Ymddangosiadau Galilea.
Ysgrifennwyd y dudalen hon yn “Simplified English”.
yr “Risg gwall” ardrethu y cyfieithiad yn: ???
Dim ond ar ôl hyn y daeth y disgyblion yn ddigon hyderus i wneud eu ffordd i Galilea, lle'r oedd Iesu wedi cyfarwyddo'r gwragedd yn wreiddiol i ddweud wrthynt am fynd ar fore ei atgyfodiad. Mae Matthew a Mark ill dau yn cofnodi'r cyfarwyddyd hwn, er nad yw Mark yn disgrifio beth ddigwyddodd yno. Nid yw Luc yn cyfeirio yn uniongyrchol at ymddangosiadau Galilea yn ei efengyl: ond, wrth iddo godi'r naratif yn Actau, mae’n nodi bod ymddangosiadau’r atgyfodiad wedi para am gyfnod o ddeugain diwrnod a rhoddodd ‘lawer o broflenni argyhoeddiadol’ o'i adgyfodiad. Yn ystod y cyfnod hwn mae'n dweud bod Iesu wedi eu dysgu a hyd yn oed yn bwyta gyda nhw (Deddfau 1:3-4).
- 1. Daliad Gwyrthiol o Bysgod.
Mae Ioan yn rhoi disgrifiad manwl o'r hyn sy'n ymddangos fel Iesu’ ymddangosiad nesaf. Pedr, Thomas, Nathanael, james, Roedd John a dau arall wedi treulio noson aflwyddiannus yn pysgota. Wrth i'r wawr dorri, gwelsant rywun ar y lan a ofynnodd a oeddent wedi dal unrhyw beth. Ar glywed nad oeddent, dywedodd wrthynt ble i ddodi'r rhwyd; ac fe ddaliasant haig mor enfawr ar unwaith fel na allent hyd yn oed gael y rhwyd yn ôl yn y cwch! Y disgyblion (a gafodd brofiad tebyg iawn o'r Iesu unwaith o'r blaen) Sylweddolodd ar y pwynt hwn pwy ydoedd a neidiodd Pedr ar unwaith i'r dŵr a nofio i'r lan.
- Wedi cyrraedd y lan, daethant o hyd i Iesu yn coginio brecwast yn barod. Yna mae Ioan yn disgrifio sgwrs ar ôl brecwast rhwng Iesu a Pedr, pan fydd Iesu'n ei ailgomisiynu ac yn ei rybuddio ymlaen llaw o'r pris y bydd yn rhaid iddo ei dalu am ei ffydd. Mae Ioan hefyd yn esbonio sut mae camddealltwriaeth o Iesu’ achosodd ymateb i gwestiwn gan Pedr si na fyddai Ioan ei hun yn marw.
- Yn ôl i'r brif erthygl.
- 2. Cyfarfod ar y Mynydd.
- Disgrifia Matthew gyfarfod ar fynydd yn Galilea (28:16-20). Ymddengys mai rendezvous a drefnwyd ymlaen llaw oedd hwn, ac i gynnwys rhai nad oedd wedi gweld yr Iesu atgyfodedig o'r blaen; canys y mae Matthew yn adrodd eu bod yn ei addoli, ond fod rhai yn amheus ar ei weled gyntaf. Yna daeth Iesu yn nes a siarad â nhw, gan orchymyn iddynt fynd a gwneud disgyblion o'r holl genhedloedd ac addo bod gyda hwy bob amser.
- Oherwydd bod Matthew yn defnyddio'r geiriau hyn fel diweddglo i'w efengyl, caiff ei ddrysu weithiau gyda'r Dyrchafael. Fodd bynnag, a gymerodd le yn agos i Jerusalem: tra bod Mathew yn datgan yn glir fod hyn yng Ngalilea ac nid yw'n sôn am Iesu yn cael ei gymryd i fyny i'r nef, neu hyd yn oed am ddull Ei ymadawiad.
- Yn ôl i'r brif erthygl.
Creu Tudalen gan Kevin Brenin
