L'Ascensione.

In Atti 1:1-3, Luke registra chì l'apparizioni di risurrezzione sò state sparse per un periudu di 40 ghjorni,, duranti quali Ghjesù hà datu ‘assai prove cunvince’ di a so risurrezzione. Tuttavia, sta serie di apparizioni finisci bruscamente cù una finale, drammaticu, partenza.

Ghjesù avia apparentemente preparatu i so discìpuli per questu mumentu: perchè li avia datu struzzioni in più di una occasione per stà in Ghjerusalemme finu à ch'elli anu ricevutu u putere di u Spìritu Santu (Lk 24:49, Atti 1:4-8).

Luke 24:50-52 indica chì sta riunione finale hà iniziatu in qualchì locu in Ghjerusalemme, da induve Ghjesù li avia purtatu fora versu Betania. U cuntu più detallatu in Atti 1:6-12 indica chì a so destinazione finale era u Monti di l'Olivi. Duranti a so conversazione finale, Ghjesù hà rifiutatu di risponde à e dumande nantu à u futuru di Israele. Mais il a encore promis qu'ils recevraient bientôt un pouvoir de l'Esprit Saint qui leur permettrait d'être témoins de lui-même dans le monde entier..

Dopu questu, i discìpuli l'anu vistu "alzatu".’ da a terra finu à ch'ellu fù oculatu da a vista da una nuvola. Mentre guarda sempre in alto, dui ‘omi vistuti di biancu’ apparsu, chì li disse chì Ghjesù hà da vultà un ghjornu à a terra in u listessu modu ch'elli avianu vistu andà.

Parechji anu cercatu di spiegà l'apparizioni di risurrezzione cum'è una forma di illusione: ma sta serie di apparizioni sfida tali analisi. Ùn ci hè micca dubbitu chì i discìpuli avianu derivatu un grande cunsulazione da elli: ma s'elli eranu stati deliranti, avarianu avutu a tendenza à diventà più vivi è frequenti cù u tempu passava. Invece, si fermanu bruscamente à questu puntu. nc'est, tali illusioni affettanu principalmente l'individui, mentri stu avvenimentu hè statu tistimuniatu da almenu onze persone, è possibbilmente finu à 120 (c.f. Atti 1:12-15). diffunnutu, quasi tutte l'apparizioni eranu à i gruppi: micca individui.

Perchè ci sia una probabilità chì una delusione corporativa s'implante, avissi da esse qualcosa chì quelli implicati fundamentalmente vulianu crede: mais cela ne peut guère être dit de Jésus qui a laissé ses disciples seuls pour poursuivre l'œuvre dans la même ville qui avait crucifié leur Maître.! È ancu, Luke 24:52 ci dice ch'elli anu veramente vultatu in Ghjerusalemme cun grande gioia. Cum'è u cumpurtamentu delirante di una banda d'omi spavintati, ùn hà micca sensu: ma cum'è u cumpurtamentu di un gruppu d'omi chì anu passatu 40 ghjorni in cumpagnia di un innegabilmente risuscitatu Ghjesù, chì hà appena prumessu ch'elli riceveranu prestu tuttu u putere chì anu bisognu, hè assai bonu sensu.

Chì successe dopu – a seria miraculosa di avvenimenti chì principia u ghjornu di Pentecoste – hè fora di u scopu di sta parte di a nostra discussione. Ma cum'è più evidenza per a realità di Ghjesù’ risurrezzione, hà da guarantiscia un esame assai seriu in una tappa più tardi.

Torna à l'articulu principale.