jarriz…benetan eskertzen dugu. Benetan lagungarria da. Jainkoak are gehiago eta neurriz gaindi bedeinka zaitzala…

    Erantzun
  4. Jesus publikoki epaitu eta gurutziltzatu zuten bezala, zergatik berpiztu zen ezkutuan, pizkundea kristau fedearen oinarria baita? Nola azaldu Marks évangile ch. 16.8 gainerakoak, berriz 16.9-12 Orokorrean, benetako jatorrizko egia transmititzeko gogorik ez duten fededun konbentzituek geroago gehitu dutela uste da. ? Berriz ere, nola sinetsi Emausera oinez doazen ikasleak konpainian Jesus ezagutu gabe, geroztik bakarrik 3 egun batzuk lehenago afari gogoangarriena partekatu zuten elkarrekin eta azkenean, zergatik ez zen Jesusen igoera publizitate gehiagorekin gertatu, zalantzazko fededunei gauzak errazteko?
    Mesedez, lagundu! Cariolan

    Erantzun
    • Galdera onak, Cariolan! Puntu horietako batzuk xehetasun gehiago edo gutxiagorekin eztabaidatu dira dagoeneko, History Maker serieko beste nonbait; eta egokiagoa izan liteke orri horietan zehatzago eztabaidatzea, non beste batzuk begiratzeko joera handiagoa izan dezaketen. Beraz, axola ez bazaizu, Orrialde horietan zure oharrak aipatu eta erantzuteko asmoa dut eta hemendik esteka bat sartzeko. Lan-epea dela eta, Datorren astera arte ez naiz honi helduko: baina lehenbailehen erantzungo du.

      Erantzun
    • Kaixo, berriz, Cariolan!

      Zure lehen eta azken galderei erantzun egokia emateak jatorrizko seriearen esparrutik haratago joan behar zuela erabaki nuen (Jesusen froga historikoari buruzkoa besterik ez zena’ berpizkundea) Jesusek benetan irakatsi zuenaren azterketa zehatzago batera; eta zergatik. Beraz, horregatik, Erabaki nuen onena zela aparteko mezu baten gaia izatea, orain Eztabaidak atalean aurki daitekeena, esteka honetan klik eginez: “Zergatik ez zen Pizkundea publikoagoa izan?

      Zure beste bi kontsultak dagoeneko eztabaidatu dira “History Maker” izenburupean seriea, “Lehen Topaketak Jerusalem inguruan.”

      Markosen ebanjelioa beste edozein baino laburragoa da; eta zuzena duzu Marken jatorrizko kontua ordu honetan amaitzen dela esatean 16:8. Baina hori hilobi hutsaren eta aingeruak Jesusen iragarpenari buruzko gertakariak baieztatu ondoren.’ berpizkundea. Susmoa dut "benetako jatorrizko egia transmititzeko gogorik ez duten fededunei buruz" egiten duzun oharra’ Beste Ebanjelioko idazleen testigantza zalantzan jartzen saiatzen ari zen norbaitengandik dator. Ivan I-ren lehen iruzkinean klik egiten baduzu. Orein, gure marrazki bizidunen heckler, goiburupean, ‘Peterren audientzia pribatua‘ gai zehatz honi buruzko eztabaida gehiago aurkituko duzu.

      Zalantza da bietako bat 2 Emaus errepideko ikasleen artean zegoen 12 azken afarian egon ziren apostoluak. Bat, Kleopas, zalantzarik gabe ez zen. Topatzea espero zuten azken pertsona Jesus izan zen. Eta oso posible da arropa, Jesus berpiztuaren itxura orokorra eta are gehiago, azkenekoz ikusi zuten Jesus baino nabarmenagoa zirudien.. Berriz ere, ikus Ivanen iruzkinak goiburupean, ‘Emaeus errepidea.’ Gai hau ere laburki ukitu dut nire mezu berria.

      Espero honek laguntzen duela.

      Erantzun
    • Seguruenik etxera zihoazen. Horietako baten izena baino ez dugu ezagutzen, Kleofas; baina bietako bat ere ez zen barneko taldean 12 apostoluak. Badakigu hau Judas hil zelako eta bestea 11 Jerusalemen zeuden oraindik (ikusi Luke 24:33). Jakina, emakumeek hilobian zeuden aingeruei buruzko txostenak entzun zituzten, eta desagertutako gorputzaren gertaera: baina, ez da harritzekoa, ezin zuten sinetsi Jesus benetan bizirik zegoenik. Kulturalki, emakumeen testigantzak ez ziren fidagarritzat jotzen. Baina jakin zutena zen agintariek Jesus hil zutela, eta ziurrenik bere jarraitzaileen atzetik ere ibili ziren: beraz, Jerusalem leku arriskutsua zen ostatu hartzeko.

      Erantzun

Utzi iruzkina

ere erabil dezakezu iruzkin ezaugarria Galdera pertsonal bat eskatu: baina hala bada, mesedez sartu harremanetarako datuak eta / edo egoera argi eta garbi, ez baduzu nahi zure identitatea egin beharreko publiko.

Mesedez, kontuan: Oharrak beti argitaratu aurretik moderatu dira; beraz, ez dira berehala agertuko: baina ez da izango arrazoirik dira withheld.

izena (aukerako)

Emaila (aukerako)