Love vole un Campioni
(Listatu sottu Contemplations è spiculazzioni)
Admin
14 Maghju 2014 (mudificatu 22 ferraghju 2021)
N.B. Sta pagina ùn hà ancu un “Simplified English” versione.
I traduzzioni autumati sò basati nantu à u testu originale in inglese. Puderanu include errori significativi.
L' “risichi errore” stelle di u traduzzione hè: ????
U Cantu di Salomone cuntene sta descrizzione grafica di l'amore:
"L'amore hè forte cum'è a morte: passione inflessibile cum'è Sheol; i so ardenti sò cum'è u focu di u focu, a fiamma di u Signore! Parechje acque ùn ponu spegne l'amore; i fiumi ùn ponu spazzà lu. (Ancu) si un omu dà tutte e ricchezze di a so casa per amore, saria (ancora) esse cundannatu cum'è sottu à u disprezzu!" (Song 8:6-7)
È l'apòstulu Paulu, in u so famosu capitulu nantu à l'amore, dice chì…
"porta tutte e cose, crede tutte e cose, spera tutte e cose, suppurtà tutte e cose. L'amore ùn manca mai". (1Cor 13:7-8)
Eppuru, per tutte e so forza è e so putenzi di resistenza, l'amore hà una debulezza intrinseca: ùn pò micca obligà; per amore, per esse amore in tuttu, deve esse una scelta vuluntaria.
Un svantaghju massivu
Questu pone à qualchissia chì sceglie u modu di l'amore in un svantaghju massivu.
Aghju ricurdatu di a storia di un cartellone chì proclama u testu, "I miti erediteranu a terra". Sottu ci avia scrittu qualchì sciacca, "Ehm ... s'ellu hè bè cù voi ragazzi."
A realità hè chì quelli chì si sò inclinati à l'interessu stessu utilizanu tutti i mezi chì ponu per fà u so modu - è più putere ponu esse., più sò probabili di successu.
À longu andà, forsi - ma hè abbastanza?
A maiò parte di noi pudemu vede chì l'amore hè u modu megliu. È a maiò parte di noi porta a speranza chì l'amore eventualmente triunferà. Ancu i peggiori tirannii parenu in fine di cascà: ma hè una strada longa; parechji soffrenu è morenu in a strada. È in u cursu di a lotta, quante volte l'aspiranti liberatori diventanu a prossima generazione di oppressori?
Per luttà per l'amore, senza distruggerlu, hè a cosa più dura in u mondu. diffunnutu, per luttà per difende u so propiu dirittu à riceve l'amore parerebbe una cuntradizzione in termini. Eppuru, a maiò parte di noi cunsiderà quellu chì si batte, in risicu di a so propria sicurità è cunfortu, per prutege u dirittu di l'altri hè dimustrà l'amore in a so forma più alta.
Avanzate, u Campionu
Hè per quessa chì l'amore hà bisognu di un campionu - quellu chì hè preparatu per amà è difende l'altri à ùn importa ciò chì costu per ellu stessu. Ma quellu campionu, per difende i debuli, deve esse preparatu per sopra à i forti chì insistenu à aduprà e so libertà per sfruttà l'altri. Allora cumu evita l'accusazione ch'ellu hè diventatu u novu oppressore negando à i sfruttatori a so libertà di sceglie?
Turnate cun mè per un mumentu à u Libru di l'Apocalisse, capitulu 5:
Allora aghju vistu in a manu diritta di quellu chì era à pusà nantu à u tronu un rotulu cù scritta da i dui lati è sigillatu cù sette sigilli.. È aghju vistu un anghjulu putente chì proclamava à voce alta, “Quale hè degnu di rompe i sigilli è apre u scroll?”
… Aghju pientu è pienghje perchè nimu hè statu trovu chì era degnu di apre u rotulu o di guardà dentru. Allora unu di l'anziani m'hà dettu, “Ùn pienghje micca! Vede, u Leone di a tribù di Ghjuda, a radica di David, hà triunfatu. Hè capace di apre u scroll è i so sette sigilli.” Allora aghju vistu un agnellu, parendu cum'è s'ellu era statu uccisu…
Hè vinutu è pigliò u rotulu … È quandu l'avia pigliatu, i quattru criaturi viventi è i vintiquattru vechji cascò davanti à l'Agnellu. … È cantanu una nova canzona: “Siete degne di piglià u scroll è di apre i so sigilli, perchè sì statu uccisu, è cù u vostru sangue avete acquistatu omi per Diu da ogni tribù è lingua è populu è nazione.” (Rev. 5:1-9, NIV, abbreviatu)
U rotulu in questa scena rapprisenta u ghjudiziu di Diu contr'à i gattivi è u Leone chì pare un agnellu abattu hè Ghjesù. Ma perchè hè l'unicu degnu di implementà stu ghjudiziu?
Bè prima, è più ovviamente, perchè ellu rinunziò à a so propria vita per pudè esse pirdunati è restituiti à una relazione cù Diu – un attu d'amore puru. È secondu perchè, avè campatu è soffrenu cum'è un omu stessu, nimu li pò dì, "Ùn capite micca ciò chì hè di esse mè".
Ma ci hè un altru mutivu.
U Ghjudice chì hè da u vostru latu
Pensate per un mumentu. S'è tù stai per esse purtatu davanti à u ghjudice per risponde per i vostri crimini, Ùn speriate micca disperatamente chì ellu ti pigliò simpatia è cerchessi un modu per assoltevi? Ghjesù hè u ghjudice più perfettu pussibule è u nostru campione perfettu perchè nimu ùn puderia mai esse ansiosu di assoltevi cum'è ellu..
Longu prima di avè mai cura di ellu (o altri), t'hà amatu finu à l'altru, soffrendu in u vostru locu. Dopu avè fattu tuttu ciò per voi, Pensate ch'ellu hè avà indifferenti à u vostru destinu? Innò! Ellu cerca una cosa, è una sola cosa: l'evidenza chì avete vultatu da a vostra vita d'egoismu à una vita chì scorri da l'amore chì hà versatu in voi.
Stu postu hè ripruduciutu da u 'Trasformatu da l'amore’ situ web (prima trasfurmatu-by-love.com).
Kevin, qualchì volta un babbu cù un zitellu indisciplinatu, un zitellu chì terrorizeghja l'altri figlioli, deve piglià azzione forte per piantà u terrore. Pensate chì Diu face u listessu dilema cun noi? Cumu puderianu esse azzioni di difesa? Ama, certe volte per necessità, piglià una faccia severa?
Salute, Petru! Iè veramente, L'amore a volte deve mostra una faccia assai severa contr'à quelle azzioni chì altrimenti a distrughjeranu. Ma chì apre tante altre prublemi potenziali chì aghju decisu chì era megliu apre un filu separatu nantu à u sughjettu. Allora aghju ripruduciutu a vostra dumanda, cù una risposta più dettagliata, sottu u titulu, ‘The Face Troisième di Love.’
Un seguitu à "U Severe Face of Love".’ hè statu postu recentemente da un amicu, chì dumandò ciò chì era significatu da Diu 'visita i piccati di i babbi nantu à i zitelli?'Per più discussione nantu à questu, vede u postu intitulatu, ‘Uva Sour.’