Ndershmëria me shpenzimet e veta

N.B. Kjo faqe nuk ka ende një “Simplified English” version.
përkthimet automatizuar janë të bazuara në tekstin origjinal në anglisht. Ato mund të përfshijnë gabime të rëndësishme.

Thegabim i rrezikut” Vlerësimi i përkthimit është: ????

One of the more striking features of the gospels is that the writers did not hesitate to record facts that might be used against them.

If you have a witness who is trying to distort the truth, one of the first things they will do is withhold information that might be detrimental to their case, or to their personal credibility. Nëse, as has been suggested, they are actually fabricating evidence to bolster their story it is even less likely that those fabrications would include such material: yet the gospels contain many such items.

In the quotes below I have indicated parallel passages which occur in more than one gospel by citing the duplicates in square brackets.

Material which reflects badly on the disciples themselves

  • Their preoccupation with the issue of what was in it for them. Mt 18:1 [Lk 9:46], Mk 9:33, Mk 10:28 [Lk 18:28], Mt 20:21 [Mk 10:37], Lk 22:24.
  • The occasions when theory failed to translate into practice for them, such as their inability to deal with the demonized boy (Mt 17:14 [Mk 9:14, Lk 9:37]) and Peter’s failure to walk on water, despite Jesuscommand (Mt 14:28).
  • Their own failure to understand Jesusmessage and mission:
    • concerning what Jesus told them about his death and resurrection (Gjoni 2:19, Mt 17:22 [Mk 9:31, Lk 9:44], Mt 16:21 [Mk 8:31, Lk 9:22], Mt 20:17 [Mk 10:32, Lk 18:31], Gjoni 16:16-32, Mt 28:17, Mk 16:8,11,13,14, Lk 24:11,25, Gjoni 20:2,25).
    • Peter being told as a result, ‘Get thee behind me, Shejtani,’ by Jesus (Mt 16:23 [Mk 8:33])
    • suggesting they call down fire from heaven on a Samaritan village (Lk 9:54).
    • Peter’s inane remark on the mount of transfiguration (Mt 17:4 [Mk 9:5, Lk 9:33]),
  • Their failure to even stay awake when Jesus was in Gethsemane (Mt 26:36 [Mk 14:32, Lk 22:40])
  • The disciple’s insistence they would never deny Jesus(Mt 26:31 [Mk 14:27, Lk 22:31]), followed by their abandonment of him (Mt 26:56 [Mk 14:50], Mt 26:69 [Mk 14:66, Lk 22:54])
  • The assault on the high priest’s servant (Mt 26:51 [Mk 14:47, Lk 22:50])
  • The reports that the disciples stole the body (Mt 28:11)

Material which opponents could use to criticise Jesus

  • His own family’s unbelief (Gjoni 7:5), even thinking he was insane (Mk 3:21)
  • All the insults and allegations made against Jesus (too many to list) some of which were explained at the time, and some not.
  • Failure to perform miracles at Nazareth (Mt 13:58 [Mk 6:5, Lk 4:23]
  • His exasperation with the disciples (Mt 17:17 [Mk 9:19, Lk 9:41])
  • His forcible eviction of the money-changers (Gjoni 2:14, Mt 21:12 [Mk 11:15, Lk 19:45])
  • Allowing the devils to enter the Gadarene swine (Mt 8:38 [Mk 5:11, Lk 8:32])
  • His treatment of the Syrophoenician woman (Mt 15:22 [Mk 7:25])
  • His admission that he didn’t know the timing of his own return (Mk 13:32 [Mt 24:36])
  • His fear and near refusal of the cross in Gethsemane (Mt 26:37 [Mk 14:33, Lk 22:41])
  • His cry from the cross, ‘My God, O Zot, pse me ke braktisur?’ (Mt 27:46 [Mk 15:34])
  • Telling the disciples to carry swords on the night of his arrest (Lk 22:36)

Material which reflected badly on the church

  • Church wrangles over widows (Aktet 6:1) and circumcision (Aktet 11:2, 15:1).
  • Paul’s arguments with Barnabus (Aktet 15:37) dhe Pjetri (Gal 2:11).
  • Their failure to believe in Peter’s deliverance from prison, even when told (Aktet 12:12).

Kthehu te artikulli kryesor.

Page krijimi nga Kevin Mbreti

Lini një koment

Ju gjithashtu mund të përdorni veçorinë e komentit për të bërë një pyetje personale: por nëse po, ju lutemi përfshini detajet e kontaktit dhe / ose thoni qartë nëse nuk dëshironi që identiteti juaj të bëhet publik.

Ju lutem vini re: Komentet moderohen gjithmonë para publikimit; kështu që nuk do të shfaqet menjëherë: por as nuk do të mbahen në mënyrë të paarsyeshme.

emër (fakultativ)

Email (fakultativ)