Nega biz kutamiz?
(ostida sanab o'tilgan Tafakkur va Spekülasyonlar)
kevin
18 Fevral 2018 (tahrirlangan 20 mart 2019)
N.B. Bu sahifada hali mavjud emas “Ingliz tili soddalashtirilgan” versiya.
Avtomatlashtirilgan tarjimalar asl inglizcha matnga asoslanadi. Ular muhim xatolarni o'z ichiga olishi mumkin.
The “Xato xavfi” tarjima reytingi: ????
Mening postimga sharhda, ‘Nega Xudo yashiradi,’ Judi (ayolim, aslida) deb ta'kidladi, “so'rashingiz kerak bo'lishi mumkin, Eshik ochilishidan oldin biroz vaqt qidiring va taqillating, chunki u ochilganda qabul qilishga va harakat qilishga tayyor bo'lishingiz kerak.”
Xudo so'ragan ko'p odamlar, ular yig'lagan paytlar haqida o'ylashlari mumkin bo'lgan odamlar, “Agar siz u erda bo'lsangiz, nega menga ko'rsatmaysiz?? Men shu yerdaman va bilmoqchiman!” Va hech narsa sodir bo'lmadi. Bir marta emas; ikki marta emas; faqat bir necha daqiqaga emas: lekin ba'zida shunchalik uzoq vaqt davomida siz so'raganingizni unutib qo'yasiz.
Bu savolga birja javoblaridan ikkitasi, “Chunki siz tayyor emassiz,” va, “Chunki siz haqiqatan ham samimiy emassiz.” Ammo so'raganlar ko'pincha javob berishadi, “Siz men qanchalik tayyor ekanligimni va bilishni qanchalik xohlayotganimni bilmaysiz.” Va bu haqiqat. Odamlar kuchli umidsizlik paytlarida Xudoga iltijo qiladilar; va ko'pincha buni ular ilgari his qilgan narsalardan ancha chuqurroq bo'lgan shijoat va o'zgarishga tayyorlik bilan qilishlari mumkin.. Ammo Xudo har doim ham biz U kerak deb o'ylaganimizda paydo bo'lmaydi. Va u adolatli ko'rinmaydi. Xo'sh, nega bu?
Bu erda asosiy masalalar - vaqt, o'zgarish va tanlovning tabiati. Muayyan jihatlarda Xudo va odamlar juda farq qiladi. Xudo abadiydir: U har doim mavjud bo'lgan va bo'ladi. Biz, boshqa tomondan, endigina abadiy bo'lish yo'lini boshlamoqdalar (bu, agar siz o'limdan keyingi hayotga ishonsangiz: bo'lmasa, biz unutilishdan unutilishgacha bo'lgan juda qisqa yo'ldamiz). Bizning vaqtni idrok etishimiz hozirgacha u haqida boshdan kechirgan narsalarimizga asoslanadi. Bolaligimda katta bo‘lib qolamanmi, deb o‘ylaganimni yaxshi eslayman, va keyingi tug'ilgan kunimgacha qancha vaqt ketishini o'ylab qo'rqib ketdim. Hozir, yoshida 67, Men qaysi oylar tezligidan hayratdaman, yillar va hatto o'nlab yillar o'tib ketayotganga o'xshaydi. Uning nuqtai nazaridan, Xudo vaqtga juda xotirjam munosabatda bo'lishi kerak… (Men shu nuqtada vaqtning tabiati haqida falsafiy mish-mishlarga kirisha boshladim: lekin mavzudan juda uzoqqa ketayotganimni tezda angladim. Boshqa vaqt, balki.)
Keyingi nuqta shundaki, vaqt o'tishi bizning tasavvurlarimizni o'zgartiradi va u bizni o'zgartiradi. Xudo bizning hayotimizga qarasa, u bizning o'tmishimizni ko'radi, butun jarayon sifatida hozirgi va kelajak, Buning yordamida biz bitta kichik hujayradan hozir ushbu xabarni o'qiyotgan nihoyatda murakkab shaxsga va bizga hali noma'lum bo'lgan kelajakka etuk bo'ldik.. Biz, boshqa tarafdan, hozirda yashang’ va, tabiiyki, Bizni boshqarish uchun faqat xotiralarimiz va fikrlash va bashorat qilish kuchlarimiz bor. Men o'smirlik davridagi odam emasman; Men hali men bo'lishni hohlagan odam emasman va boshqa yo'l bilan bo'lishim mumkin bo'lgan odam emasman (agar men noto'g'ri tanlov qilsam, kelajakda men hali ko'rmagan noto'g'ri bosimlarga bo'ysunish). Shunday qilib, men aytganimda, “Men tayyorman,” “men samimiyman,” – hatto, “Men sizni sevaman,” – Men, albatta, faqat aytaman, “… oldingi his-tuyg'ularim va oldinda nima bo'lishini oldindan ko'ra oladigan narsalar bilan solishtirganda.
Bu meni uchinchi fikrga olib keladi, inson tanlovining tabiati. Bizning tanlovlarimizdan hech biri bir zumda sodir bo'ladigan ishlar emas. Ba'zi refleksli tanlovlar,’ yuzingizga tegmoqchi bo'lgan narsadan qochish uchun o'rdak kabi, Ular shunchalik tezki, biz hech qanday haqiqiy fikrlash vaqtini o'z ichiga olmaydi. Lekin ko'pchilik, hatto bizning "snap" deb ataladigan narsamizdan ham’ qarorlar, Bu bir lahzalik fikrning natijasi emas, balki qadriyatlar tizimi va mulohazalarni shakllantirishning uzoq jarayonining burilish nuqtasidir.. Bizning qarorlarimizning juda oz qismi bizni bir zumda va qaytarib bo'lmaydigan darajada qaytarib bo'lmaydigan nuqtaga olib boradi. Ko'p hollarda biz harakat yo'nalishini tanlashimiz kerak va keyin kerakli o'zgarishlarni amalga oshirish uchun bu qarorda etarlicha uzoq vaqt davom etishimiz kerak.. Ushbu qarorda qat'iy turish bizni ham, sharoitimizni ham o'zgartiradi; shuningdek, davom etmaydi yoki kechiktirmaydi.
Men buni tez-tez orzu qilganman, hayotimni Isoga bergan kun, bu ishning oxiri bo'lishi mumkin edi. O'shandan beri men "o'z ishimni qilishni" xohlamayman’ Xudonikidan ko'ra, va bu qarorim tufayli kimdir men haqimda nima deb o'ylashi yoki menga nima qilishi mumkinligidan qo'rqmang. Lekin bunday emas. Garchi bu qaror mening hayotimdagi eng muhim qaror bo'lsa ham, orqaga qarab, Men hech qachon afsuslanmaganman, Men hali ham har kuni unga amal qilishning oqibatlari bilan shubhalanaman. Va men ko'pincha muvaffaqiyatsizlikka uchrayman. Men hali ham ko'proq tayyor bo'lishni o'rganyapman, har qachongidan ham Xudo bilan yaqinroq munosabatda bo'lishga tayyor va och.
Biz Xudoga aytsak, biz tayyormiz va bilishni xohlaymiz, Biz cheklangan nuqtai nazardan gapiramiz. Lekin Xudo bizning qarorlarimiz bizdan nimani talab qilishini ko'radi – va biz qanchalik tayyormiz – bizdan ko'ra aniqroq. U muvaffaqiyatga erishishimizni xohlaydi: lekin U shuni ham biladiki, ba'zida umidsizlik va muvaffaqiyatsizlik tajribasi bizni katta muvaffaqiyatlarga olib keladi.. Shunday qilib, Judi kuzatganidek, haqiqatan ham kerak bo'lishi mumkin “so'rang, Eshik ochilgunga qadar biroz vaqt qidiring va taqillating;” chunki Xudo biladi, sizdan yaxshiroq, qanday qiyinchiliklarga duch kelishga tayyor bo'lishingiz kerak.
Mulohaza yuritish uchun parchalar: John 13:33-38&14:1-9, 21:15-19.
Sahifani yaratish Kevin King
N.B. Spam yoki qasddan haqoratli joylarning oldini olish uchun, Sharhlar moderatsiya qilingan. Agar sharhingizni tasdiqlash yoki javob berishda sust bo'lsam, Iltimos, kechirasiz. Men buni iloji boricha tezroq berishga va e'lon qilinmasligi bilanoq, uni e'lon qilishga harakat qilaman.