NB. Šī lapa vēl nav have a “Vienkāršota angļu” versija.
Automātiskās tulkojumi, pamatojoties uz sākotnējo tekstu angļu valodā. Tie var būt būtiskas kļūdas.
The “Kļūda Riska” Vērtējums no tulkojuma: ????
Jēzus ēd Lieldienu mielastu kopā ar saviem mācekļiem, kad viņš nomet savu bumbu, “Viens no jums mani nodos.” Tā nav pirmā reize, kad viņš to piemin: bet nekad agrāk viņš nav bijis tik konkrēts: viens no tiem, kas šobrīd atrodas istabā, ir nodevējs.
Satraukums pārņem mācekļus, kad viņi skatās viens uz otru. Pēteris pievērš Jāņa skatienu, sēžot blakus Jēzum, un slēptās zīmes, 'PVO? Pajautā viņam!’ Jānis čukst Jēzū’ auss, un viņš kaut ko čukst pretī. Tikai Pēteris zina par šo apmaiņu; bet šķiet, ka Džons joprojām ir tumsā. Spriedze piepilda telpu.
Tad Jēzus paņem kumosu maizes, iemērc to traukā, un nodod to Jūdam, kurš noteikti arī sēdēja blakus. Kad Jēzus tam seko, stāstot Jūdam, "Kas jums jādara, darīt ātri,” un Jūda pieceļas, lai dotos prom, vai Jānis izmisīgi cenšas dot Pēterim signālu, ‘Tas ir viņš!'?
Mēs nezinām: bet mēs to zinām, pat tagad, pārējie mācekļi nedomā par Jūdu. Viņš ir viņu mantzinis. Un, Jēzus kultūrā’ diena, ja saimnieks personīgi pasniegtu šādu kumosu viesim, tas bija mīlestības un augstas cieņas žests. Jēzū nav nekā’ izturēties pret viņu, lai ieteiktu pretējo: tāpēc viņi vienkārši pieņem, ka viņš meklē preces, vai paņemt dāvanu nabagiem.
Kas mani patiešām pārsteidz
Ka Jēzum jāizturas pret Jūdu ar tādu mīlestību un cieņu, vienlaikus zinot, ka Jūda grasās viņu nodot, ir patiešām pārsteidzošs. Bet tas nav pats pārsteidzošākais šajā incidentā. In John 6:64 & 70-71 mēs lasām, ka "Jēzus jau no paša sākuma zināja, kas tie ir, kas neticēja, un kurš bija tas, kurš viņu nodos.”
Mani patiešām pārsteidz fakts, ka Jēzus varēja dzīvot kopā ar šo ciešo sekotāju grupu 2 gadiem, zinot, ka Jūda galu galā viņu nodos. Tomēr, visā tajā laikā Jēzus nedarīja un neteica neko tādu, kas citiem mācekļiem būtu devis nojausmu, ka viņš pret Jūdu izjutu atrunas vai mīlestības trūkumu..
Nodevību ir tik grūti izturēt
Mana laikā 50 Kristietes gados esmu vairākkārt izjutis sāpes, kad tie, kuriem esmu uzticējies un kurus esmu dziļi apbrīnojis kā draugi un izcili kristīga rakstura piemēri, ir krituši un ir atmaskoti par to standartu nodevību, kurus viņi atklāti apliecināja.. Pat tad, kad man nav bijis tiešā pāridarījuma, sāpes no tā brīžiem ir bijušas kā nazis, kas savīts manās zarnās.
Tas ir tik daudz grūtāk, protams, kad tu esi tas, kuram tieši nodarīts pāri – it īpaši, ja, tūlīt pēc atklāšanas, jums ir jāturpina kaut kādā veidā attiecības ar savu nodevēju. Un pēc tam, lai gan es vienmēr esmu centusies piedot un atturēties no sprieduma, Atzīšos, ka esmu cīnījies ar šādu cilvēku atgriešanos uzticības amatā.
Jūs atskatāties uz lietām, ko viņi teica un darīja, un domā pie sevis, “Kā viņi varēja… kad tas visu laiku notika?’ 'Ja vien es zinātu...’ "Kā es varu viņiem tagad uzticēties?’
Neziņa ir svētlaime
Es kādreiz domāju, ka šādi pēkšņi atklājumi ir vissliktākā nodevība. Bet tas, ko Jēzus izturēja, bija vēl grūtāk. Mēs cīnāmies, lai atkal mīlētu un atkal uzticētos, jo baidāmies, ka mūs atkal nodos, lai gan mēs ceram, ka mēs to nedarīsim. Bet padomājiet, cik daudz grūtāk būtu bijis mīlēt šo cilvēku, ja mēs būtu zinājuši, ka tiekam nodoti, vai atkal mīlēt, ja mēs zinātu, ka mēs noteikti atkal tiksim nodoti vissliktākajā iespējamajā veidā! Vai tu būtu varējis mīlēt to cilvēku, kurš tevi nodeva tā, kā tu to darīji, ja būtu zinājis, ko viņi tev darīs?
Tas bija izaicinājums Jēzum: viņš zināja. Un viņa problēmas ar Jūdu nesākās pēdējās vakariņās. Džons stāsta, ka iepriekš nauda bija pazudusi (Jņ 12:6): bet, tā kā Džons, iespējams, saprata, kā to izdarīt, tikai pēc tam ieskatoties, Jēzus zināja. Tā nebija arī tikai zagšana. Kā jūs būtu reaģējuši, ja kāds, kuru pazīstat, būtu piesavinājies labdarības fondu, būtu publiski nosodījis kāda cita "izšķērdību"’ par to, ka neziedoju šim fondam?
Mīlestība par spīti visam
Jēzus izcili demonstrēja Dieva mīlestību – pat tiem, kas atradās sadursmes ceļā ar Dieva standartiem. Līdz pat pēdējam iespējamajam brīdim viņš izturējās pret Jūdu ar tik nevainojamu mīlestību un cieņu, ka pat tuvākie, un meklē potenciālo nodevēju, savā uzvedībā nevarēja saskatīt neuzticības vai nepatikas mājienu.
Tas ir grūti izpildāms akts: bet tas ir standarts, ko Jēzus mums nosaka. Un nākamreiz mani negaidīti nodod vai pievīla, varbūt pat būšu pateicīgs, ka neredzēju, ka tas nāks.
Šis ieraksts ir reproducēts no “Mīlestības pārveidotais”.’ tīmekļa vietne (agrāk pārveidots-by-love.com).