ದ್ರೋಹದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

(ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಚಿಂತನೆಗಳು)

ನಿರ್ವಾಹಕ
03 ಎಪ್ರಿಲ್ 2015 (ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ 22 ಫೆ 2021)

ಎನ್.ಬಿ. ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೂ ಎ ಹೊಂದಿಲ್ಲ “ಸರಳೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್” ಆವೃತ್ತಿ.
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹ ದೋಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.

ದಿ “ದೋಷ ಅಪಾಯ” ಅನುವಾದದ ರೇಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ: ????

ಯೇಸು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪಾಸೋವರ್ ಭೋಜನವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಂಬ್‌ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದನು, “ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.” ಅವರು ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ: ಆದರೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಅವನು ಅಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ: ಇದೀಗ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದೇಶದ್ರೋಹಿ.

ಶಿಷ್ಯರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಪೀಟರ್ ಜಾನ್ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಯೇಸುವಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ, ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, 'WHO? ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ!’ ಜಾನ್ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ’ ಕಿವಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿನಿಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪೀಟರ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ; ಆದರೆ ಜಾನ್ ಇನ್ನೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಟೆನ್ಶನ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ.

ಆಗ ಯೇಸು ರೊಟ್ಟಿಯ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಭಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜುದಾಸ್‌ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಾರು ಕೂಡ ಹತ್ತಿರವೇ ಕುಳಿತಿರಬೇಕು. ಜೀಸಸ್ ಜುದಾಸ್ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ, "ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿ,” ಮತ್ತು ಜುದಾಸ್ ಹೊರಡಲು ಏರುತ್ತಾನೆ, ಜಾನ್ ಪೀಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಉದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ‘ಅವನೇ!’?

ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಆದರೆ ನಮಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಈಗಲೂ ಸಹ, ಇತರ ಶಿಷ್ಯರು ಜುದಾಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರೇ ಅವರ ಖಜಾಂಚಿ. ಮತ್ತು, ಯೇಸುವಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ’ ದಿನ, ಆತಿಥೇಯರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಂತಹ ತುಂಡನ್ನು ಅತಿಥಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರೆ ಅದು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ’ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸೂಚಿಸಲು ಅವನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ: ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸರಬರಾಜಿಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಬಡವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

ಏನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ

ಜುದಾಸ್ ತನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಯೇಸು ಜುದಾಸ್‌ನನ್ನು ಅಂತಹ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಬೇಕು, ನಿಜಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ರಲ್ಲಿ John 6:64 & 70-71 ನಾವು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ"ಯಾರು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೇಸುವಿಗೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವವರು ಯಾರು.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ನಿಕಟ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಯೇಸು ಬದುಕಬಲ್ಲನು 2 ಜುದಾಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದನೆಂದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇನ್ನೂ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವು ಇತರ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಜುದಾಸ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ಮೀಸಲಾತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ದ್ರೋಹವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

ನನ್ನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 50 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಾಗಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ನಂಬಿದ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿದವರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾತ್ರದ ಮಹೋನ್ನತ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಅವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೊಳಗಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅದರ ನೋವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಚಿದ ಚಾಕುವಿನಂತಿದೆ.

ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಆವಿಷ್ಕಾರದ ತಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ದ್ರೋಹಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು. ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಆದರೂ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಅಂತಹ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಿಶ್ವಾಸದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ಹೆಣಗಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ಅವರು ಹೇಳಿದ ಮತ್ತು ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವೇ ಯೋಚಿಸಿ, 'ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ಹೇಗೆ ...?’ 'ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ...’ ‘ಈಗ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬಲಿ?’

ಅಜ್ಞಾನವೇ ಆನಂದ

ಅಂತಹ ಹಠಾತ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ರೀತಿಯ ದ್ರೋಹ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಯೇಸು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನಂಬಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಯಪಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೂ ಸಹ. ಆದರೆ ನಮಗೆ ದ್ರೋಹವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಅಥವಾ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು! ಅವರು ನಿಮಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದೇ??

ಅದು ಯೇಸುವಿಗೆ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು: ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಜುದಾಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕೊನೆಯ ಸಪ್ಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಹಣ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ (ಜೂ 12:6): ಆದರೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಬಹುಶಃ ಹಿನ್ನೋಟದ ಪ್ರಯೋಜನದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಯೇಸುವಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅದು ಕೇವಲ ಕಳ್ಳತನವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ದತ್ತಿ ನಿಧಿಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೀರಿ, ಬೇರೆಯವರ 'ವ್ಯರ್ಥತೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಲು'’ ಆ ನಿಧಿಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ?

ಎಲ್ಲದರ ನಡುವೆಯೂ ಪ್ರೀತಿ

ಯೇಸುವು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು - ದೇವರ ಮಾನದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದವರಿಗೂ ಸಹ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ಅವನು ಜುದಾಸ್‌ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು ಎಂದರೆ ಅವನ ಹತ್ತಿರದವರೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯ ಸುಳಿವು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

ಇದು ಅನುಸರಿಸಲು ಕಠಿಣ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ: ಆದರೆ ಅದು ಯೇಸು ನಮಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಬಿಡಿ

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನೀವು ಕಾಮೆಂಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು: ಆದರೆ ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ.

ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೊದಲು ಮಾಡರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಆದರೆ ವಿನಾಕಾರಣ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)

ಇಮೇಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)