Kukosekana kwa Injili

N.B. Ukurasa huu bado hauna faili ya “Kiingereza Kilichorahisishwa” toleo.
Tafsiri za kiotomatiki zinategemea maandishi ya asili ya Kiingereza. Wanaweza kujumuisha makosa makubwa.

The “Hatari ya Kosa” rating ya tafsiri ni: ????

'Kung'arisha yungiyungi’ wazo linadhania kwamba mafundisho ya kusulubishwa na ufufuo yalifanya injili kuvutia zaidi: ni hakufanya hivyo.

Paulo, kuandika 1 Wakorintho karibu AD 55, maoni: ‘Wayahudi wanadai ishara za miujiza na Wagiriki wanatafuta hekima, bali sisi tunamhubiri Kristo aliyesulubiwa: ni kikwazo kwa Wayahudi na upumbavu kwa watu wa mataifa mengine,’ (1 Kor 1:22-3). Kwa hivyo maoni yaliyozingatiwa ya Paulo (ambaye anadaiwa kuwa mmoja wa watetezi wakuu wa mkakati huo) ni kwamba lilikuwa wazo mbaya. Hii inaweza kuonekana wazi katika mwitikio wa umati kwa ujumbe wa Paulo huko Athene. Ilimradi alizungumza kwa maneno ya kifalsafa, walisikiliza; lakini mara tu alipotaja ufufuo, wakaanza kudhihaki (Matendo 17:32).

Kwa kweli, ugnostiki ulikuwa na mvuto zaidi kwa wanafikra wa Kigiriki: hata hivyo kanisa lilipinga sana fundisho hili wakati majaribio yalipofanywa kulianzisha.

Kumfanya Yesu kuwa Mwana pekee wa kweli wa Mungu wa pekee wa kweli haikuwa hatua nzuri ya uuzaji pia. Hii iliwaleta kwenye mzozo wa moja kwa moja na Warumi wote wawili (ambao walimwona yeyote ambaye hangemwabudu Kaisari kuwa watu wasioamini Mungu) na Wayahudi (ambao waliona kuwa ni kufuru).

Vile vile, kwa Wayahudi wazo la Masihi aliyesulubiwa lilikuwa kikwazo kikubwa, kama walivyoamini kuwa Masihi hatakufa kamwe (Yesu angekuwa na nafasi nzuri zaidi kama nabii aliyeuawa – walikuwa wengi hao!). Tatizo kama hilo lilitumika kwa utamaduni wa Kigiriki pia: unyenyekevu ulikuwa ni sifa ya kudharauliwa sana – hata hivyo Yesu alitoa kielelezo kuwa ndiye aliyekuja kufa kwa ajili ya uchafu wote wa ulimwengu huu. Na kumwonyesha gavana wa Kirumi kama yule ambaye, kwa udhaifu wake, alifanya upotovu wote wa haki uwezekane haungewafanya wapendwe na Warumi pia!

Bado, mbali na kukanyaga nyuma au kulainisha ujumbe wa kusulubiwa, Paulo anatangaza katika barua yake ya pili kwa Wakorintho, iliyoandikwa mwaka mmoja baada ya ya kwanza: ‘Na mimi, ndugu, nilipokuja kwako, hakuja kwa ufasaha wa usemi, wala wa hekima, nikiwahubiri ninyi ushuhuda wa Mungu. Kwa maana niliamua kutojua jambo lolote kati yenu, ila Yesu Kristo, naye alisulubiwa.’ (1 Kor 2:1).

Rudi kwenye nakala kuu.

Uundaji wa ukurasa na Kevin King

Acha maoni

Unaweza kutumia pia sehemu ya maoni kuuliza swali la kibinafsi: lakini ikiwa ni hivyo, tafadhali ni pamoja na maelezo ya mawasiliano na / au sema wazi ikiwa hautaki utambulisho wako uwe wazi.

Tafadhali kumbuka: Maoni daima hurekebishwa kabla ya kuchapishwa; kwa hivyo haitaonekana mara moja: lakini pia hawatazuiliwa.

Jina (hiari)

Barua pepe (hiari)