لا يمكننا أن نفعل أي خطأ?
مقدمة
أحد الجوانب الأكثر شيوعًا التي يُساء فهمها لكوننا مسيحيين يتعلق بالموقف الذي يجب أن نتخذه تجاه الأخطاء – أو "الخطيئة", كما يطلق عليه عادة.
قد يجادل البعض بأنه من غير المقبول على الإطلاق – بل ومن المستحيل – أن يخطئ المسيحي الحقيقي. وفي الطرف الآخر, يرى البعض أن كونك مسيحيًا يعني أن تكون "تحت النعمة".’ إلى حد أنه لم يعد يهم ما إذا كنت تخطئ أم لا – حتى الادعاء بأن الانغماس في الخطيئة هو دليل عملي على محبة الله الكاملة وغفرانه.. ولا يزال البعض الآخر يرى أن الحياة المسيحية هي معركة متواصلة لتحسين الذات, بالتناوب المستمر بين النجاح (يرافقه خطر الكبرياء) والفشل (مما يؤدي إلى بؤس إدانة الذات).
ولكن ماذا قال يسوع وتلاميذه حقًا في هذا الشأن؟?
N.B. هذه الصفحة ليس لديها حتى الآن “المبسطة الإنجليزية” الإصدار. تستند ترجمة الآلية على النص الانكليزي الأصلي. ويمكن أن تشمل أخطاء كبيرة.
ال “المخاطر خطأ” تصنيف من الترجمة: ????
ما هي الخطيئة?
كلمة "الخطيئة".’ في الأصل اليوناني هو, ‘هامارتان;’ ويتم تعريف معناها على أنها, “بشكل صحيح لتفويت علامة (و حينئذ لا تشارك في الجائزة), إنه, (مجازيا) ل يخطئ, خصوصاً (معنويا) ل خطيئة: – لأخطائك, الإساءة, خطيئة, التعدي على ممتلكات الغير.” (التوافق التحليلي القوي). (باللغة الإنجليزية القديمة, على المدى, "الحواس.",’ يمكن استخدامها لوصف رامي السهام الذي لم يصل سهمه إلى هدفه.) لذا فإن الصورة التي نحصل عليها عن الخطية هي أنها تصف الفشل البشري الشائع جدًا في الارتقاء إلى مستوى السلوك المتوقع منا.
(عندما تستخدم كاسم, "الخطيئة."’ يمكن أن يعني إما فعل خاطئ محدد, مثل السرقة, أو الميل نحو الخطأ. في استخدام اللغة الإنجليزية, نقول عادة, " بدون’ أو "الخطيئة".,’ لوصف السابق و "الخطيئة".’ لهذا الأخير. وعند مناقشة الخطيئة باعتبارها ميلًا عالميًا لفعل الخطأ، غالبًا ما يتم كتابتها بحروف كبيرة كاسم علم, "الخطيئة."’ لكن اليونانية ليس لديها أداة النكرة, 'أ,’ واستخدمت الحروف الكبيرة فقط في زمن الكتاب المقدس; لذلك يجب استنتاج هذه الفروق من السياق.)
تلقي هذه الصفحات نظرة متعمقة على تعاليم الكتاب المقدس حول هذا الموضوع. من غير المرجح أن تكون جميع جوانب هذا التدريس ذات أهمية متساوية بالنسبة لك; لذلك في هذه الصفحة بالذات قمنا بتلخيص المجالات التي تغطيها بإيجاز, مع الروابط التي ستمكنك من التركيز على المواضيع الأكثر أهمية.
يتم ترتيب المواد تحت العناوين العريضة التالية:
- ما يتوقعه يسوع منا
- في كثير من الأحيان نجد أنفسنا نفشل حتى في الارتقاء إلى مستوى المستوى الذي نتوقعه من أنفسنا. ولكن ما هو المقياس الذي يتوقعه الله من المسيحي؟? هذا هو المكان الذي يجعل فيه يسوع الأمور صعبة حقًا …
- كيف أخطأ كل شيء
- لفهم الأهمية المركزية ليسوع حقًا’ رسالة عن التوبة والحرية علينا أن نعود مباشرة إلى بداية رواية الكتاب المقدس عن تعاملات الله مع الجنس البشري – من سفر التكوين إلى يومنا هذا. وهذا ما يفسر كيف البشرية, كان مقدرًا له في الأصل أن يحكم الأرض, وانتهى بنا الأمر محاصرين بخطايانا مع عدو الله, الشيطان, في السيطرة الفعالة.
- مخطط الله الرئيسي
- ولكن الله قد توقع كل هذا; وكان لديه خطة إنقاذ في المكان – شخص يتطلب مثل هذه الدرجة المذهلة من الحب والصبر من جانبه, إلى الشيطان, كان الأمر غير وارد على الإطلاق. سيأتي الله إلى الأرض كإنسان ويعاني من كل العقاب الذي كان ينبغي أن يكون عقابنا. ثم سيقدم لنا الفرصة لننضم إليه, يضع روحه داخل كل شخص يقبل, وإلغاء مطالبة الشيطان بحياتنا. الآن نحن ملهمون ومُمكنون حتى نتمكن من اختيار تنفيذ مشيئة الله بحرية.
- العمل الخارجي العملي
- كيف يتم تطبيق علاج الله للخطية عمليًا, كما وصفها الرسل الأوائل. بدلاً من أن يهيمن عليها الخطيئة والفشل, يمكننا أن نعيش بضمير مرتاح, السلام والسلوك الصحيح.
- كيف يعمل هذا?
- يلقي هذا القسم نظرة فاحصة على المبادئ الروحية التي نعتمد عليها للانتصار على التجربة: الاعتراف بذلك (أ) لا يمكننا التغلب على الخطيئة بقوتنا أو تصميمنا, (ب) أن الغفران هو معجزة نعمة الله – ليس فقط التغاضي عن خطايانا ولكن اختيار تحمل العواقب التي كان ينبغي أن تقع علينا – و (ج) وأن المعجزة الإضافية لروحه الساكن فينا هي التي تمنحنا القوة للتغلب على الخطية.
- الحاجة إلى الاختيار المستمر
- الله لا يتغلب على إرادتنا الحرة; لأن الحب الحقيقي مستحيل بدونه. لذلك لا يوجد "مفتاح رئيسي".’ وهذا إلى الأبد يجعلنا في مأمن من الإغراء. حتى يسوع تعرض للتجربة: بل اختار دائمًا أن يفعل ما يرضي الله. إن عملية البحث المستمر عن إرشاد وتمكين روح الله توصف بشكل مختلف بأنها "الدخول". (أو بواسطة) الروح’ و"السير في النور". إنه مختلف تمامًا عن الممارسة الدينية الشائعة المتمثلة في إبقاء الله بعيدًا والعيش وفقًا لمجموعة من القوانين الدينية.
يمكن لأتباع يسوع أن يتمتعوا بحياة التحرر من ذنب إخفاقات الماضي, مليئة بالثقة في غفران الله وقبوله غير المشروط. لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه; وربما تنتظرنا محاكمات جدية. لكن ثقتنا في الله تفوق أي خوف ونتطلع إلى المستقبل بتوقعات سعيدة. كما يقول بولس…
ولكن مهما كانت مكاسب لي فإني أعتبرها الآن خسارة من أجل المسيح. … أنا أعتبرهم القمامة, لكي أربح المسيح وأوجد فيه, ليس لي بري الذي من الناموس, بل الذي هو بالإيمان بالمسيح، أي البر الذي يأتي من الله على أساس الإيمان. أريد أن أعرف المسيح – نعم, لمعرفة قوة قيامته والمشاركة في آلامه, ليصبح مثله في موته, و حينئذ, بطريقة أو بأخرى, الوصول إلى القيامة من الأموات. … الإخوة والأخوات, لا أعتبر نفسي أنني قد استحوذت عليها بعد. ولكن شيئا واحدا أفعله: أنسى ما هو وراء وأمتد إلى ما هو قدام, إنني أسعى نحو الهدف لأفوز بالجائزة التي دعاني الله من أجلها إلى السماء في المسيح يسوع. (Php 3:7-14)
اذهب إلى: عن يسوع, الصفحة الرئيسية Liegeman.
إنشاء صفحة بواسطة كيفن الملك