De Trije-iene God (pt 2)
Hoe't de Trije-ienheid wurket en hoe't dit ús moat beynfloedzje.
N.B. Dizze side hat noch gjin “Simplified Ingelsk” ferzje.
Automatisearre oersettingen binne basearre op de oarspronklike Ingelske tekst. Se kinne wichtige flaters befetsje.
De “Flater Risiko” wurdearring fan de oersetting is: ????
3. HOE DE TRINITY OPERATE
3.1 Harren ienheid
It is faak lestich sels om ûnderskied te meitsjen tusken de Hillige Geast en Jezus of de Heit, sa't bliken docht út de faak beskriuwingen fan him as 'de Geast fan God’ (sjoch hjirboppe) en 'de Geast fan Kristus’ (Rom. 8:9 – dy't beide brûkt!).
Jezus sei: 'Elkenien dy't my sjoen hat, hat de Heit sjoen’ (Jn. 14:9) en, ‘Ik en de Heit binne ien’ (Jn. 10:30). It prinsipe wêrop dizze ienheid basearre is is dat 'God leafde is. Wa't yn leafde libbet, libbet yn God, en God yn him’ (1 Jn. 4:16). Jezus’ ultime winsk foar syn learlingen is 'dat se allegear ien wêze kinne, Heit, krekt sa't jo yn my binne en ik yn dy bin.’ (Jn. 17:21).
- It is in geweldige gedachte dat 'God leafde is’ (1 John 4:8,16) betsjut net allinich 'God hâldt fan',’ mar dy leafde is ynboud yn de eigen natuer fan God; sa dat der gjin God sa wêze koe sûnder leafde.
Kristenen freegje har soms ôf wa't it krekt is dy't yn har kaam te wenjen doe't se kristen waarden: it antwurd is alle trije! Jezus sei 'As immen fan my hâldt, hy scil myn lear folgje. Myn Heit sil fan him hâlde, en wy scille ta him komme en ús wenning by him meitsje.’ (Jn. 14:23) Jezus, de Heit oansprekke, sei it út as ‘Ik yn harren en do yn my.’ (Jn. 17:23) Hy fertelde ús ek dat de Hillige Geast 'by jo libbet en yn jo sil wêze.’ (Jn. 14:17). Paulus frege de Heit om 'jo mei krêft te fersterkjen troch syn Geast yn jo ynderlik wêzen, sadat Kristus troch it leauwe yn jimme herten wenje mei.’ (Eph. 3:16-7) Foaral, lykwols, it is de Hillige Geast dy't ús kontaktpunt is mei sawol Jezus as de Heit (dêr letter mear fan).
3.2 Har ynterôfhinklikens
Yn praktysk elke hanneling fan God binne alle trije persoanen fan 'e Trije-ienheid op ien of oare manier belutsen. Fan 'e skepping lêze wy dat 'de Geast fan God oer it wetter sweefde. En God sei, “Lit der ljocht wêze,” en der wie ljocht.’ (Gen. 1:2-3) Wy hawwe al heard dat Jezus it Wurd wie troch wa't alles makke is (Jn. 1:2-3, Heb. 1:2). Oangeande ús heil lêze wy fan 'Kristus, dy't troch de ivige Geast himsels ûnfeilich oan God offere’ (Heb. 9:14). Oangeande syn opstanning lêze wy, 'As de Geast fan Him dy't Jezus út 'e deaden opwekke hat yn jo libbet, hy dy't Kristus út 'e deaden opwekke sil ek jo stjerlike lichems libben jaan troch syn Geast, dy't yn dy wennet.’ (Rom. 8:11)
De natuerlike konsekwinsje hjirfan is dat as wy op ien of oare manier ôfbrekke fan ien fan 'e persoanen fan' e Trije-ienheid, wy einigje mei in skeante werjefte fan God. Bygelyks, as Jezus gjin diel fan God wie, soene wy in God hawwe dy't, konfrontearre mei it lot fan sûndige minsken, keas in oar om te lijen: wylst hy yn werklikheid sels te lijen hat. As der gjin Heit west hie, hoe koe Jezus ús in foarbyld fan hearrigens hawwe steld om te folgjen? As der gjin Geast west hie, wêr soene wy de krêft fine om him te folgjen?
3.3 Harren ûnderskiedende karakters en ministearjes
3.3.1. De Heit
De Heit hâldt ultime autoriteit (1 Cor. 15:24-8) en is hast altyd de iene bedoeld as 'God’ wurdt brûkt yn yndividuele sin. Beide Jezus (Mt. 27:46) en de Geast (yn tal fan profetieën) oansprekke him as 'God'. Beide jouwe harren eigen testamint oan syn (Jn. 6:38 & Rom. 8:27).
It feit dat Jezus meast brûkte de titel 'Heit,’ sawol oangeande himsels as ús lit dúdlik sjen dat Heitskip ien fan syn wichtichste skaaimerken is. Hy wie dejinge dy't ús earst betocht en in wearde op ús libben sette: en hy bliuwt te nimmen in verbazingwekkend yntime persoanlike belangstelling foar elk fan ús (Mt. 6:4, 25-33, 10:29-31). Syn relaasje mei ús is net dy fan in strang, Viktoriaansk autoriteit figuer, lykwols, mar dat fan in waarm, oansprekber ‘Abba’ (it Arameeske ekwivalint fan ‘Daddy’ – Rom. 8:15).
Om it geweldige karakter te kennen en te ferkennen, wiisheid en macht fan 'e Heit is ús heechste bestimming. Jezus sei 'No dit is it ivige libben: dat hja dy kenne, de ienige wiere God, en Jezus Kristus, dy't jo stjoerd hawwe.’ (Jn. 17:3)
3.3.2. De soan
As de ‘Minskesoan’ Jezus is ús foarbyld. As de 'Soan fan God’ hy is de wichtichste iepenbiering fan Gods natuer (Heb. 1:1-3). As ‘it Wurd’ hy is ús Skepper (Jn. 1:2). As 'preester nei de oarder fan Melchizedek’ hy is ús Ferlosser (Heb. 5:8-10). As 'de opstanne Hear’ hy stjoert de Hillige Geast (Jn. 16:7), hearsket it Universum (Phil. 2:9-11) en sil weromkomme nei dizze ierde as 'Kening der Keningen en Hear fan'e Hearen’ (Rev. 19:11-6). (Tink derom dat wylst 'de Hear’ yn it Alde Testamint kin ferwize nei Jezus of de Heit, ôfhinklik fan kontekst, it brûken dêrfan yn it Nije Testamint jildt hast allinnich foar Jezus.)
3.3.3. De Geast
De Hillige Geast is ús gids en learaar (Jn. 16:12-4). Hy is ferantwurdlik foar it wurk fan bekearing en geastlike groei yn ús libben (Jn. 16:8-11, Jn. 3:5-8, 1 Pet. 1:2). Hy is 'mei’ sels de ûnbekearden, wurkje om oertsjûging fan 'e wierheid te bringen, en 'yn’ elke kristen, hieltyd foar har foarbidde (Jn. 14:17, 20:22, Rom. 8:9 & 26). Hy is de boarne fan geastlike krêft as hy 'op' komt’ manlju (Acts 1:8) – sels Jezus die oant dan gjin wûnders (Lk. 3:21-2, 4:14, 18).
4. HOE DIT MOET AFFAKT OP ONS
Om in ienfâldige yllustraasje te brûken, as jo in brief oer jo ynkomstebelesting richte oan ‘H.M. Regear,’ of sels ‘Dept. fan Sosjale Feiligens,’ it sil (hooplik) fine it paad nei de Inland Revenue kantoar dy't sil begjinne te behanneljen mei de saak. lykwols, as jo echt soargen binne om dingen te bewegen, sille jo it jo bedriuw meitsje om de namme te kennen fan 'e ôfdieling dy't de saak behannelet en sels de namme fan' e ferantwurdlike persoan.
Fiersten te faak rommelje wy geastlik mei, net echt witte wêr't wy nei moatte wêze of wa't wy moatte freegje. Jezus hat ús in ongelooflijke foarrjocht kocht – dat wy de Heit persoanlik kinne leare kinne en direkte tagong ta him hawwe mei ús gebeden (Jn. 16:23-7). De wei nei it hert fan 'e Heit is fia it krús en dan troch in libben dat de Hear fan syn Soan yn elk gebiet erkent. De Hillige Geast is langstme om ús sjen te litten hoe: wy moatte him mar freegje om les te jaan, equip en rjochtsje ús.
Dizze stúdzje is net mear as in oerflakkige ynlieding op it geweldige karakter fan ús God. Meie wy besletten wêze om safolle mooglik út te finen!
Gean nei: Oer Jezus, Luikman thússide.
Side oanmeitsjen troch Kevin King