Primer que van veure Jesús?

N.B. Aquesta pàgina no té encara una “simplificat Anglès” versió.
Traductor es basen en el text original en anglès. Poden incloure errors significatius.

la “Risc d'error” Avaluació de la traducció és: ????

1. Jesús’ Trobada amb les Dones

Mateu ens diu que les dones van córrer a portar la paraula als deixebles, i que en el camí els va trobar Jesús, qui els va saludar, i li van agafar els peus i el van adorar (Mt. 28:8-9). Mark comenta que van fugir de la tomba i no van dir res a ningú a causa de la seva por (mk 16:6-8). Lluc diu que van tornar del sepulcre i van explicar totes aquestes coses als onze i a tots els altres, que francament no els creien (Lk 24:9-11).

Encara que hi ha una aparent contradicció entre els comptes, aquests no són difícils de conciliar. Mark clarament no vol dir que mai no ho van dir a ningú. Ell és, després de tot, relatant la seva història: i ens acaba de dir que se'ls va manar que anessin a dir-ho als deixebles (v.7). Així que el que probablement està indicant és que van fugir en un estat de silenci commocionat, dient a ningú que s'havien trobat a la ruta. No intentarem treure més conclusions del relat de Mark sobre el que va passar després, ja que aquí acaben les còpies més antigues.
2. Mary va a buscar Pere i Joan
El compte de Joan, malgrat això, és radicalment diferent. Com s'ha dit abans, el seu relat només ens explica el que li va passar a Maria Magdalena. Explica que Maria va córrer i va trobar Pere i "l'altre deixeble".,’ Joan, i els va dir, no és que Jesús hagi ressuscitat; però que el cos havia estat pres. A continuació, relata com Pere i Joan es van córrer l'un a l'altre cap a la tomba. Joan hi va arribar primer, i va veure la tomba buida; però no hi va entrar. En Pere arriba, entra, i s'adona que el capçal no està ajagut amb els altres elements, sinó plegat per si mateix. Llavors Joan entra en ell mateix, veu aquestes proves i aparentment conclou que s'ha produït un miracle. Després tots dos abandonen l'escena.
3. Trobada de Maria al jardí
Mentrestant, Maria Magdalena torna a la tomba, plorant, encara creient que el cos ha estat pres. Mirant a la tomba ara veu dos àngels, que li parlen breument. Aleshores, allunyant-se, ella veu Jesús, OMS, com els àngels, pregunta per què plora i ella, pensant que és un jardiner, li demana que li digui on és el cos.
Maria no havia vist cap àngel inicialment i només sabia que el cos havia desaparegut, fins que va conèixer Jesús. Com s'ha assenyalat abans, fins i tot veure els àngels just abans d'aquella reunió no la va fer sospitar d'una explicació sobrenatural, com ella suposava que eren homes. El seu fracàs per reconèixer Jesús sembla estrany si se suposa que aquesta és una història inventada per "provar".’ la resurrecció (tot i que té sentit si ella, com ho hauria estat la majoria de la gent, estava convençut que Jesús havia mort, i tenia els ulls plens de llàgrimes).
Només quan Jesús pronuncia el seu nom, ella el reconeix: però no deixarà que el toqui, dient que encara no ha pujat al seu Pare.
4. Així doncs, qui va veure Jesús primer?
Aquest darrer detall sembla ser una contradicció directa amb el relat de Mateu: perquè diu que Jesús es troba amb les dones mentre van a trobar els deixebles i, aparentment, els permet manejar-lo.. Com va poder Jesús negar-se a deixar que Maria el toqués?, dient que no havia pujat, però permet que les altres dones ho facin, aparentment abans la seva trobada amb Maria? Però la clau de la seva resolució rau en la comparació anterior dels detalls el parador del deixeble.
És probable que Pere i Joan no estiguessin amb els altres deixebles, però quedant-se a Jerusalem mateix; mentre que els altres estaven fora de Jerusalem, possiblement a Betania, una certa distància. Sembla que les dones es van separar, amb Mary corrent per trobar en Joan i en Pere (que sembla que s'havia tornat a unir després que Pere abandonés la casa del gran sacerdot) i la resta va a trobar els altres deixebles.
John i Peter probablement haurien estat només uns minuts (no hi hauria aglomeracions tan d'hora al matí), així que també haurien tornat a la tomba en qüestió de minuts, amb la Maria no enrere. conseqüentment, Trobada de Maria amb Jesús (el primer aquell matí de resurrecció) hauria tingut lloc uns deu minuts després de la primera arribada de les dones a la tomba, mentre que les altres dones encara anaven camí de trobar els altres deixebles.
Això implica que Jesús’ l'ascensió inicial al Pare es va produir en algun moment entre aquestes dues reunions.

Tornar a l'article principal.

creació de pàgines per Kevin king

Deixa un comentari

També pot utilitzar la funció de comentari a una pregunta personal: però si és així, per favor, informació de contacte i / o estat clarament si no desitja que la seva identitat es faci pública.

Recordeu: Comentaris sempre són moderats abans de la seva publicació; el que no apareixeran immediatament: però tampoc es retindrà sense raó.

Nom (opcional)

e-mail (opcional)