Maireachtáil le betrayal

(Liostaithe faoi Contemplations)

admin
03 Aibreán 2015 (modhnaithe 22 Feabh 2021)

N.B. Níl an leathanach seo go fóill “Simplithe English” leagan.
haistriúcháin Uathoibrithe bunaithe ar an buntéacs Béarla. Féadfaidh siad earráidí suntasacha san áireamh.

An “Riosca earráid” Is rátúcháin an t-aistriúchán: ????

Tá Béile Cháisc na nGiúdach á ithe ag Íosa lena dheisceabail nuair a scaoileann sé a bhuama, “Geallfaidh duine agaibh mé.” Ní hé seo an chéad uair a luaigh sé seo: ach ní raibh sé chomh sonrach sin riamh roimhe seo: Is fealltóir é duine díobh siúd atá sa seomra faoi láthair.

Cuireann an t-áthas ar na deisceabail agus iad ag breathnú thart ar a chéile. Gabhann Peadar súil Sheáin, ina shuí in aice le hÍosa, agus comharthaí ceilte, 'EDS? Iarr air!’ Déanann Eoin cogar in Íosa’ cluas, agus whispers sé rud éigin ar ais. Níl a fhios ach ag Peadar faoin malartú seo; ach is cosúil go bhfuil Seán fós sa dorchadas. Líonann teannas an seomra.

Ansin tógann Íosa greim aráin, tumtha sa mhias é, agus tugann sé do Iúdás é, caithfidh go raibh sé ina shuí in aice leis freisin. Nuair a leanann Íosa é seo ag insint Judas, “Cad atá le déanamh agat, dhéanamh go tapa,” agus d'éirigh Iúdás chun imeacht, an ndéanann Seán iarracht go fíochmhar comhartha a thabhairt do Pheadar, ‘Sea é!'?

Níl a fhios againn: ach tá a fhios againn sin, fiú anois, níl amhras ar na deisceabail eile faoi Iúdás. Tá sé ina chisteoir acu. Agus, I gcultúr Íosa’ lá, dá dtabharfadh óstach go pearsanta a leithéid d'aoi d'aoi ba chomhartha grá é agus ardmheas. Níl aon rud in Íosa’ cóireáil air chun a mhalairt a mholadh: mar sin glacann siad leis go bhfuil sé ag iarraidh soláthairtí, nó bronntanas a thabhairt do na boicht.

Rud a chuireann iontas orm i ndáiríre

Go gcaithfeadh Íosa le Iúdás an oiread sin grá agus meas agus fios aige go raibh Iúdás ar tí é a bhrath, iontach go deimhin. Ach ní hé an rud is iontach faoin eachtra seo. I John 6:64 & 70-71 Léimid go bhfuil “Bhí a fhios ag Íosa ón tús cé hiad na daoine nár chreid, agus cé hé a dhéanfadh feall air.

Is é an rud a chuireann isteach go mór orm ná an fhíric go bhféadfadh Íosa maireachtáil leis an ngrúpa dlúth seo de lucht leanúna ar feadh thart 2 blianta a fhios agam go ndéanfadh Iúdás é a bhrath ar deireadh thiar. Fós féin, i rith an ama sin go léir a rinne agus ní dúirt Íosa rud ar bith a thug aon leid do na deisceabail eile gur bhraith sé imní nó easpa grá i leith Iúdás.

Tá sé chomh deacair betrayal a iompróidh

Le linn mo 50 blianta mar Chríostaí is minic a mhothaigh mé an phian nuair a thit na daoine a bhfuil muinín agam iontu agus a raibh meas mór agam orthu mar chairde agus ar eiseamláirí sármhaithe de phearsa Chríostaí agus iad faoi lé as na caighdeáin a gheall siad go hoscailte a bhrath.. Fiú nuair nach mise an té a ndearnadh éagóir díreach air, uaireanta bhí an phian air mar a bheadh ​​scian casta i mo bhroinn.

Tá sé i bhfad níos deacra, ar ndóigh, nuair is tusa an té a ndearnadh éagóir dhíreach air – go háirithe má, go díreach i ndiaidh na fionnachtana, caithfidh tú leanúint ar aghaidh i gcineál éigin caidrimh le do bhrathadóir. Agus ina dhiaidh sin, cé go ndearna mé iarracht i gcónaí maithiúnas a thabhairt agus staonadh ó bhreithiúnas, Admhaím go raibh deacracht agam daoine den sórt sin a fháil ar ais i riocht muiníne arís.

Féachann tú siar ar na rudaí a dúirt agus a rinne siad, agus smaoinigh ort féin, ‘Conas a d’fhéadfaidís … nuair a bhí sé seo ar siúl an t-am ar fad?’ ‘Dá mbeadh a fhios agam ach…’ ‘Conas is féidir liom muinín a chur astu anois?’

Tá áthas ar aineolas

Ba ghnách liom a cheapadh gurbh iad fionnachtana tobanna den sórt sin an cineál feall is measa. Ach bhí an méid a d’fhulaing Íosa níos deacra fós. Bímid ag streachailt le grá arís agus muinín a bheith againn arís mar tá eagla orainn go ndéanfar feall orainn arís, cé go bhfuil súil againn nach mbeidh. Ach smaoinigh cé chomh deacair is a bheadh ​​sé grá a thabhairt don duine sin dá mbeadh a fhios againn go rabhthas feall orainn, nó grá a thabhairt arís dá mbeadh a fhios againn go mbeimis cinnte feall arís ar an modh is measa a d'fhéadfadh a bheith ann! An bhféadfadh grá a bheith agat don té sin a thug feall duit ar an mbealach a rinne tú dá mbeadh a fhios agat cad a bhí siad chun a dhéanamh duit?

Ba é sin an dúshlán do Íosa: bhí a fhios aige. Agus níor thosaigh a chuid fadhbanna le Iúdás ag an suipéar deiridh. Insíonn Seán dúinn go raibh airgead imithe ar iarraidh roimhe seo (Jn 12:6): ach, ach is dócha nár thuig Seán conas ach le leas a bhaint as breathnú siar, Bhí a fhios ag Íosa. Ná ní raibh ann ach an gadaíocht. Cén chaoi a mbeifeá ag freagairt dá mbeadh duine éigin a raibh aithne agat air a bhí ag cur ciste carthanachta ar bun ag séanadh go poiblí ‘dramhaíl duine eile’ ar son gan síntiús a thabhairt don chiste sin?

Grá in ainneoin gach rud

Thaispeáin Íosa go sármhaith grá Dé – fiú dóibh siúd a bhí ar chúrsa imbhuailte le caighdeáin Dé. Go dtí an nóiméad deireanach ab fhéidir, chaith sé le Iúdás le grá agus le meas chomh mór sin fiú orthu siúd is gaire dó, agus ag faire amach do fhealltóir ionchasach, ní raibh sé in ann aon leid mímhuiníne nó mímhuiníne a fheiceáil ina iompar.

Is gníomh deacair é a leanúint: ach sin é an caighdeán a leagann Íosa dúinn. Agus an chéad uair eile gealltar nó ligtear síos mé gan choinne, b’fhéidir go mbeidh mé buíoch fiú nach bhfaca mé ag teacht é.

Tá an post seo atáirgeadh ó ‘Transformed by Love’ láithreán gréasáin (iar-chlaochlú-by-love.com).

Leave a Comment

Is féidir leat úsáid a bhaint freisin an gné comment a iarraidh ceist pearsanta: ach más rud é mar sin, I measc thoil sonraí teagmhála agus / nó stáit go soiléir mura bhfuil tú ag ar mian leo do chéannacht a phoibliú.

Tabhair FAOI DEARA: Tuairimí atá stiúrtha i gcónaí roimh fhoilsiú; mar sin ní bheidh le feiceáil láithreach: ach ní bheidh siad a choimeád siar go míréasúnach.

Ainm (roghnach)

Ríomhphost (roghnach)