Y Duw Triphlyg

CYFLWYNIAD

The doctrine of the Trinity is not something which men would readily have invented by themselves. Coalitions of individual ‘godscan be found in some heathen religions; and Jehovah’s Witnesses in particular have attempted to identify these with the Trinity: but the similarity amounts to no more than an occasional numerical coincidence.

What makes this doctrine unique is its insistence that whilst there is only ONE Duw, that God is comprised of THREE distinct persons. To our minds that is a contradiction; but before trying to explain it, let us see how Scripture forces us to this conclusion.

(Nôl: 'Ynglŷn â Iesu.')

N.B. Nid oes gan y dudalen hon yn “Simplified English” fersiwn.
cyfieithiadau Awtomatig yn seiliedig ar y testun Saesneg gwreiddiol. Gallant gynnwys gwallau sylweddol.

yr “Risg gwall” ardrethu y cyfieithiad yn: ????

1. ONE GOD

‘Hear, O Israel: the LORD our God, the LORD is one: …’ Deut. 6:4.

‘Before me no God was formed, nor will there be one after me.Isaiah 43:10.

‘I am the first and I am the last; apart from me there is no God.Isaiah 44:6.

‘Is there any God besides me? No, there is no other Rock; I know not one. ‘Isaiah 44:8.

  • (This verse is particularly useful with Mormons, who claim that there are Gods who rule over other worlds. This would make God a liar, since he could not be unaware of their existence!)

‘We know that an idol is nothing at all in the world and that there is no God but one. For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are manygodsand manylords”), yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Iesu Grist, through whom all things came and through whom we live. ‘1 Cor. 8:4-6.

(Nôl i'r cynnwys)

2. THREE PERSONS

A person is characterised by having a mind, will and emotions of their own; though that should not be confused with self-will: the more people love each other, the more concerned they are with the other’s thoughts, wishes and feelings.

2.1 The Father

It is scarcely necessary to prove who the Father is. That he is God is clearly stated in the last verse cited. Jesus consistently referred to God as the Father: ‘Our Father in heaven, hallowed be your name, ..’ (Mt. 6:9), ‘I am returning to my Father and your Father, to my God and your God’ (Jn. 20:17). Scripture is full of references revealing the Father not as an abstract force, but as a wise, powerful and feeling person.

(Nôl i'r cynnwys)

2.2 The Son

There can be no room for doubting that Jesus is a person with a mind, will and feelings of his own. Even though he always did the Father’s will (Jn. 6:38; 8:29) it was a case of ‘not my will, but yours be done’ (Lk. 21:42).

Many, fodd bynnag, have failed to recognise that he is also God. The Jews were so hot on the fact that there is only one God that for any other person to claim to be God or God’s Son (which amounted to the same thing – gweld Jn 5:18) was instantly taken as blasphemy.

Serch hynny, though Jesus generally avoided confrontation on this issue and used the title ‘Son of Man’ (Mt. 16:13-20), he did indeed make such claims.

He acknowledged Peter’s description as ‘Son of God’ mewn Mt. 16:16 and that of the Pharisees in Mt. 26:63-4. More clearly still, he used the Divine name revealed to Moses (Ex. 3:14) in his statement ‘I tell you the truth, before Abraham was born, I am!’ and was almost stoned on the spot (Jn. 8:59). Twice before in that conversation (Jn. 8:24 & 28) he had used the same title (though in a more veiled fashion which does not come out clearly in the translation), and the Jews had pounced on its very first use: so there could be no misunderstanding Jesus’ ystyr. Although it took Peter and the other disciples some time to recognise Jesus as God, there is no doubt that they did.

John begins his gospel with the statement, ‘In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God,’ and then goes on to say, ‘The Word became flesh and made his dwelling among us’ (Jn. 1:1 & 14).

  • (Jehovah’s Witnessclaims that this should be ‘a godbecause the original Greek doesn’t say ‘the Godare unfounded. ‘Godis used five other times in the first 18 verses and only one says ‘the God’. Also, the form of words used in the Greek not only makes it necessary for ‘theto be left out: it actually emphasises the Word ‘Godby putting it first.)

Thomas confessed Jesus as ‘My Lord and my God!’ (Jn. 20:28)

  • (This is a particulary useful verse for J.W’s, since the literal rendering is ‘The Lord of me and the God of me!’ and Jesus, far from correcting Thomas, confirms it by saying ‘Because you have seen me, you have believed.’)

Paul states ‘He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. For by him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things were created by him and for him. He is before all things, and in him all things hold together. And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn among the dead, so that in everything he might have the supremacy. For God was pleased to have all his fulness dwell in him, and through him to reconcile to himself all things, ..’ (Col. 1:15-20)

The author of Hebrews writes that God ‘has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe. The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word.’ (Heb. 1:2-3) He then states that in Psalm 45:6-7 it is the Father himself who says of Jesus: ‘Your throne, O God, will last for ever and ever, and righteousness will be the sceptre of your kingdom. You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions’ (Heb. 1:8-9)

Isaiah says ‘he will be called Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.’ (Is. 9:6)

Jesus deliberately used the Divine name ‘I am.Isaiah 43:10 says ‘I am the first and the last; apart from me there is no God’: yet Jesus in Revelation 1:17; 2:8 & 22:13 says ‘I am the First and the Last’.

(Nôl i'r cynnwys)

2.3 The Holy Spirit

Few would dispute the Divinity of the Holy Spirit. He is variously described as ‘the Spirit of God’ (Rom. 8:9), ‘the Holy Spirit of God’ (Eph. 4:30), ‘the Spirit of glory and of God’ (1 Pet. 4:14), ‘the Spirit of the Lord’ (2 Cor. 3:17), ‘the Spirit of the Lord God’ (Is. 61:1), ‘the Spirit of Christ’ (Rom. 8:9) and ‘the Eternal Spirit’ (Heb. 9:14), to mention just a few of his names.

His extreme holiness is most clearly shown in Jesus statement, ‘I tell you the truth, all the sins and blasphemies of men will be forgiven them. But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of an eternal sin.’ (Mark 3:28-9). (Note, fodd bynnag, that the context shows that such blasphemy is a deliberate and knowing rejection of the saving work of the Holy Spiritsee also Heb. 10:29.)

Many sects however refuse to acknowledge the Holy Spirit as a person.

  • The J.W. ‘New World Translation,’ for instance, consistently refers to ‘the Holy Spiritas ‘holy spiritand uses ‘itinstead of ‘he’. The first is defended by them on the grounds that Greek frequently omits ‘theand the second because the Greek word for spirit happens to be neuter. Both these things are true: ond 35 out of the 55 references to the Holy Spirit in Acts use ‘theand all but 2 of the 17 cases where the Holy Spirit is the subject of the statement say ‘the’ (one of the other 2, Acts 19:2, is clearly meant to read ‘a Holy Spirit’). And although the writers were obliged by Greek grammar to use ‘itin association with the neuter word ‘spirit’, their preference for ‘hecan be seen in John 16:7-15, where the masculine ‘Counselloris used in Jn 16:7, followed by ‘spirit’ mewn Jn 16:13. In spite of this the phrases ‘When heand ‘on his own’ mewn Jn 16:13 and ‘He will’ mewn Jn 16:15 still use the masculine form.

We don’t need to be Greek scholars, fodd bynnag! A simple-minded reading of John, chapters 14 i 16 (Jn 14:15-16:15), will quickly show that the Holy Spirit is indeed a person: he teaches and reminds us (Jn 14:26), testifies of Jesus (Jn 15:26), convicts (Jn 16:8), guides, speaks and hears (Jn 16:13) and takes what belongs to Jesus and makes it known to us (Jn 16:14-5).

Rhufeiniaid, chapter 8, is particularly useful for convincing those who don’t want to face up to this truth. Rom 8:34 says ‘Christ .. is at the right hand of God, and is also interceding for us.Intercession is when someone steps in to plead with one person on behalf of another. Ask if Christ could intercede for us if he were not a person? Of course not! Now look at Rom 8:26-7: the Holy Spirit also intercedes for us, so he must be a person too. Not only that, but ‘the mind of the Spiritis clearly spoken of.

Acts 13:2-4 ac Acts 16:6-7 clearly show the Spirit exercising his will concerning the activities of the church. Rom. 8:26 speaks of the Spirit groaning for us and Eph. 4:30 tells us ‘do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption’ (see also Is. 63:10). Thus all the attributes of a real person are clearly shown in the Holy Spirit.

(Nôl i'r cynnwys/parhau i ddarllen)

Leave a Comment

Gallwch hefyd ddefnyddio'r nodwedd sylw i ofyn cwestiwn personol: ond os felly, os gwelwch yn dda yn cynnwys manylion cyswllt a / neu nodi'n glir os nad ydych yn dymuno i'ch hunaniaeth gael ei wneud yn gyhoeddus.

Sylwch: Sylwadau bob amser yn cael eu cymedroli cyn eu cyhoeddi; felly ni fydd yn ymddangos ar unwaith: ond ni fyddant ychwaith yn ei wrthod yn afresymol.

Enw (dewisol)

E-bost (dewisol)