Markaan raadineyno inaan macno u samayno mas'uuliyadda akhlaaqda aadanaha waa inaan ku bilownaa qirashada in aragtiyadeenna ay dhab ahaantii si weyn ugu xaglinayaan dantayada gaarka ah.. Waxaan leenahay qaddarin dabiici ah labadaba raaxada iyo raaxada bini'aadamka iyo hawlahaas oo aan u aragno kuwo aad u culus; oo u qiimee ama u diido si waafaqsan.

Laakiin waxaan ku noolnahay meel aad u adag, dunida xidhiidhka la leh taas oo ku xidhan shaqadeeda saxda ah ee ku salaysan awoodda aan u leenahay in aan aqoonsanno qiimaha fikradaha iyo dareenka dadka kale. Kakanaanta ay leedahay ayaa ah in uusan jirin qof dhimanaya oo awood u leh in uu si cad u sheego goorta aan u adeegeyno kuwa kale ama in ay noo adeegaan. Markaa, haddii aad diido jiritaanka Ilaah waxaad si fiican u odhan kartaa ma jirto wax macno ah in aad maqaalkan sii akhrido; sababtoo ah yaa kale ayaa kugu qaban doona inaad kula xisaabtanto falalkaaga? Laakin hadii ay taasi tahay booskaaga markaas, ka hor inta aanad joojin akhrinta, ka fiirso tan: ma jiro cadaalad sare oo cid kale kula xisaabtami doonta midkoodna. Shakhsi kasta ama koox kasta oo xukunka ku haysa xaalad kasta way guulaysanaysaa; mid diineed iyo mid diineed midna, ha ahaato mid naxariis leh ama mid naxariis daran.¹

Laakiin haddii Ilaah yahay kan ina wada xisaabin doona, Markaa waxa aan runtii u baahanahay inaan ogaano maaha waxa anaga ama cid kale ka fikirto waxa dhacaya: laakiin waxa Ilaah qudhiisu u maleeyo.

Annagu uma nihin caqli badan sida Ilaah

Ma garanayno cidda qoray kitaabka Ayuub: laakiin waxaa la aaminsan yahay in ay aad u qadiimi ah. Haddana qoto-dheeraanta fahamkeeda dabeecadda aadanaha iyo tan rabbaaniga ah labadaba waa mid qoto dheer. Si kooban, qisadu waa sidaan...

Ayuub baa ugu caqli badan, Nin faca ugu naxariista badan oo Alle ka cabsi badan. Taas aawadeed Ilaah aad buu ugu farxay isaga, oo aad buu u barakeeyey. Laakiin tani waxay keenaysaa muran u dhexeeya Ilaahay iyo Shaydaanka; halkaas oo Shaydaanku uu ku adkaysanayo in u daacadnimada Ayuub ee Ilaah ay tahay oo keliya sababtoo ah barakooyinka uu helo. Haddaba Ilaahay aakhirkii wuxuu Shayddaan u fasaxay inuu Ayuub ku sameeyo wax kasta oo uu jecel yahay, in uu naftiisa ka gaabiyay. Ayuub wuxuu waayay maalkiisii ​​oo dhan iyo carruurtiisii ​​oo dhan, ilaa uu kaligiis ka tago, waxaa daboolay kasoobaxyo xanuun badan oo qadhaadh keliya leh, naag ka cabanaysa shirkad. Laakiin halkaas kuma eka. Saaxiibbadii waxay u yimaadaan inay u qalbi qaboojiyaan; iyo, isagoo arkay xaaladdiisa cabsida leh, Waxay ku qanceen inuu sameeyay wax aad u xun oo uu ku mutaystay tan waxayna isku dayeen inay ku qanciyaan inuu qirto.. Ayuub, dhanka kale, waxa uu ku adkaysanayaa in aanu waxba galabsan: laakiin isagoo mudaaharaadyadiisa ku jira ayaa dooddiisu si tartiib tartiib ah uga wareegaysaa, “Ma fahmin: laakiin weli Ilaah baan talo saaranahay,” - ku, “Muxuu Ilaahay ugu yaraan isu sharxi waayay?”

Ugu dhambayntii, Ilaah wuxuu ku gooyay hadal uu ku dalbanayo inuu Ayuub wax yar sharaxo (si fiican, halkii aad u badan, dhab ahaantii) ee waxyaalaha qarsoon ee abuurista; si dhab ah u yidhi, “Yaad u malaynaysaa, si aan awood u yeesho inaan fahmo sababta aan tan u sameynayo?” Ayuub wuxuu helay barta, wuu ka cudur daartay una baryaya dambi dhaaf asxaabtiisa aan waxba tarayn. Halkaa marka ay marayso, Imtixaankii waa dhammaaday, oo Ayuubna wuxuu ku dhammaaday barako ka sii badan sidii hore.

Laakiin - tan hel - Ilaah marna Ayuub u sharaxay sababta waxan oo dhan u dhaceen. Fahamkeena iyo caqli-galkeena kaliya kuma filna in aan wada baarno dhammaan qorshayaasha iyo ujeedooyinka Ilaah. Halka uu qoraagu bidhaaminayo ujeeddada sare ee Eebbe ee arrintan, wuxuu inooga tagayaa aragtidaas, in kasta oo Ilaah ugu dambeyntii xaq yahay oo uu doonayo inuu na barakeeyo, Waxaa jira waqtiyo aynaan si fudud u fahmi doonin sababta uu u sameeyo waxyaabaha qaarkood. Waqtiyadan oo kale waxa ugu wanaagsan ee aan samayn karno waa in aan sii wadno oo keliya isaga oo la aamino.

Sida Jannadu u Sarreyso

Meel kale, nebi Ishacyaah ayaa maqlay Ilaahay oo sidan u dhigay:

“Waayo, fikirradaydu fikirradiinna maaha, Jidadkiinnuna jidadkayga ma aha,” ayaa Rabbigu leeyahay. “Waayo, sida samooyinku dhulka uga sarreeyaan, Sidaas oo kalay jidadkaygu jidadkaaga uga sarreeyaan, Fikirkaygana waa ka badan yahay fikirradiinna.” (Isaiah 55:8-9)

Anigoo la dhacsan sayniska noloshayda oo dhan, Waxyaabaha ugu xiisaha badan ee aan u kuurgalay waxaa ka mid ah, inta badan ee aadamigu ogaanayo, inta aan helno ma naqaano. Mar sayniska waxa lagu qeexi jiray ‘Raadinta runta:’ maalmahan waxa si xishood leh loo qeexay sida 'raadinta shaki yar.’ Waagii Ishacyaah dadku waxay moodayeen in adduunyadeenu tahay dunida keliya. Ka dib waxaan ogaanay inaan ka mid nahay dhowr meerayaal oo qorraxda ku wareegaya. Marka xigta waxaan ogaanay in qorraxdeenu ay tahay hal milyan oo keliya oo ku jira galaxyo aad u weyn. Wax aan sidaa u sii fogayn ka hor intaanan dhalan, waxaa loo maleeyay in kayagu yahay galaxyada kaliya; markaas in ay ahayd hal milyan oo keliya (waa, maya - samee taas 2 malaayiin milyan); markaas in caalamka oo dhami uu dhab ahaantii sii fiday oo hadda saynisyahannadu waxay la yaaban yihiin haddii ay jiri karaan tiro aan xadidnayn oo caalamka ah.! Nin, leh oo kaliya 1.2 litir oo booska garashada, wuxuu leeyahay sabab wanaagsan oo uu ugu faano waxqabadkiisa garaadka: laakiin haddii uu leeyahay wax xikmad dhab ah haba yaraatee, waxa uu haystaa sabab ka badan oo uu si khushuuc leh ugu qirto liidnimadiisa marka la barbar dhigo waxgarad kasta oo awood u leh in uu waxyaalahan oo dhan qaado!

Khatarta Falsafadda

Dhibaatada ugu weyn ee falsafadda aadanaha haysataa waa in ay tahay mid bani-aadmigu ku salaysan yahay, iyada oo la eegayo sida ugu wanaagsan ee suurtogalka ah ee suurtogalka ah ee ka soo baxa natiijada ugu macquulsan, marka laga eego dhanka aadanaha. Markaa markaan ku adkaysanno qiimaynta fikradaha sida saxda ah, khaldan, caddaaladda iyo farxadda ugu dambaysa iyada oo loo marayo muraayadda danaha bini'aadamka ee is-xukunka ah, waxaa waajib nagu ah inaan ku dhameyno aragti gurracan iyo gabagabo khaldan.

Qaadashada qoraalka macnaha guud

Markaa waxa aan u baahanahay inaan sameyno waa kaliya inaan raadino weedhaha Kitaabka Qudduuska ah ee arrintan ku saabsan taasina waxay na siin doontaa dhammaan jawaabaha, cad oo fudud - sax ah? Waa, maya. Qorniinka oo dhan waxaa u waxyooday Ilaah: laakiin rag baa duubtay, iyadoo la adeegsanayo afka iyo fikradaha aadanaha, kuwaas oo ku kooban waaya aragnimadayada aadamiga ee waxyaalaha oo laga yaabo inay saamayn ku yeeshaan jawaabaha iyo shucuurteena bini'aadamka. Waqti badan, macnaha erayga iyo fikraduhu inta badan way isbedelaan waqti ka dib. Markaa waa in aan is waydiinaa yaa yidhi ama sameeyay, marka; iyo maxay dhab ahaan u fahmeen inay yihiin macnaha erayadaas iyo dhacdooyinkaas? Si sax ah ma u fahmeen, oo miyaynu fahmnay fariinta uu Ilaahay ina soo gaadhsiinayo, iyada oo loo marayo, si sax ah?

Maxaa ka badan, waxaan la tacaaleynaa fikradaha (sida daa'imka!) kuwaas oo ka baxsan khibradeena; iyo xeeladaha khiyaanada leh ee xukunka iyo ujeeddada akhlaaqda ee ka baxsan awooddeenna si aan u qiyaasno (sida xaalkii Ayuub). Markaa, mararka qaarkood, Xaqiiqooyinka Ilaah doonayo inuu na baro waxay naga tagi doonaan oo kaliya dareen wareer.

Xaqiiqdu waxay tahay in ay suurtagal tahay in la helo qoraallo caddayn ah’ taas oo u muuqata inay si dhab ah u taageerto aragti kasta, ‘Qof walba jannada ayuu gelayaa aakhirka,’ ku, 'Dadka badankoodu waxay ku cadaabi doonaan naarta weligood.’ Sidaas darteed, Waa nacasnimo in la qaato tuduc kasta oo mawduucan ku saabsan oo lagu andacoodo in ay ka dhigan tahay dhab ahaan waxa aan marka hore u malaynayno. Odhaah kastaa waa in marka hore la fahmaa nuxurkiisa, ka dibna la xidhiidha dhammaan kuwa kale. Mararka qaarkood waxaa muhiim ah in la tixgeliyo waxa Qorniinku aanu u sheegin waxa uu qabanayo, yaanan u qaadan in ka badan wixii loogu talagalay. Haddii kale, waxaad ku dambayn doontaa inaad is khilaafto, iyagoo ku andacoonaya in qaar ka mid ah Qorniinka aysan macnaheedu ahayn waxay sheegaan ama kaliya inaad Kitaabkaaga ka tuurto daaqadda oo aad ku beddesho wax aad u malaynayso inuu 'macquul badan yahay'!’

Ciise, Halbeegga Dahabka ee Runta

Ugu dambayntii, Ilaah qudhiisa ayaa garan karayey xaqiiqada buuxda waxa dhici doona marka maalinta qiyaame iman. Dhammaan isku dayga aadanaha si uu u sharaxo waxaa wasakheeyey jaahilnimadayada. Haddaba sida keliya ee suurtogalka ah ee aan ku baran karno runta aan kala go 'lahayn waa muujinta tooska ah ee xagga Ilaah. Marka loo eego waxbaridda Kiristaanka, Ciise waa ereyga Eebbe ee weligeed ah, noo kaalay qaab dadnimo, la dilay oo ka soo noqda kuwii dhintay. Tani waxay isaga ka dhigaysaa halbeegga dahabiga ah ee runta. In kasta oo iska hor imaadka tarjumaadda ee u dhexeeya qorniinka kala duwan ama fikradaha aadanaha, Erayada Ciise waa in laga hormariyaa. Mararka qaarkood waxaa laga yaabaa inaan si dhab ah u fahmin waxa uu inoo sheegayo; laakiin taasi waa OK. Maaha wax la yaab leh in murugada nolosha ay nagaga tagaan jahwareer mararka qaarkood. Caqabadayadu waa inaan barano inaan isaga ku kalsoonaano xitaa marka aynaan fahmin - arag Jn 3:3-13 iyo Jn 6:60-68.

“Waayo, ku alla kii qarnigan dembi leh dhexda kaga xishooda aniga iyo erayadaydaba, Wiilka Aadanahu waa ka xishoon doonaa isaga, goortuu ammaanta Aabbihiis kula yimaado malaa'igaha quduuska ah.” (Mar 8:38)

Ciise ee Turjumaada

Luqadda guud ee Falastiin ee Ciise’ maalintii waxay ahayd Aramaic: halka Axdiga Cusubi uu ku qoran yahay Giriig. Aqoonyahannada labada af ayaa mararka qaarkood jecel inay tilmaamaan in 'Aramaisms'’ in Ciise’ odhaahyadu waxay muujinayaan xaqiiqada ah inuu caadiyan ku hadli jiray Aramayiga; odhaahyadaasna waxa loo turjumay Giriig. Inta badan kiisaska, tani waa mid aan muhiim ahayn; maadaama tarjumaanadu ay aad uga taxadareen inay u turjumaan Ciise’ erayada sida ugu saxan ee suurtogalka ah: laakiin mashaakilaadku waxay ka iman karaan xaqiiqda ah in dhammaan kelmadaha hal luqad ku qorani aanay si sax ah u dhigmin kan kale. Mararka qaarkood ereyga Aramayiga waxa laga yaabaa inuu lahaado ballaadh macne ah oo aan laga heli karin Giriigga (maqaalka, ‘Rootigeena Maalinlaha ah,’ wuxuu ka hadlayaa hal tusaale oo kale ah). Waqtiyada kale waxay noqon kartaa ereyga Giriigga oo laga yaabo inuu yeesho macne ka yara ballaaran ama ka gaaban kan Aramaatiga. Tani waxay ka dhigan tahay inaan u baahannahay inaan ka taxaddarno tafsiirrada sida weyn ugu tiirsan macnayaasha aan muuqan ee erayga Giriigga.. Waxaan u baahannahay inaan weydiinno haddii isku-tiirsanaantaas ay xaq u leedahay iftiinka macnaha guud iyo muhiimadda guud ee Ciise’ ereyo.

Waxa kale oo jirta dhibaato gaar ah ereyadaas Giriigga ah ee nolosha la xidhiidha, dhimashada iyo daa'imiinta waxaa si dabiici ah u midabeeyay falsafada Giriigga. Laakiin Ciise waxa uu arrimahan uga hadlayaa dhinaca Yuhuudda oo u badan (inkasta oo aan la isku raacsanayn ra'yi dhaqameedka Rabbaaniyiinta). Markaa marka la turjumayo ereyadan oo kale waxa aad u muhiim ah in la baadho sidii loo fahmay iyo sida loogu adeegsaday qoraallada Axdiga Cusub, halkii loo nisbayn lahaa micnaha laga soo qaatay suugaanta Giriigga ee qadiimiga ah ama casriga ah.

Akhri …

Qori cad

1. Waxaa laga yaabaa inay mudan tahay in la akhriyo ‘Jacaylku Wuxuu U Baahan Yahay Horyaal‘ beddel kara.