[pm_title]
N.B. Kjo faqe nuk ka ende një “Simplified English” version.
përkthimet automatizuar janë të bazuara në tekstin origjinal në anglisht. Ato mund të përfshijnë gabime të rëndësishme.
The “gabim i rrezikut” Vlerësimi i përkthimit është: ????
Një argument tjetër i madh kundër sugjerimit se shkrimtarët e ungjijve i kanë rregulluar rrëfimet e tyre është se ky proces do të kishte ndodhur gjatë jetës së apostujve..
Nëse apostujt do të kishin pranuar në këtë proces, ata do të ishin përgjegjës për ndryshimin e qëllimshëm dhe të vetëdijshëm të mësimeve të zotërisë së tyre.. Megjithatë, këta ishin burra të përgatitur për të dhënë jetën e tyre për dëshminë e tyre. Disa të paktën në mënyrë të pashmangshme do të kishin folur fuqishëm kundër çdo përpjekjeje të tillë. Dhe edhe sikur të mos e kishin bërë këtë, armiqtë e krishterimit do të kishin qenë të shpejtë për të vënë në dukje se si kishte ndryshuar historia origjinale. Megjithatë, nuk ka të dhëna për një mosmarrëveshje të tillë në shekullin e parë.
Ata që mbrojnë këtë pikëpamje do të donin që ne ta besojmë këtë, disi, të gjitha të dhënat e tilla u shtypën pa mëshirë dhe me sukses. Megjithatë, krishterimi ishte i përhapur në fillim të gjysmës së dytë të shekullit të parë, duke e bërë të pamundur një shtypje të tillë.
Dokumentet e NT në fakt i referohen disa fushave të mosmarrëveshjeve doktrinore në vitet e mëvonshme. Çështja nëse të krishterët duhet të ndjekin apo jo rregullat e Dhiatës së Vjetër ishte një çështje kryesore, për shembull, dhe ka shumë referenca për të. Por përmendja e vetme e mosmarrëveshjes në lidhje me ungjijtë ose faktet thelbësore të Jezusit’ jeta dhe mësimdhënia gjatë kësaj periudhe kanë të bëjnë me pak individë, shumë larg nga vetë ngjarjet. Për shembull, 1 nevojtore 4:2-3 dhe 2 nevojtore 1:7 përmendni mashtruesit që mohuan se Jezusi kishte ardhur në mish: por është e qartë se kjo përfaqësonte një mohim të besimit të pranuar të krishterë dhe është pothuajse me siguri një aludim për herezinë gnostike që u shfaq në greqisht, në vend të hebrenjve, rrethet nga fundi i shekullit të parë.
Po kështu, ka shumë të dhëna të mosmarrëveshjeve doktrinore, herezive, etj., në të dhënat e mbijetuara të kishës nga shekulli i dytë e në vazhdim. Kështu që, që çdo ndryshim domethënës i doktrinës së krishterë të ketë ndodhur pa lënë asnjë gjurmë të polemikave që do të kishte rezultuar në mënyrë të pashmangshme është thjesht e pabesueshme.
Page krijimi nga Kevin Mbreti
