Pamja e Gjonit për Kryqin

Një enigmë kryesore në lidhje me Ungjillin e Gjonit është se – pavarësisht se jep një rrëfim të gjatë të bisedës pas darkës në natën e tradhtisë së tij – ai nuk e përmend Jezusin’ fjalë gjatë darkës për bukën dhe verën. Pse është kjo?

Buka jonë e përditshme

Fjala "e përditshme’ në Lutjen e Zotit nuk ndodh askund tjetër në literaturën ekzistuese greke. Shumica e studiuesve pajtohen se ky nuk është përkthimi i saktë: por janë të ndarë për atë që duhet të jetë. Pse është kjo?