[pm_title]

(Renditur nën [pm_categories])

[pm_author][pm_post_dates]

N.B. Kjo faqe nuk ka ende një “Simplified English” version.
përkthimet automatizuar janë të bazuara në tekstin origjinal në anglisht. Ato mund të përfshijnë gabime të rëndësishme.

The “gabim i rrezikut” Vlerësimi i përkthimit është: ????

Në një koment në postimin tim, ‘Pse Zoti Hide,’ Judy (gruaja ime, në fakt) vërejti se, “mund t'ju duhet të pyesni, kërkoni dhe trokitni për mjaft kohë përpara se dera të hapet, sepse duhet të jeni gati për të marrë dhe për të vepruar kur ajo të hapet.”

Shumica popullore që kanë kërkuar ndonjëherë Perëndinë mund të mendoj për raste kur ata kanë klithën, “Nëse jeni atje, pse nuk tregoni mua? Jam këtu dhe unë dua të di!” Dhe asgjë nuk ka ndodhur. Jo një herë; jo dy herë; jo vetëm për disa minuta: por ndonjëherë për aq kohë sa keni harruar se keni pyetur ndonjëherë.

Dy nga përgjigjet e aksioneve për këtë pyetje janë, “Sepse nuk jeni gati,” dhe, “Sepse nuk jeni vërtet të sinqertë.” Por ata që pyetën shpesh do të përgjigjen, “Nuk e keni idenë se sa gati isha dhe sa dëshpërimisht doja ta dija.” Dhe kjo është e vërtetë. Njerëzit kanë më shumë gjasa t'i thërrasin Perëndisë në momente dëshpërimi të fortë; dhe shpesh mund ta bëjnë këtë me një zjarr dhe gatishmëri për të ndryshuar që shkon shumë më thellë se çdo gjë që ata kanë ndjerë ndonjëherë më parë. Megjithatë Zoti nuk shfaqet gjithmonë kur ne mendojmë se duhet. Dhe kjo nuk duket e drejtë. Pra, pse është?

Çështjet kryesore këtu janë koha, ndryshimi dhe natyra e zgjedhjes. Në disa aspekte, Zoti dhe njerëzit janë shumë të ndryshëm. Zoti është i përjetshëm: Ai ka ekzistuar dhe do të ekzistojë gjithmonë. ne, nga ana tjetër sapo kanë filluar në rrugën për t'u bërë i përjetshëm (pra, nëse besoni në jetën pas vdekjes: nëse jo, ne jemi në një rrugë jashtëzakonisht të shkurtër nga harresa në harresë). Perceptimi ynë për kohën bazohet në atë që kemi përjetuar për të deri më tani. Mbaj mend mirë se si fëmijë pyesja veten nëse do të bëhesha ndonjëherë i rritur, dhe duke u trembur nga mendimi se sa do të kalonte deri në ditëlindjen time të ardhshme. Tani, në moshën e 67, Jam i tronditur nga shpejtësia me të cilën muaj, vite dhe madje dekada duket se po kalojnë. Nga këndvështrimi i Tij, Zoti duhet të ketë një qëndrim shumë të qetë ndaj kohës… (Fillova të shkoj në spekulime filozofike për natyrën e kohës në këtë pikë: por shpejt kuptova se po shkoja shumë larg temës. Një herë tjetër, ndoshta.)

Pika tjetër është se kalimi i kohës ndryshon perceptimet tona dhe na ndryshon ne. Kur Zoti shikon jetën tonë, ai sheh të kaluarën tonë, e tashmja dhe e ardhmja si një proces i tërë, me anë të së cilës ne jemi pjekur nga një qelizë e vogël në një person tepër kompleks që tani po lexon këtë mesazh dhe më tej në të ardhmen që është ende e panjohur për ne. ne, ne anen tjeter, jetoni në 'tani'’ dhe, thënë natyrshëm, kemi vetëm kujtimet tona dhe aftësitë tona arsyetuese dhe parashikuese për të na udhëhequr. Unë nuk jam personi që isha si adoleshent i ri; as nuk jam ende personi që do të doja të isha dhe as personi që mund të bëhesha ndryshe (nëse bëj zgjedhje të gabuara, duke iu dorëzuar presioneve të gabuara në të ardhmen që nuk i shoh ende). Pra, kur them, “jam gati,” “jam i sinqerte,” – madje, “te dua,” – Unë me të vërtetë vetëm po them, “… krahasuar me mënyrën se si ndihesha më parë dhe çfarë mund të parashikoj nga ajo që më pret.

Kjo më çon në pikën time të tretë, natyra e zgjedhjes njerëzore. Asnjë nga zgjedhjet tona nuk janë çështje të menjëhershme. Disa 'zgjedhje refleksesh',’ si rosat për të shmangur një objekt që do të të godasë në fytyrë, janë aq të shpejta sa nuk përfshijnë kohë reale të të menduarit nga ana jonë. Por shumica, edhe të të ashtuquajturit 'snap' tonë’ vendimet, nuk janë rezultat i një mendimi të vetëm të një momenti të vetëm, sa pikë kthese e një procesi të gjatë të formimit të sistemit të vlerave dhe gjykimit.. Shumë pak nga vendimet tona na çojnë menjëherë dhe në mënyrë të pakthyeshme mbi një pikë pa kthim. Në shumicën e rasteve ne duhet të vendosim për një kurs veprimi dhe më pas të këmbëngulim në atë vendim për një periudhë mjaft të gjatë kohore për të sjellë ndryshimin e dëshiruar.. Këmbëngulja në atë vendim na ndryshon ne dhe rrethanat tona; si edhe nuk vazhdon apo zvarritet.

Këtë e kam dëshiruar shpesh, ditën kur i dhashë jetën Jezusit, mund të kishte qenë fundi i çështjes. Që atëherë e tutje nuk do të kisha pasur më dëshirë të 'bëja gjënë time'’ në vend se të Zotit, dhe asnjë frikë nga ajo që dikush mund të mendojë ndonjëherë për mua ose të bëjë me mua për shkak të atij vendimi. Por nuk është kështu. Edhe pse ky vendim është një vendim vërtet i madh i jetës sime, duke parë prapa, Nuk jam penduar asnjëherë, Unë jam ende i sfiduar në baza ditore nga implikimet e ndjekjes së tij. Dhe shpesh dështoj. Unë ende po mësoj të jem më i gatshëm, të gatshëm dhe të uritur për një marrëdhënie më të ngushtë me Perëndinë se kurrë më parë.

Kur i themi Zotit se jemi gati dhe vërtet duam ta dimë, ne po flasim nga këndvështrimi ynë i kufizuar. Por Perëndia e sheh se çfarë do të kërkojnë nga ne vendimet tona – dhe sa gati jemi vërtet – shumë më qartë se ne. Ai dëshiron që ne të kemi sukses: por Ai gjithashtu e di se ndonjëherë është përvoja e zhgënjimit dhe dështimit që përfundimisht do të na shtyjë drejt suksesit më të madh. Kështu që, siç vërejti Judy, me të vërtetë mund t'ju duhet “pyesni, kërkoni dhe trokitni për mjaft kohë para se të hapet dera;” sepse Zoti e di, më mirë se ju, çfarë sfidash duhet të jeni gati për të përballuar kur të ndodhë.

Pasazhe për të medituar: [x]nevojtore 13:33-38&14:1-9, 21:15-19[/x].

Page krijimi nga Kevin Mbreti

N.B. Për të parandaluar postimet e padëshiruara ose qëllimisht abuzive, komentet janë të moderuara. Nëse jam i ngadalshëm në aprovimin ose përgjigjen ndaj komentit tuaj, ju lutem me falni. Unë do të përpiqem t'i afrohem sa më shpejt që të mundem dhe jo të ndaloj në mënyrë të paarsyeshme botimin.

Lini një koment

Ju gjithashtu mund të përdorni veçorinë e komentit për të bërë një pyetje personale: por nëse po, ju lutemi përfshini detajet e kontaktit dhe / ose thoni qartë nëse nuk dëshironi që identiteti juaj të bëhet publik.

Ju lutem vini re: Komentet moderohen gjithmonë para publikimit; kështu që nuk do të shfaqet menjëherë: por as nuk do të mbahen në mënyrë të paarsyeshme.