Katresnan butuh Jawara
(Kadhaptar ing Contemplations lan karingkes)
admin
14 Mei 2014 (diowahi 22 Feb 2021)
N.B. Kaca iki durung duwe “Basa Inggris sing disederhanakake” versi.
Terjemahan otomatis adhedhasar teks asli Inggris. Bisa uga kalebu kesalahan sing signifikan.
Ing “Risiko Kesalahan” rating terjemahan yaiku: ????
Lagu Suleman ngemot gambaran grafis iki babagan katresnan:
"Katresnan iku kuwat kaya pati: Passion minangka unyielding minangka sheol; Burnings kaya geni sing kobong, geni saka Yahweh! Akeh banyu ora bisa ngupayakake katresnan; kali ora bisa nyapu. (Malah) Yen ana wong sing menehi kabeh kasugihan omahe kanggo tresna, iku bakal (isih) dikutuk amarga disusupi!" (Song 8:6-7)
Lan rasul Paulus, Ing bab sing misuwur ing katresnan, ujar yen iku…
"Ngagem kabeh perkara, yakin kabeh perkara, ngarep-arep samubarang kabeh, tahan kabeh. Katresnan ora bakal gagal. " (1Cor 13:7-8)
Nanging, Kanggo kabeh kekuwatane lan kekuwatan ketahanan, Katresnan duwe kelemahane intrinsik: ora bisa meksa; kanggo katresnan, Kanggo tresna kabeh, kudu dadi pilihan sing luwih sukarela.
Kerugian gedhe
Iki minangka sapa wae sing milih cara katresnan ing kerugian sing gedhe banget.
Aku ngelingake crita babagan billboard nyatakake teks kasebut, "Wong sing andhap-isine bakal oleh warisan bumi." Ing ngisor sawetara wag wis ditulis, "Er ... yen ora apa-apa karo sampeyan."
Kasunyatane yaiku manawa sing mbengkongake kanthi kapentingan dhewe bakal nggunakake apa wae sing bisa ditindakake - lan luwih akeh kekuwatan sing bisa digunakake, Sing luwih sukses bisa sukses.
Ing jangka panjang, Mungkin - nanging cukup?
Umume kita bisa ndeleng katresnan kasebut luwih apik. Lan umume kita pelabuhan pengarep-arep yen katresnan bakal menang. Malah kejem paling ala kasebut misale jek tiba: Nanging iku dalan sing dawa; Akeh sing nandhang sangsara lan mati ing dalan. Lan sajrone perjuangan, Sepira kerep dadi liberator bakal dadi penindasan generasi sabanjure?
Kanggo nglawan katresnan, tanpa ngancurake, yaiku bab sing paling angel ing jagad iki. Pancen, kanggo perang kanggo mbela hak dhewe kanggo nampa katresnan kaya koyone kontroversi. Nanging umume kita bakal nimbang manawa wong sing gelut, ing risiko keamanan lan panglipur dhewe, kanggo nglindhungi hak wong liya nampilake katresnan ing wangun paling dhuwur.
Langkah munggah, juara
Pramila katresnan butuh juara - wong sing disiapake tresna lan mbela wong liya kanthi biaya apa wae. Nanging juara kasebut, kanggo mbela lemah, kudu disiapake kanggo ngalahake sing kuwat sing nandhesake kanthi nggunakake kebebasan kanggo ngeksploitasi wong liya. Dadi, apa dheweke ngindhari pangisian daya sing wis dadi penyalahgunaan anyar kanthi nolak eksploitasi kebebasan kanggo milih?
Giliran kula sedhela menyang Kitab Wahyu, bab 5:
Banjur aku weruh ing tangan tengen wong sing lungguh ing dhampar, gulung kanthi nulis ing loro-lorone lan disegel karo pitu segel. Lan aku weruh malaekat sing kuwat ngumumake kanthi swara banter, “Sing pantes ngrusak segel lan mbukak gulung kasebut?”
… Aku nangis lan nangis amarga ora ana sing ditemokake sing pantes mbukak gulung utawa katon ing njero. Banjur salah sawijining pinituwa marang aku, “Aja nangis! Delengen, Singa saka taler Yehuda, ROOT David, wis menang. Dheweke bisa mbukak gulung lan sapu seal.” Banjur aku ndeleng wedhus, katon kaya yen wis dipateni…
Dheweke teka lan gulung kasebut … Lan nalika dheweke wis njupuk, patang makhluk sing urip lan rong puluh papat pinituwa mudhun ing sangisore Sang Cempe. … Lan padha nyanyi lagu anyar: “Sampeyan pantes njupuk gulung lan mbukak segel, Amarga sampeyan wis dipateni, Lan getih sampeyan tuku wong-wong kanggo Gusti Allah saka saben suku lan basa lan wong lan negara.” (Rev. 5:1-9, Niv, disingkatake)
Gulung ing pemandangan iki nuduhake paukuman saka Gusti Allah marang wong duraka lan singa sing katon kaya cempe sing dipateni yaiku Gusti Yesus. Nanging kenapa dheweke mung siji sing pantes ngetrapake paukuman iki?
Uga sepisanan, lan paling jelas, amarga dheweke nyerah nyawane dhewe supaya kita bisa diapura lan dibalekake maneh karo Gusti Allah – tumindak katresnan murni. Lan nomer loro amarga, wis urip lan nandhang lara, Ora ana sing bisa ngomong, "Sampeyan ora ngerti apa sing dadi aku."
Nanging ana alesan liyane.
Hakim sing ana ing sisih sampeyan
Mikir sedhela. Yen sampeyan bakal dibanting sadurunge hakim kanggo mangsuli tumindak kadurjane, Apa sampeyan ora bakal ngira manawa dheweke bakal seneng karo sampeyan lan golek cara kanggo mbuktekake sampeyan? Yesus minangka hakim sing paling sampurna lan juara sing sampurna amarga ora ana wong liya sing bisa disenengi kanggo mbuktekake sampeyan.
Suwene sadurunge sampeyan ngrawat dheweke (utawa liyane), dheweke tresna sampeyan menyang hilt, nandhang sangsara ing panggonan sampeyan. Wis rampung kabeh kanggo sampeyan, apa sampeyan saiki ora peduli karo nasib sampeyan? Ora! Dheweke nggoleki siji bab, Lan siji bab mung: Bukti sing wis diuripake saka urip saka awake dhewe kanggo urip sing mili saka katresnan sing diwenehake menyang sampeyan.
Iki kiriman direproduksi saka 'Transformed by Love’ situs web (biyen diowahi-dening-tresno.com).
Kevin, Kadhangkala bapak karo bocah sing ora dipercaya, bocah sing medeni bocah-bocah liyane, kudu tumindak kuwat kanggo mungkasi teror. Apa sampeyan mikir Gusti Allah ngadhepi dilema sing padha karo kita? Kepiye carane tumindak pertahanan kasebut bisa ditindakake? Apa tresna, kadhangkala dening kabutuhan, njupuk pasuryan sing abot?
Hai, Peter! Ya pancen, katresnan kadang kudu nampilake pasuryan sing abot banget tumrap tumindak kasebut sing bakal ngrusak. Nanging mbukak akeh masalah potensial liyane sing mutusake luwih becik mbukak benang sing kapisah ing subyek. Dadi aku wis ngasilake pitakon sampeyan, kanthi respon sing luwih rinci, Ing judhul, ‘Pasuryan Awor Katresnan.’
Tindakake kanggo 'pasuryan sing abot’ ditampa bubar dening kanca, Sapa sing takon apa sing dimaksud dening Gusti Allah 'ngunjungi dosa-dosa saka bapak-anak ing bocah-bocah?'Kanggo diskusi luwih saka iki, ndeleng postingan sing judhul, 'Anggur asem.'