N.B. ទំព័រនេះមិនទាន់មាន “ភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ” កំណែ.
ការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺផ្អែកលើអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស. ពួកគេអាចរួមបញ្ចូលកំហុសសំខាន់ៗ.
នេះ “ហានិភ័យកំហុស” ការវាយតម្លៃនៃការបកប្រែគឺ: ????
នៅក្នុងការប្រកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ (‘រស់នៅជាមួយការក្បត់ជាតិ') ខ្ញុំបាននិយាយអំពីការឈឺចាប់ដែលខ្ញុំមាននៅពេលដែលមនុស្សដែលខ្ញុំបានទុកចិត្តនិងកោតសរសើរបានក្បត់ស្តង់ដារដែលពួកគេបានប្រកាស. ជាការពិតណាស់, ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីភាពប្លែកពីគេក្នុងការគោរពនោះ។. ការពិតគឺថា, ប្រសិនបើយើងបានឃើញនរណាម្នាក់នៅក្នុងទីតាំងនៃឥទ្ធិពលប្រមាថនៅក្នុងលក្ខណៈបែបនេះ, យើងភាគច្រើនមិនត្រឹមតែមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការជឿទុកចិត្តលើបុគ្គលនោះម្តងទៀតទេ: យើងថែមទាំងតស៊ូជាមួយនឹងការចងចាំរបស់យើងពីការប្រព្រឹត្ដល្អរបស់ពួកគេ. ភ្លាមៗ, សូម្បីតែទង្វើល្អបំផុតរបស់ពួកគេក៏មើលទៅមិនល្អចំពោះយើងដែរ។, យើងចោទជាសំណួរថាតើការជម្រុញរបស់ពួកគេពិតជាមានភាពស្មោះស្ម័គ្រ និងខាងក្នុងឬអត់ ប្រសិនបើអ្នកដទៃចាប់ផ្តើមសរសើរពួកគេ។.
ព្រះគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់
ព្រះពិតជាខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ក្នុងការប្រព្រឹត្តរបស់ទ្រង់ជាមួយយើង. មុនពេល 'ជួបព្រះ’ ដែលនាំឱ្យខ្ញុំសរសេរ 'ផ្លាស់ប្តូរដោយស្នេហា,’ ខ្ញុំបានតស៊ូជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំចំពោះការសរសេររបស់សាឡូម៉ូន, ដោយសារតែគាត់គឺជាគំរូបុរាណនៃអ្នកដែលចាប់ផ្តើមផ្អែម និងបញ្ចប់ជូរ. ជាយុវជន, គាត់មកជាគំរូនៃភាពរាបទាប, ខ្នះខ្នែងចំពោះព្រះ, ស្រឡាញ់មនុស្សនិងប្រាជ្ញា: ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំក្រោយៗទៀតជាស្ត្រី, អ្នកឧបត្ថម្ភព្រះក្លែងក្លាយ, អ្នកស្រឡាញ់ការសប្បាយនិងឆ្កួត.
ដោយបានសរសេរអំពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់បាននាំមកក្នុងជីវិតរបស់នារីក្រមុំដែលបង្កើតជាចំណុចសំខាន់នៃបទចម្រៀងសាឡូម៉ូន, វាធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ក្នុងការសញ្ជឹងគិតពីរបៀបដែលទំនាក់ទំនងនោះអាចនឹងបញ្ចប់នៅឆ្នាំក្រោយរបស់គាត់។. តើនាងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវគេក្បត់ទេ?? ខ្ញុំខ្លាចនាងធ្វើ. ហើយតើគាត់បានក្បត់ការនិមិត្តដែលគាត់បានបង្ហាញក្នុងបទចម្រៀង? ត្រូវហើយ.
នឹងត្រូវបរាជ័យ: ប៉ុន្តែមិនបោះចោលទេ។
ការប៉ុនប៉ងរបស់សាឡូម៉ូនដើម្បីបំពេញការនិមិត្តរបស់គាត់អំពីស្តេចគង្វាល, ស្តេចនៃសេចក្តីស្រឡាញ់, ត្រូវបានវិនាសតាំងពីដំបូង. មានតែព្រះយេស៊ូទេដែលអាចធ្វើដូច្នេះបាន។. សាឡូម៉ូនជាមនុស្សមានកំហុស, ដូចគ្នានឹងពួកយើងដែរ។. ប៉ុន្តែឯសភាវគតិរបស់ខ្ញុំគឺងាកចេញពីគាត់ហើយនិយាយ, 'ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះត្រូវមាននៅក្នុងព្រះគម្ពីរ?’ ព្រះមិនធ្វើដូច្នេះទេ។.
ការពិតគឺថាយើងទាំងអស់គ្នាមានកំហុស. បើយើងវាយចេញពីសំណេររបស់សាឡូម៉ូន, យើងក៏មិនគួរលើកទំនុកតម្កើងរបស់ព្រះបាទដាវីឌដែរ។, គាត់បានប្រព្រឹត្តិអំពើផិតក្បត់ និងឃាតកម្មក្នុងទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយនាងបាតសេបា? ប្រសិនបើព្រះជាម្ចាស់មិនសព្វព្រះហឫទ័យប្រទានពរ និងប្រើប្រាស់មនុស្សទោះជាពួកគេបរាជ័យ នោះការពិតពាក់កណ្តាលរបស់អ័ប្រាហាំនឹងធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់ប្រពន្ធរបស់គាត់យ៉ាងហោចណាស់ពីរដង។, ម៉ូសេ’ ការសម្លាប់ជនជាតិអេហ្ស៊ីបនឹងធ្វើឱ្យគាត់រត់គេចខ្លួនអស់មួយជីវិត, ការបដិសេធរបស់ពេត្រុសនឹងជាចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់គាត់។, Paul's នឹងមិនដែលបានចាប់ផ្តើម ហើយម៉ាកុសមិនដែលបានសរសេរដំណឹងល្អរបស់គាត់, ដើម្បីលើកឡើងប៉ុន្តែពីរបី. បើយើងគិតពីពួកគេទាំងអស់, លទ្ធផលនឹងមិនមានព្រះគម្ពីរទេ។, គ្មានព្រះយេស៊ូវ និងគ្មានសង្ឃឹម.
ប៉ុន្តែព្រះមិនបានបិទមនុស្សនៅពេលពួកគេបរាជ័យឡើយ។. អំពើល្អពីមុនរបស់ពួកគេនៅតែជាសក្ខីភាពដល់យើង ទោះបីជាពួកគេបានដួលក៏ដោយ។. ហើយកន្លែងដែលព្រះរកឃើញចិត្តរាបទាប, ដូចលោកដាវីឌ ឬពេត្រុស, ទោះបីជាយើងអាចមានទំនោរចង់សរសេរបុគ្គលនោះចេញ ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់ទំព័រខាងក្រោយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ។, គាត់សុខចិត្តរើសវា ហើយប្រើវាយ៉ាងខ្លាំងក្លាម្តងទៀត.
ការប្រកាសនេះគឺ បន្តពូជពីការផ្លាស់ប្តូរដោយក្តីស្រឡាញ់’ វេបសាយថ៍ (បានផ្លាស់ប្តូរ - abby-love.com).