Gudrības atrašana neparedzētos cilvēkos

(Uzskaitīts zem pārdomas)

admin
08 jūnijs 2014 (modificēts 22 febr 2021)

NB. Šī lapa vēl nav have a “Vienkāršota angļu” versija.
Automātiskās tulkojumi, pamatojoties uz sākotnējo tekstu angļu valodā. Tie var būt būtiskas kļūdas.

TheKļūda Riska” Vērtējums no tulkojuma: ????

Nesenā diskusija LinkedIn sadaļā “Grāmatas un autori”.’ grupa izvirzīja jautājumus par grāmatu un emuāru izplatību, daži no tiem ir cilvēki ar ļoti ierobežotām literārajām spējām; un tas lika man atcerēties kādu, kuru satiku pirms daudziem gadiem…

Es biju A līmeņa bioloģijas students, kura mērķis bija zinātniska karjera un, atklāti sakot, Es biju intelektuāls snobs. Bet par 2 gadiem iepriekš, liecinot par Dieva spēku, kas darbojas caur dziedināšanas brīnumiem, Es biju kļuvis par kristieti. Izsalcis pēc realitātes, un mūsu vietējo baznīcu vidū maz apetītes pēc brīnumainajiem, Es nesen biju sācis apmeklēt baznīcu tuvējās pilsētas aizmugurējās ielās. Viņiem bija ļoti vienkārša attieksme pret Bībeles interpretāciju, ar ko es reizēm cīnījos: taču nebija šaubu par viņu ticības un mīlestības patiesumu, ne arī par dziedināšanas brīnumiem, kas notika viņu kalpošanas laikā. Tāpēc es paliku, klusēja par maniem intelektuālajiem jautājumiem, lai es neizraisītu savu ‘vājāku’ brāļi paklupt, un pamazām sāka tos visus patiesi novērtēt.

Izņemot vienu.

Tajos laikos, viens no žurnālu un avīžu karikatūristu parastajiem jokiem bija vecais vīrs ar caurumu biksēs un sviestmaižu dēli, kas sludina, 'Beigas ir redzamas,’ vai variācijas par šo tēmu. Man šķita, ka ikvienam, kas dara šādas lietas, bija jāpārbauda viņa galva.

Nu, Stens bija viens no viņiem. Vecāka gadagājuma pensionāre, šķita, ka viņš lielāko daļu sava laika pavada defilējot pa Londonas centru ar savu sviestmaižu dēli, traktātu izdalīšana. Es varētu viņam pat to piedot: bet man šķita, ka viņš nespēja atšķirt cilvēkus baznīcā no tiem, kurus satika Lesteras laukumā. Katru reizi, kad saskārāmies aci pret aci, viņš uzsāktu mini sprediķi. Drīz es iemācījos noturēt vismaz vienu citu cilvēku starp viņu un mani.

Bet Jēzus’ komandu uz, ‘Mīli savu tuvāko kā sevi pašu,’ ir bezkompromisa; un man beidzot bija jādodas pie Dieva lūgšanā un jāatzīst, ka šeit bija kāds, ar kuru man bija patiesi ‘slikta attieksme’ problēma. Viņa atbilde bija tikpat bezkompromisa: "Sāciet viņu labāk iepazīt."

Tāpēc es mēģināju. Un es to ātri atklāju, Viņš ne tikai uzsāka mini sprediķi katru reizi, kad es viņam tuvojos – tas bija tas pats sprediķis katru reizi! “Problēma ar Ādamu Ēdenes dārzā bija tā, ka viņš īsti nevēlējās Dieva sabiedrību. Vai vēlaties Dieva kompāniju? …”

Nepagāja ilgs laiks, kad es atkal lūdzu par Stenu. "Kungs, viņš ir laipns vecs vīrs: bet viņš ir kā iestrēdzis ieraksts, un tas mani tracina. Lūdzu, vai varat mainīt ierakstu?!”

Dieva atbilde šoreiz mani pārsteidza. "Es nomainīšu ierakstu, kad sāksiet klausīties, ko viņš saka."

In 40 gadus, kopš tā laika esmu kristietis, Stena mazais sprediķis joprojām ir viena no lielākajām gudrības pērlēm, ko jebkad esmu iemācījies. Jautājuma būtība: Dievs vēlas tavu kompāniju: bet viņš nepiespiedīs sevi. Jums var būt tieši tik daudz Viņa, cik jūs patiešām vēlaties.

Un, jā, Dievs mainīja ierakstu; un mūsu attiecības izvērtās par patiesu atzinību un cieņu. Es joprojām atceros maigo mirdzumu viņa acīs, kad viņš runāja, savā ļoti vienkāršajā veidā, par dalīšanos Dieva mīlestībā ar citiem.

Stenlijs Kejs, Es jūs apsveicu.

Šis ieraksts ir reproducēts no “Mīlestības pārveidotais”.’ tīmekļa vietne (agrāk pārveidots-by-love.com).

Atstājiet savu komentāru

Jūs varat arī izmantot komentāru funkciju uzdot personisku jautājumu: bet, ja tā, lūdzu, norādiet kontaktinformāciju un / vai valsts ir skaidri, ja nevēlaties, lai jūsu identitāti publiskot.

Lūdzu, ņemiet vērā: Komentāri ir vienmēr regulēti pirms publicēšanas; tāpēc uzreiz neparādīsies: bet arī tie tiks nepamatoti ieturēto.

nosaukums (neobligāti)

E-pasts (neobligāti)