3 خطوات التحول

(المدرجة تحت تأملات)

مشرف
08 أكتوبر 2014 (معدل 22 فبراير 2021)

N.B. هذه الصفحة ليس لديها حتى الآن “المبسطة الإنجليزية” الإصدار.
تستند ترجمة الآلية على النص الانكليزي الأصلي. ويمكن أن تشمل أخطاء كبيرة.

ال “المخاطر خطأ” تصنيف من الترجمة: ????

غالبًا ما يُعرف إرميا بأنه نبي "الهلاك والكآبة".’ حتى الآن, في منتصف مقطع يدين خطايا إسرائيل ويحذر من الدينونة القادمة, نجد جوهرة التشجيع هذه:

هكذا قال الرب: “ولا يفتخر الحكيم بحكمته, لا يفتخر الجبار بجبروته, ولا يفتخر الغني بغناه; ولكن بهذا فليفتخر من يفتخر, أنه يفهمني ويعرفني, أنني أنا الرب, ممارسة المحبة, الحكم, والعدل في الأرض. لاني بهذه اسر,” يقول الرب. (Jeremiah 9:23-4).

هاتان الآيتان بمثابة بيان يتعلق بالمصدر الحقيقي للإنجاز في الحياة وخطة الله لإحضارنا إلى ذلك المكان..

مصدر الوفاء الحقيقي

ثقة زائفة

يبدأ هذا المقطع بتحديد ثلاثة مجالات نميل بطبيعة الحال إلى وضع ثقتنا فيها: حكمة, القوة والثروات. نحن نتطلع بشكل غريزي تقريبًا إلى أولئك الذين نعتبرهم ناجحين في هذه المجالات; و, كلما تمكنا من الارتفاع في تصنيفات نجاحهم, كلما اعتقدنا أننا "وصلنا".’ لكن الحكمة بعيدة المنال (فهو يؤدي دائمًا إلى المزيد من الأسئلة); القوة عابرة (حتى الأقوى يسقط في نهاية المطاف); ثروات, حتى في حين أنها لا تزال مستمرة, إما أن يترك القلب خائبًا أو مشتاقًا للمزيد. و, على الرغم من أنه يمكننا تسمية العديد من المجالات الأخرى للإنجازات البشرية المحتملة, كلها عابرة مثل الحياة نفسها.

كما سليمان, الذي كان لديه الحكمة, أخيرًا اشتكت القوة والثروات الوفيرة عندما اقترب من نهاية حياته: “لا معنى له! لا معنى له! ... لا معنى له على الإطلاق! كل شيء لا معنى له.” (Ecclesiastes 1:2 NIV)

العثور على قلب الله

هناك طريقة واحدة فقط يمكننا من خلالها تجاوز سرعة زوال الحياة; وذلك بأن نجد مصدر حياتنا وهدفها في من لا يخضع للموت والانحلال. ورأى سليمان هذا أيضًا, واختتم:

هذه هي نهاية الأمر. لقد تم سماع كل شيء. إخاف الله, وحفظ وصاياه; لأن هذا هو واجب الإنسان كله. لأن الله سيحضر كل عمل إلى الدينونة, بكل خفي, سواء كانت جيدة, أو ما إذا كان الشر. (Ecclesiastes 12:13-14)

لكن علاقة سليمان مع الله كانت ناقصة. في سنواته الأولى كان قد سعى إلى الله ورأى رؤية رائعة لقوة الله الفدائية والإصلاحية, كما تم التعبير عنه في "نشيد الأغاني" الرائع.’ لكنه أهمل علاقته مع الله في سعيه لتحقيق ذاته, عقد المعاهدات عن طريق الزواج من زوجات أجنبيات وبناء الأضرحة لآلهتهن (1 Kings 11:4-13). و, مع الكثير من الزوجات لإرضائه, من المحزن جدًا أن يبقى الكثير من حبه الأصلي لهم. لذلك أصبح يركز على الجانب الدينوني لشخصية الله وفقد رؤية قلبه الحقيقي وهدفه في حياتنا.

أجندة الله

لكن ارميا, على الرغم من أنها محاطة بالفساد وفي بعض الأحيان في حالة من اليأس المظلم, وأبقى قلبه مفتوحا لله; وحتى في مثل هذا الوقت كان قادرًا على تلقي هذا الإعلان الرائع عن شخصية الله وهدفه:

ولكن بهذا فليفتخر من يفتخر, أنه يفهمني ويعرفني, أنني أنا الرب, ممارسة المحبة, الحكم, والعدل في الأرض. لاني بهذه اسر,” يقول الرب. (Jeremiah 9:23-4).

خطة الله لحياتنا لها ثلاث مراحل, تتجلى في الخصائص الثلاث للمحبة, الحكم, والعدل المذكور أعلاه. هذه هي القبول, التوبة والتحول.

قبول

أول شيء يريدنا الله أن نعرفه هو ذلك, بغض النظر عما فعلناه, فهو لا يزال يحبنا ويقبلنا كما نحن.

إن تعاملات الله مع الإنسان تتسم دائمًا باللطف والمحبة. حتى عندما كان آدم قد بدأ للتو كل التاريخ الحزين للتمرد البشري, كان أحد أعمال الله الأولى هو مساعدته على صنع ملابس أفضل (Genesis 3:21).

نحن نخطئ عندما نعتقد أن الله "يخرج ليقتلنا".’ عندما نرتكب خطأ ونعتقد أنه يتعين علينا تصحيح الأمر بطريقة أو بأخرى قبل أن نجرؤ على المجيء إليه. لكن الله يدعونا أن نأتي كما نحن ويعدنا ألا يرفضنا (John 6:37). (والحقيقة هي أننا لا نستطيع أبدًا تصحيح الأمر على أي حال - انظر Isaiah 64:6 & Luke 17:10.)

يسوع’ الوزارة صنفت هذا.

فلما رآه الفريسيون, قالوا لتلاميذه, “لماذا يأكل معلمك مع العشارين والخطاة?”
عندما سمع يسوع ذلك, قال لهم, “أولئك الذين يتمتعون بصحة جيدة لا يحتاجون إلى طبيب, ولكن المرضى يفعلون. لكن اذهب وتعلم ماذا يعني هذا: "أريد الرحمة.", وليس التضحية,لأني لم آت لأدعو الصديقين, بل خطاة إلى التوبة.”
(Matthew 9:11-13)

التوبة

كلمات يسوع هذه تقودنا إلى الخطوة المهمة التالية. الله سوف يدين الخطيئة. لكن, حكمه غير موجه إلينا: بل على خطايانا. يريد أن يفصلنا عنهم حتى نتحرر من عواقبهم.

هناك فرق شاسع بين الله والشيطان في هذا الصدد. الاسم, "الشيطان.",’ يعني "المتهم".’ هدفه هو إدانتنا: لتجعلنا نشعر بأننا غير مقبولين على الإطلاق ولا قيمة لنا حتى نفقد الأمل ولن نلجأ أبدًا إلى الله. ولكن قصد الله هو الفداء. فهو يريدنا أن نرى خطيتنا كما يراها هو, حتى نرغب حقًا في التغيير. وعندما نفعل, فهو هناك لجعل ذلك ممكنا.

لكن "العدالة".,’ كما يقول المثل القديم, لا يجب أن يتم ذلك فحسب: يجب أن ينظر إليه على أنه يجب القيام به.’ عندما مات يسوع على الصليب، تمت الصفقة. لقد أخذ على عاتقه عواقب كل الخطايا التي ارتكبناها على الإطلاق. (لا يمكننا حتى أن نبدأ في تخيل كيف كان هذا الأمر – عذاب أعظم من كل الآلام التي عانى منها أي شخص نتيجة للخطيئة. ولم يكن الجلد والأظافر شيئًا بالمقارنة.)

فالذي لم يعرف خطية جعله خطية لاجلنا; لكي نصير نحن بر الله فيه. (2 Corinthians 5:21)

تحويل

والنتيجة هي أن بر الله يصبح جزءاً من طبيعتنا أيضاً, ونحن نتحول. لقد تحررنا من قوة الخطية في حياتنا من خلال سكنى قوة الروح القدس وأصبحنا قادرين على عيش حياة المحبة التي ستستمر في التأثير حتى على المجتمع الذي نعيش فيه..

فقال لهم بطرس, “توبوا, ويكون عمد, كل واحد منكم, باسم يسوع المسيح لغفران الخطايا, وسوف تتلقى عطية الروح القدس. لأن الوعد لك, ولأطفالك, وإلى كل من هو بعيد, كل من يدعوه الرب إلهنا لنفسه.”

وبكلمات أخرى كثيرة شهد, وحثهم, قائلا, “أنقذوا أنفسكم من هذا الجيل الملتوي!” ثم اعتمد الذين قبلوا كلمته بكل سرور. وانضم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف نفس.

وكانوا يستمرون بثبات في تعليم الرسل وشركتهم, في كسر الخبز, والصلاة. وجاء الخوف على كل نفس, وتمت عجائب وآيات كثيرة على يد الرسل. كل الذين آمنوا كانوا معًا, وكانت كل الأشياء مشتركة. باعوا ممتلكاتهم وبضائعهم, ووزعتها على الجميع, وفقا لأي شخص قد يحتاج. يوما بعد يوم, ثابتين بنفس واحدة في الهيكل, وكسر الخبز في المنزل, تناولوا طعامهم بكل سرور وبساطة القلب, سبحان الله, ويكون له نعمة عند جميع الناس. (Acts 2:38-47)

هذا المنشور هو مُعاد إنتاجه من فيلم "Transformed by Love’ موقع إلكتروني (تم تحويله سابقًا بواسطة love.com).

أضف تعليق

يمكنك أيضا استخدام خاصية التعليقات لطرح سؤال شخصي: ولكن إذا كان الأمر كذلك, يرجى تضمين تفاصيل الاتصال و / أو الدولة بشكل واضح إذا كنت لا ترغب هويتك على الملأ.

يرجى الملاحظة: خاضعة للإشراف تعليقات دائما قبل نشرها; لذلك لن تظهر فورا: ولكن ولا هم حجب بشكل غير معقول.

اسم (اختياري)

البريد الإلكتروني (اختياري)