Kurš pirmais ieraudzīja Jēzu?

NB. Šī lapa vēl nav have a “Vienkāršota angļu” versija.
Automātiskās tulkojumi, pamatojoties uz sākotnējo tekstu angļu valodā. Tie var būt būtiskas kļūdas.

TheKļūda Riska” Vērtējums no tulkojuma: ????

1. Jēzu’ Tikšanās ar Sievietēm

Matejs stāsta, ka sievietes skrēja, lai nestu mācekļiem vārdu, un ka ceļā viņus sagaidīja Jēzus, kurš viņus sveicināja, un tie turēja Viņa kājas un pielūdza Viņu (Mt. 28:8-9). Marks komentē, ka viņi aizbēga no kapa un nevienam neko neteica baiļu dēļ (Mk 16:6-8). Lūka saka, ka viņi atgriezās no kapa un visu to stāstīja vienpadsmit un visiem pārējiem, kurš viņiem atklāti neticēja (Lk 24:9-11).

Lai gan starp kontiem ir šķietama pretruna, tās nav grūti saskaņot. Marks nepārprotami nenozīmē, ka viņi nekad nevienam nav stāstījuši. Viņš ir, galu galā, stāsta par viņu stāstu: un viņš tikko mums teica, ka viņiem bija pavēlēts iet un pastāstīt mācekļiem (v.7). Tāpēc viņš droši vien norāda, ka viņi aizbēga šokētā klusumā, nesakot nevienam, ko satikuši maršrutā. Mēs nemēģināsim izdarīt turpmākus secinājumus no Marka stāsta par to, kas notika tālāk, jo šeit beidzas vecākās kopijas.
2. Marija atved Pēteri un Jāni
Jāņa konts, lai arī, ir radikāli atšķirīgs. Kā jau minēts iepriekš, viņa stāstījums mums stāsta tikai to, kas notika ar Mariju Magdalēnu. Viņš stāsta, ka Marija skrēja un atrada Pēteri un "otru mācekli".,’ Džons, un viņiem pateica, ne tas, ka Jēzus būtu augšāmcēlies; bet ka līķis bija paņemts. Pēc tam viņš stāsta, kā Pēteris un Jānis viens otru skrēja līdz kapam. Jānis tur nokļuva pirmais, un ieraudzīja tukšās kapu drēbes; bet iekšā negāja. Pienāk Pēteris, ieiet iekšā, un pamana, ka galvassega neguļ kopā ar citiem priekšmetiem, bet ir salocīta pati. Jānis tad ieiet pats, redz šos pierādījumus un acīmredzot secina, ka ir noticis brīnums. Pēc tam abi atstāj notikuma vietu.
3. Marijas tikšanās dārzā
Tikmēr, Marija Magdalēna atgriežas kapā, raudāšana, joprojām uzskatot, ka līķis ir paņemts. Ieskatoties kapā, viņa tagad redz divus eņģeļus, kuri ar viņu runā īsi. Tad, novēršoties, viņa redz Jēzu, PVO, kā eņģeļi, jautā, kāpēc viņa raud, un viņa, domā, ka viņš ir dārznieks, lūdz viņam pastāstīt, kur atrodas līķis.
Marija sākotnēji nebija redzējusi nevienu eņģeli, tāpēc zināja tikai to, ka ķermenis ir pazudis, līdz viņa satika Jēzu. Kā minēts iepriekš, pat redzot eņģeļus tieši pirms šīs tikšanās, viņai nebija radušās aizdomas par pārdabisku izskaidrojumu, kā viņa domāja, ka tie ir vīrieši. Viņas nespēja atpazīt Jēzu šķiet dīvaina, ja tas ir stāsts, kas izdomāts, lai “pierādītu”.’ augšāmcelšanās (lai gan tam ir jēga, ja viņa, kā būtu bijis lielākā daļa cilvēku, bija pārliecināts, ka Jēzus ir miris, un viņas acis bija pilnas ar asarām).
Tikai tad, kad Jēzus runā viņas vārdu, viņa atpazīst viņu: bet viņš neļaus viņai pieskarties, sakot, ka viņš vēl nav uzkāpis pie sava Tēva.
4. Tātad, kurš pirmais ieraudzīja Jēzu?
Šķiet, ka šī pēdējā detaļa ir tieša pretruna ar Metjū stāstījumu: jo viņš saka, ka Jēzus satiek sievietes, kamēr viņas gatavojas atrast mācekļus, un acīmredzot ļauj viņām rīkoties ar viņu. Kā Jēzus varēja neļaut Marijai pieskarties viņam, sakot, ka nav uzkāpis, tomēr ļaujiet citām sievietēm to darīt, šķietami pirms tam viņa tikšanās ar Mariju? Taču tās izšķirtspējas atslēga slēpjas agrākā attiecīgo detaļu salīdzināšanā mācekļa atrašanās vieta.
Visticamāk, ka Pēteris un Jānis nebija kopā ar pārējiem mācekļiem, bet paliekot pašā Jeruzalemē; bet pārējie atradās ārpus Jeruzalemes, iespējams, Betānijā, kādu attālumu. Šķiet, ka sievietes izšķīrās, ar Mariju skrienot, lai atrastu Jāni un Pēteri (kurš acīmredzot atkal bija pievienojies pēc tam, kad Pēteris pameta augstā priestera māju) un pārējie meklēs citus mācekļus.
Džons un Pēteris, iespējams, būtu bijuši tikai dažu minūšu attālumā (tik agri no rīta nebūtu pūļu), lai viņi būtu atgriezušies pie kapa dažu minūšu laikā, ar Mariju, kas nav tālu aiz muguras. Līdz ar to, Marijas tikšanās ar Jēzu (pirmais tajā augšāmcelšanās rītā) būtu noticis apmēram desmit minūšu laikā pēc sievietes pirmās ierašanās pie kapa, kamēr pārējās sievietes vēl bija ceļā, lai atrastu citus mācekļus.
Tas nozīmē, ka Jēzus’ sākotnējā pacelšanās pie Tēva notika kaut kad starp šīm divām sanāksmēm.

Atpakaļ uz galveno rakstu.

Page radīšana Kevin King

Atstājiet savu komentāru

Jūs varat arī izmantot komentāru funkciju uzdot personisku jautājumu: bet, ja tā, lūdzu, norādiet kontaktinformāciju un / vai valsts ir skaidri, ja nevēlaties, lai jūsu identitāti publiskot.

Lūdzu, ņemiet vērā: Komentāri ir vienmēr regulēti pirms publicēšanas; tāpēc uzreiz neparādīsies: bet arī tie tiks nepamatoti ieturēto.

nosaukums (neobligāti)

E-pasts (neobligāti)