టాసిటస్
N.B. ఈ పేజీకి ఇంకా a లేదు “సరళీకృత ఇంగ్లీష్” సంస్కరణ: Telugu.
స్వయంచాలక అనువాదాలు అసలు ఆంగ్ల వచనంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. వాటిలో ముఖ్యమైన లోపాలు ఉండవచ్చు.
ది “లోపం ప్రమాదం” అనువాదం యొక్క రేటింగ్: ????
రోమన్ చరిత్రకారుడు మరియు వక్త టాసిటస్ (c.55-120 క్రీ.శ) అని రాస్తాడు, రోమ్ అగ్నిప్రమాదం తరువాత 64 క్రీ.శ., నీరో ఆదేశాల మేరకే అగ్నిప్రమాదం జరిగిందని పుకారు వచ్చింది:
“తత్ఫలితంగా, నివేదిక నుండి బయటపడటానికి, నీరో నేరాన్ని కట్టిపడేసాడు మరియు వారి అసహ్యకరమైన చర్యల కోసం అసహ్యించుకునే తరగతికి అత్యంత సున్నితమైన హింసను విధించాడు, జనాభా ద్వారా క్రైస్తవులు అని పిలుస్తారు. క్రిస్టస్, వీరి నుండి పేరు దాని మూలాన్ని కలిగి ఉంది, మా ప్రొక్యూరేటర్లలో ఒకరి చేతిలో టిబెరియస్ పాలనలో తీవ్రమైన శిక్షను అనుభవించాడు, పొంటియస్ పిలేట్, మరియు అత్యంత కొంటె మూఢనమ్మకం, ఆ విధంగా క్షణం కోసం తనిఖీ చేయబడింది, మళ్లీ యూదయలో మాత్రమే కాదు, చెడు యొక్క మొదటి మూలం, కానీ రోమ్లో కూడా, ప్రపంచంలోని ప్రతి ప్రాంతం నుండి అసహ్యకరమైన మరియు అవమానకరమైన అన్ని విషయాలు వాటి కేంద్రాన్ని కనుగొని ప్రజాదరణ పొందాయి. దీని ప్రకారం, నేరాన్ని అంగీకరించిన వారందరినీ మొదట అరెస్టు చేశారు; అప్పుడు, వారి సమాచారం మీద, అపారమైన సమూహం దోషిగా నిర్ధారించబడింది, నగరం కాల్పుల నేరం అంత కాదు, మానవజాతిపై ద్వేషం వలె. వారి మరణాలకు అన్ని రకాల అపహాస్యం జోడించబడింది. మృగాల చర్మాలతో కప్పబడి ఉంటుంది, వారు కుక్కలచే నలిగిపోయారు మరియు నశించారు, లేదా శిలువలకు వ్రేలాడదీయబడ్డాయి, లేదా మంటల్లో చిక్కుకుని కాలిపోయారు, రాత్రిపూట ప్రకాశంగా పనిచేయడానికి, పగటిపూట గడువు ముగిసినప్పుడు. నీరో దృశ్యం కోసం తన తోటలను అందించాడు, మరియు సర్కస్లో ప్రదర్శనను ప్రదర్శించారు, అతను రథసారథి దుస్తులలో ప్రజలతో కలిసిపోతాడు లేదా కారుపై ఎత్తుగా నిలబడి ఉన్నాడు. అందుకే, తీవ్రమైన మరియు ఆదర్శప్రాయమైన శిక్షకు అర్హమైన నేరస్థులకు కూడా, అక్కడ కరుణ భావం ఏర్పడింది; అది కాదు, అనిపించింది, ప్రజా శ్రేయస్సు కోసం, కానీ ఒక వ్యక్తి యొక్క క్రూరత్వాన్ని తృణీకరించడానికి, వాటిని నాశనం చేస్తున్నారని.” (అన్నల్స్ 15.44.)
పండితులు టాసిటస్ను అతని కాలంలోని అత్యుత్తమ చరిత్రకారులలో ఒకరిగా గుర్తించారు. క్రైస్తవ మతానికి స్పష్టమైన వ్యతిరేకి, అతను యేసు గురించి ప్రస్తావించిన వాస్తవం’ ఈ పద్ధతిలో శిలువ వేయడం అనేది ఏదైనా సాధారణ చారిత్రక ప్రమాణాల ద్వారా అత్యంత బలమైన ధృవీకరణగా పరిగణించబడుతుంది. మరొకటి, నిస్సందేహంగా ఎక్కువ, అగ్నిప్రమాదం తరువాత రోమ్లోని క్రైస్తవులను నీరో హింసించినట్లు ధృవీకరించడం ప్రాముఖ్యత 64 క్రీ.శ.. ఎత్తి చూపారు మరెక్కడా, ఈ సంఘటన కొత్త నిబంధన పత్రాల ప్రారంభ తేదీని నిరూపించడంలో సహాయపడుతుంది.
టాసిటస్ తన ఖాతాని క్రైస్తవ మూలాల నుండి తీసుకున్నాడని కొందరు సూచిస్తున్నారు: కానీ అతను క్రైస్తవ సిద్ధాంతం గురించి ఎటువంటి జ్ఞానాన్ని ప్రదర్శించడు, వాటిని అసహ్యకరమైన ఆరాధనగా చూడటం, ఇది అసంభవం చేస్తుంది. అంతేకాక, నివేదించబడిన వాస్తవాలు మరియు సహేతుకమైన సందేహాలకు అతీతంగా స్థాపించబడిన వాస్తవాల మధ్య తేడాను గుర్తించడానికి అతను సాధారణంగా తన వార్షికోత్సవాలలో చాలా జాగ్రత్తగా ఉంటాడు, వంటి పదబంధాలను ఉపయోగించడం, ' అని చెప్పబడింది,’ ‘కొందరు రికార్డుల్లో పెట్టారు,’ మొదలైనవి. వినికిడి కోసం, మరియు కూడా, ‘నేను మెజారిటీ చరిత్రకారులను అనుసరించాను,’ లేదా 'అత్యంత అనేక మరియు నమ్మదగిన అధికారులు,’ కొన్ని వివాదాలు ఉన్నాయని అతను అంగీకరించిన ప్రాంతాల్లో. అయినప్పటికీ అతను యేసు గురించి వ్రాసాడు’ సిలువ వేయడం సాదా వాస్తవం, ఎలాంటి అర్హత లేకుండా.
యేసుకు సంబంధించిన వాస్తవాలకు సంబంధించి ఏదైనా సందేహం ఉంటే’ మరణం, టాసిటస్ అలా చెప్పే అవకాశాన్ని కోల్పోలేదు; మరియు, రోమన్ చరిత్రకారుడిగా, అతను ఇంపీరియల్ ఆర్కైవ్లకు సిద్ధంగా యాక్సెస్ను కలిగి ఉండేవాడు.
ద్వారా పేజీ సృష్టి కెవిన్ కింగ్
