God brûkt gebrekkige minsken

(Fermeld wurde Besinning)

admin
16 Apr 2015 (wizige 22 Feb 2021)

N.B. Dizze side hat noch gjin “Simplified Ingelsk” ferzje.
Automatisearre oersettingen binne basearre op de oarspronklike Ingelske tekst. Se kinne wichtige flaters befetsje.

De “Flater Risiko” wurdearring fan de oersetting is: ????

Yn myn lêste berjocht (‘Wenje mei ferrie') Ik spruts oer de pine dy't ik fielde doe't minsken dy't ik fertroude en bewûndere de noarmen ferrieden dy't se beklage. Fansels, Ik bin fier fan unyk yn dat opsicht. It feit is dat, as wy ien sjoen hawwe yn in posysje fan ynfloed op sa'n manier misledigje, de measten fan ús binne net gewoan weromhâldend om dy persoan wer te fertrouwen: wy wrakselje sels mei ús oantinkens oan har ferline goede dieden. Ynienen, sels har bêste aksjes sjogge ús fersmoarge, wy freegje ús ôf oft har motiven oait wier oprjocht wiene en ynerlik krimp as oaren har begjinne te priizgjen.

God is sa oars

God is echt sa oars yn syn omgongen mei ús. Foar de ‘God moeting’ dat late my ta it skriuwen fan ‘Omfoarme troch leafde,’ Ik wraksele mei myn hâlding foar de geskriften fan Salomo, omdat hy is in klassyk foarbyld fan ien dy't begûn swiet en einige soer. As jongfeint, hy komt oer as in model fan dimmenens, iver foar God, leafde foar minsken en wiisheid: mar yn lettere jierren as frouljusdoarp, sponsor fan falske goaden, leafhawwer fan wille en sinysk.

Nei't er skreaun hat oer de prachtige transformaasje dy't syn leafde brocht yn it libben fan 'e jonge faam dy't it fokus foarmet fan it Lied fan Salomo, it docht my pynlik nei te tinken hoe't dy relaasje yn syn lettere jierren einige wêze koe. Fiel se har ferriede? Ik bin bang dat se it die. En hy ferriedt de fizioen dy't er presintearre yn it Liet? Ja.

Doomed to fail: mar net ôfwiisd

Salomo's besykjen om syn fyzje fan 'e hoederkening te ferfoljen, de kening fan 'e leafde, wie fan it begjin ôf feroardiele. Allinne Jezus koe dat dwaan. Salomo wie in defekt minske, krekt as de rest fan ús. Mar wylst myn ynstinkt is om fan him ôf te kearen en te sizzen, ‘Wêrom soe dit yn de Bibel stean?’ God docht dat net.

De realiteit is dat wy allegear gebrekkich binne. As wy de geskriften fan Salomo strike, moatte wy ek de psalmen fan David net útslaan, dy't sawol oerhoer as moard pleegde yn syn affêre mei Batseba? As God net ree west hie om minsken te segenjen en te brûken nettsjinsteande har mislearrings, dan soene de heale wierheden fan Abraham him syn frou op syn minst twa kear kostje, Mozes’ moard op 'e Egyptner soe him foar de rest fan syn libben in flechtling makke hawwe, De ûntkenning fan Petrus soe it ein west hawwe fan syn ministearje, Paulus soe nea begûn wêze en Markus hat syn evangeelje noait skreaun, om mar in pear te neamen. As wy se allegearre rekken holden, it resultaat soe gjin Bibel west hawwe, gjin Jezus en gjin hope.

Mar God skriuwt minsken net ôf as se mislearje. Harren eardere goede dieden steane noch altyd as in tsjûgenis foar ús, sels nei't se fallen binne. En wêr't God in nederich hert fynt, lykas dat fan David of Petrus, ek al binne wy ​​miskien oanstriid om dy persoan ôf te skriuwen en op 'e eftersiden fan 'e skiednis oer te jaan, Hy is ree om se op te heljen en wer machtich te brûken.

Dizze post is reprodusearre út 'e' transformearre troch leafde’ Webside (Earstel om te transformed-by-love.com).

Lit in reaksje efter

Jo kinne ek de opmerkingsfunksje brûke om in persoanlike fraach te stellen: mar as dat sa is, befetsje asjebleaft kontaktgegevens en/of ferklearje dúdlik as jo net wolle dat jo identiteit iepenbier makke wurdt.

Tink derom: Reaksjes wurde altyd moderearre foar publikaasje; sa sil net fuortendaliks ferskine: mar se sille ek net ûnferstannich bewarre wurde.

Namme (fakultatyf)

Email (fakultatyf)