మానవ నైతిక బాధ్యతను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించడంలో, మన స్వంత దృక్పథాలు దాదాపుగా మన స్వప్రయోజనాల పట్ల ఎక్కువగా పక్షపాతంతో ఉన్నాయని అంగీకరించడం ద్వారా మనం ప్రారంభించాలి.. మానవ ఆనందాలు మరియు సుఖాలు మరియు మనం మరింత భారంగా భావించే పనులపై మనకు సహజమైన ప్రశంసలు ఉన్నాయి.; మరియు తదనుగుణంగా వాటికి విలువ ఇవ్వండి లేదా తిరస్కరించండి.

కానీ మేము చాలా సంక్లిష్టంగా జీవిస్తున్నాము, పరస్పర సంబంధం ఉన్న ప్రపంచం ఇతరుల ఆలోచనలు మరియు భావాల విలువను గుర్తించే మన సామర్థ్యంపై దాని సరైన పనితీరుపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దీని సంక్లిష్టత ఏమిటంటే, మనం ఎప్పుడు ఇతరులకు సేవ చేయాలి లేదా వారు మనకు సేవ చేయాలి అనే విషయాన్ని కేవలం మానవులు ఎవరూ స్పష్టంగా చెప్పలేరు.. కాబట్టి, మీరు దేవుని ఉనికిని నిరాకరిస్తే, ఈ కథనాన్ని ఇకపై చదవడం వల్ల ప్రయోజనం లేదని మీరు చెప్పవచ్చు; ఎందుకంటే మీ చర్యలకు సంబంధించి మిమ్మల్ని ఇంకా ఎవరు పట్టుకుంటారు? అయితే అది మీ స్థానం అయితే, మీరు చదవడం ఆపే ముందు, దీనిని పరిగణించండి: ఏ అత్యున్నత న్యాయమూ మరెవరినీ పరిగణనలోకి తీసుకోదు. ఏ వ్యక్తి లేదా సమూహం ఏ పరిస్థితిలోనైనా అధికార పగ్గాలను కలిగి ఉంటే విజయం సాధిస్తుంది; మతపరమైన లేదా మతపరమైనది, దయ లేదా క్రూరమైన.¹

కానీ దేవుడు అయితే మనందరినీ లెక్కలోకి తీసుకుంటాడు, అప్పుడు మనం నిజంగా తెలుసుకోవలసినది ఏమి జరగాలి అనే దాని గురించి మనం లేదా ఎవరైనా ఏమనుకుంటున్నారనేది కాదు: కానీ దేవుడే ఏమనుకుంటున్నాడో.

మనం దేవుడిలా తెలివైనవాళ్లం కాదు

యోబు పుస్తకాన్ని ఎవరు రాశారో మనకు తెలియదు: కానీ ఇది చాలా పురాతనమైనది అని నమ్ముతారు. అయినప్పటికీ మానవ మరియు దైవిక స్వభావం రెండింటిపై దాని అవగాహన యొక్క లోతు చాలా లోతైనది. క్లుప్తంగా, ప్లాట్ ఇలా సాగుతుంది…

ఉద్యోగమే తెలివైనది, అతని తరానికి చెందిన దయగల మరియు అత్యంత దేవునికి భయపడే వ్యక్తి. దీని వలన దేవుడు అతని పట్ల ఎంతో సంతోషించి, గొప్పగా ఆశీర్వదిస్తాడు. అయితే ఇది దేవునికి మరియు సాతానుకు మధ్య వాగ్వాదానికి దారి తీస్తుంది; యోబు దేవునిపట్ల ఆయనకున్న భక్తి కేవలం అతడు పొందే ఆశీర్వాదాల కారణంగానే ఉంటుందని సాతాను నొక్కి చెప్పాడు. కాబట్టి దేవుడు చివరికి సాతాను యోబుకు నచ్చిన ఏదైనా చేయడానికి అనుమతి ఇస్తాడు, అతని ప్రాణం తీయడానికి తక్కువ. యోబు తన సంపదనంతటినీ, తన పిల్లలందరినీ పోగొట్టుకుంటాడు, అతను ఒంటరిగా మిగిలిపోయే వరకు, ఒక చేదుతో బాధాకరమైన దిమ్మలతో కప్పబడి ఉంటుంది, కంపెనీ కోసం భార్య ఫిర్యాదు. కానీ అది అక్కడ ముగియదు. అతనిని ఓదార్చడానికి స్నేహితులు వస్తారు; మరియు, అతని భయంకరమైన స్థితిని చూసి, అతను దీనికి అర్హులు కావడానికి ఏదో భయంకరమైన పని చేసి ఉంటాడని వారు నమ్ముతారు మరియు ఒప్పుకోమని అతనిని ఒప్పించే ప్రయత్నంలో ఉన్నారు. ఉద్యోగం, ఇంతలో, తాను నిర్దోషి అని గట్టిగా చెబుతూనే ఉంది: కానీ అతని నిరసనల మధ్య అతని వాదన క్రమంగా మారుతుంది, “నాకు అర్థం కాలేదు: కానీ నేను ఇప్పటికీ దేవుణ్ణి నమ్ముతున్నాను,” - కు, “దేవుడు కనీసం తన గురించి ఎందుకు వివరించడు?”

చివరిగా, దేవుడు కొన్నింటిని వివరించమని యోబును కోరుతూ ప్రసంగంతో కట్ చేస్తాడు (బాగా, కాకుండా చాలా, నిజానికి) సృష్టి రహస్యాలు; ప్రభావంలో మాట్లాడుతూ, “మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు, నేను దీన్ని ఎందుకు చేస్తున్నానో అర్థం చేసుకోగలగాలి?” ఉద్యోగం పాయింట్ పొందుతుంది, తన సహాయం చేయని స్నేహితుల కోసం క్షమాపణలు మరియు క్షమాపణలను ప్రార్థిస్తాడు. ఆ సమయంలో, పరీక్ష ముగిసిపోయింది మరియు జాబ్ గతంలో కంటే చాలా ఎక్కువ ధన్యుడుగా ముగుస్తుంది.

కానీ - ఇది పొందండి - దేవుడు ఎప్పుడూ ఇదంతా ఎందుకు జరిగిందో యోబుకు వివరిస్తుంది. మన అవగాహన మరియు తర్కం దేవుని ప్రణాళికలు మరియు ఉద్దేశ్యాలన్నింటిని గ్రహించడానికి సరిపోదు. రచయిత ఈ వ్యవహారంలో దేవుని ఉన్నతమైన ఉద్దేశ్యాన్ని ఒక సంగ్రహావలోకనం ఇచ్చాడు, అనే భావనతో అతను మనలను వదిలివేస్తాడు, దేవుడు అంతిమంగా న్యాయవంతుడు మరియు మనలను ఆశీర్వదించాలని కోరుకుంటున్నప్పటికీ, అతను కొన్ని పనులు ఎందుకు చేస్తాడో మనకు అర్థం కాని సందర్భాలు ఉన్నాయి. అలాంటి సమయాల్లో మనం చేయగలిగిన అత్యుత్తమమైన పని ఏమిటంటే ఆయనను విశ్వసించడం.

స్వర్గములు ఉన్నతమైనవి కాబట్టి

మరొక ప్రదేశంలో, యెషయా ప్రవక్త దేవుడు ఇలా చెప్పడం విన్నారు:

“ఎందుకంటే నా ఆలోచనలు మీ ఆలోచనలు కావు, నీ మార్గాలు నా మార్గాలు కావు,” అని యెహోవా అంటున్నాడు. “ఎందుకంటే ఆకాశాలు భూమి కంటే ఎత్తుగా ఉన్నాయి, కాబట్టి మీ మార్గాల కంటే నా మార్గాలు ఉన్నతమైనవి, మరియు మీ ఆలోచనల కంటే నా ఆలోచనలు.” (Isaiah 55:8-9)

నా జీవితమంతా సైన్స్ పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాను, నేను గమనించిన అత్యంత ఆసక్తికరమైన విషయాలలో ఒకటి, మరింత మానవజాతి కనుగొంటుంది, మనం ఎంత ఎక్కువ కనుగొంటే మనకు తెలియదు. ఒకప్పుడు సైన్స్ అంటే 'సత్యం కోసం అన్వేషణ' అని నిర్వచించారు:’ ఈ రోజుల్లో ఇది 'తక్కువ సందేహం కోసం శోధన' అని మరింత నిరాడంబరంగా నిర్వచించబడింది.’ యెషయా కాలంలో మానవుడు మన ప్రపంచం మాత్రమే ప్రపంచమని భావించాడు. అప్పుడు మేము సూర్యుని చుట్టూ తిరుగుతున్న అనేక గ్రహాలలో ఒకదానిని కనుగొన్నాము. మన సూర్యుడు ఒక పెద్ద గెలాక్సీలోని మిలియన్లలో ఒకడని మేము గ్రహించాము. నేను పుట్టడానికి చాలా కాలం ముందు, మనది మాత్రమే గెలాక్సీ అని భావించారు; అప్పుడు అది మిలియన్లలో ఒకటి మాత్రమే (ఉంది, లేదు - అలా చేయండి 2 మిలియన్ మిలియన్లు); అప్పుడు విశ్వం మొత్తం విస్తరిస్తోంది మరియు ఇప్పుడు శాస్త్రవేత్తలు అనంతమైన విశ్వాలు కూడా ఉండవచ్చా అని ఆలోచిస్తున్నారు! మనిషి, కేవలం తో 1.2 లీటర్ల జ్ఞాన స్థలం, అతని మేధోపరమైన విజయాల గురించి గర్వపడటానికి మంచి కారణం ఉంది: కానీ అతనికి ఏదైనా నిజమైన జ్ఞానం ఉంటే, వీటన్నింటిని ఊహించగల సామర్థ్యం ఉన్న ఏ తెలివితేటలతో పోల్చినా అతను తన న్యూనతను వినయంగా అంగీకరించడానికి ఇంకా ఎక్కువ కారణం ఉంది!

తత్వశాస్త్రం యొక్క ప్రమాదాలు

మానవ తత్వశాస్త్రంలో నిజంగా పెద్ద సమస్య ఏమిటంటే అది మనిషి-కేంద్రీకృతమైనది, సాధ్యమయ్యే గొప్ప మంచిని చూడటం, అది అత్యంత కావాల్సిన ఫలితాన్ని ఇస్తుంది, మానవ దృక్కోణం నుండి. కాబట్టి మేము సరైనది వంటి భావనలను మూల్యాంకనం చేయాలని పట్టుబట్టినప్పుడు, తప్పు, స్వీయ-కేంద్రీకృత మానవ ప్రయోజనాల లెన్స్ ద్వారా న్యాయం మరియు అంతిమ ఆనందం, మేము వక్రీకరించిన దృక్పథంతో మరియు తప్పు ముగింపులతో ముగుస్తుంది.

సందర్భంలో వచనాన్ని తీసుకోవడం

కాబట్టి మనం చేయవలసింది కేవలం ఈ సమస్యపై బైబిల్ యొక్క ప్రకటనలను చూడడమే మరియు అది మనకు అన్ని సమాధానాలను ఇస్తుంది, సాదా మరియు సాధారణ - కుడి? ఉంది, సంఖ్య. గ్రంథాలన్నీ భగవంతునిచే ప్రేరేపించబడినవి: కానీ అది పురుషులచే రికార్డ్ చేయబడింది, మానవ భాష మరియు భావనలను ఉపయోగించడం, ఇది మన మానవ అనుభవానికి పరిమితమై ఉంటుంది మరియు మన మానవ ప్రతిస్పందనలు మరియు భావోద్వేగాల ద్వారా కూడా ప్రభావితమవుతుంది. అంతేకాక, పదాల అర్థాలు మరియు భావనలు తరచుగా కాలక్రమేణా మారుతూ ఉంటాయి. కాబట్టి ఎవరు చెప్పారు లేదా ఏమి చేసారు అని మనం అడగాలి, ఎప్పుడు; మరియు ఆ పదాలు మరియు సంఘటనల ప్రాముఖ్యత ఏమిటో వారు సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నారు? వాటిని సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నారా, మరియు దేవుడు మనకు తెలియజేస్తున్న సందేశాన్ని మనం అర్థం చేసుకున్నామా, వాటి ద్వారా, సరిగ్గా?

ఇంకేముంది, మేము భావనలతో వ్యవహరిస్తున్నాము (శాశ్వతత్వం వంటివి!) మన అనుభవానికి మించినవి; మరియు మన సామర్థ్యానికి మించిన నైతిక తీర్పు మరియు ప్రయోజనం యొక్క సూక్ష్మబేధాలు (జాబ్ విషయంలో వలె). కాబట్టి, కొన్ని సమయాల్లో, దేవుడు మనకు బోధించాలనుకున్న సత్యాలు మనల్ని గందరగోళానికి గురిచేస్తాయి.

వాస్తవికత ఏమిటంటే 'రుజువు గ్రంథాలను కనుగొనడం సాధ్యమవుతుంది’ ఇది ఆచరణాత్మకంగా ప్రతి వీక్షణకు మద్దతునిస్తుంది, 'చివరికి అందరూ స్వర్గానికి చేరుకుంటారు,’ కు, ‘చాలా మంది ప్రజలు ఎప్పటికీ నరకంలో వేదన అనుభవిస్తారు.’ అందువలన, ఈ విషయంపై ప్రతి భాగాన్ని తీసుకొని, మనం మొదట అనుకున్నదానిని సరిగ్గా అర్థం చేసుకోవడం మూర్ఖత్వం. ప్రతి ప్రకటనను దాని స్వంత సందర్భంలో మొదట అర్థం చేసుకోవాలి, ఆపై అన్ని ఇతరులకు సంబంధించి. మరియు కొన్నిసార్లు ఒక లేఖనం ఏమి చెప్పదు, అది ఏమి చేస్తుందో గమనించడం కూడా అంతే ముఖ్యం, మేము ఉద్దేశించిన దాని కంటే ఎక్కువ ఊహించలేము. లేకపోతే, మీరు మీరే విరుద్ధంగా ముగుస్తుంది, కొన్ని గ్రంధాలు అవి చెప్పేదానిని అర్థం చేసుకోలేవని క్లెయిమ్ చేయడం లేదా మీ బైబిల్‌ను కిటికీలోంచి విసిరి, దాని స్థానంలో 'మరింత సహేతుకమైనది'!’

యేసు, సత్యం యొక్క బంగారు ప్రమాణం

అంతిమంగా, తీర్పు రోజు వచ్చినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందనే పూర్తి సత్యాన్ని దేవుడు మాత్రమే తెలుసుకోగలడు. వివరించడానికి మానవ ప్రయత్నాలన్నీ మన స్వంత అజ్ఞానం వల్ల కలుషితమైనవి. కాబట్టి మనం అస్పష్టమైన సత్యాన్ని నేర్చుకోగల ఏకైక మార్గం దేవుని నుండి ప్రత్యక్ష ద్యోతకం. క్రైస్తవ బోధన ప్రకారం, యేసు దేవుని శాశ్వతమైన వాక్యం, మానవ రూపంలో మా వద్దకు రండి, చంపబడ్డాడు మరియు చనిపోయినవారి నుండి తిరిగి వచ్చాడు. ఇది ఆయనను సత్యానికి బంగారు ప్రమాణంగా చేస్తుంది. విభిన్న గ్రంధాలు లేదా మానవ అభిప్రాయాల మధ్య ఏదైనా స్పష్టమైన వివరణ సంఘర్షణలో, యేసు మాటలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి. కొన్నిసార్లు ఆయన మనకు ఏమి చెబుతున్నాడో మనకు అర్థం కాకపోవచ్చు; కానీ అది సరే. జీవితంలోని సంక్లిష్టతలు ఒక్కోసారి మనల్ని దిగ్భ్రాంతికి గురి చేయడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. మనకు అర్థం కానప్పుడు కూడా ఆయనను విశ్వసించడం నేర్చుకోవడమే మన సవాలు - చూడండి Jn 3:3-13 మరియు Jn 6:60-68.

“ఈ వ్యభిచార మరియు పాపపు తరంలో ఎవరు నా గురించి మరియు నా మాటల గురించి సిగ్గుపడతారు, మనుష్యకుమారుడు కూడా అతని గురించి సిగ్గుపడతాడు, అతను పవిత్ర దేవదూతలతో తన తండ్రి మహిమతో వచ్చినప్పుడు.” (Mar 8:38)

అనువాదంలో యేసు

యేసులో పాలస్తీనా యొక్క సాధారణ భాష’ రోజు అరామిక్: అయితే కొత్త నిబంధన గ్రీకులో వ్రాయబడింది. రెండు భాషల పండితులు కొన్నిసార్లు 'అరామిజమ్స్' అని ఎత్తి చూపడానికి ఇష్టపడతారు’ యేసులో’ అతను సాధారణంగా అరామిక్‌లో మాట్లాడే వాస్తవాన్ని సూక్తులు హైలైట్ చేస్తాయి; మరియు ఈ సూక్తులు తరువాత గ్రీకులోకి అనువదించబడ్డాయి. చాలా సందర్భాలలో, ఇది అప్రధానం; యేసు అనువదించడానికి అనువాదకులు చాలా శ్రద్ధ తీసుకున్నారు’ సాధ్యమైనంత ఖచ్చితంగా పదాలు: కానీ ఒక భాషలోని అన్ని పదాలు మరొక భాషలో ఖచ్చితమైన సరిపోలికను కలిగి ఉండకపోవటం వలన సమస్యలు తలెత్తుతాయి. కొన్నిసార్లు అరామిక్ పదం గ్రీకులో అందుబాటులో లేని అర్థాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు (వ్యాసం, ‘మా డైలీ బ్రెడ్,’ అటువంటి ఉదాహరణను చర్చిస్తుంది). ఇతర సమయాల్లో ఇది అరామిక్ కంటే కొంచెం విస్తృతమైన లేదా ఇరుకైన అర్థాన్ని కలిగి ఉండే గ్రీకు పదం కావచ్చు. గ్రీకు పదం యొక్క తక్కువ స్పష్టమైన అర్థాలపై ఎక్కువగా ఆధారపడే వివరణల గురించి మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలని దీని అర్థం.. యేసు యొక్క సందర్భం మరియు సాధారణ దిగుమతి దృష్ట్యా ఆ ఆధారపడటం సమర్థించబడుతుందా అని మనం అడగాలి’ మాటలు.

జీవితానికి సంబంధించిన గ్రీకు పదాలలో ఒక ప్రత్యేక సమస్య కూడా ఉంది, మరణం మరియు శాశ్వతత్వం సహజంగా గ్రీకు తత్వశాస్త్రం ద్వారా రంగులు వేయబడ్డాయి. కానీ యేసు ఈ సమస్యలను ప్రధానంగా యూదుల దృక్కోణం నుండి పరిష్కరిస్తున్నాడు (సాంప్రదాయ రబ్బినిక్ అభిప్రాయాలతో తప్పనిసరిగా ఏకీభవించనప్పటికీ). కాబట్టి అటువంటి పదాలను అన్వయించేటప్పుడు అవి కొత్త నిబంధన గ్రంథాలలో ఎలా అర్థం చేసుకున్నాయో మరియు ఉపయోగించబడ్డాయో పరిశీలించడం చాలా ముఖ్యం, సాంప్రదాయ లేదా సమకాలీన గ్రీకు సాహిత్యం నుండి ఉద్భవించిన అర్థాలను ఆపాదించడం కంటే.

చదువు …

ఫుట్ నోట్స్

1. బహుశా ఇది చదవడానికి విలువైనదే కావచ్చు ‘ప్రేమకు ఛాంపియన్ కావాలి‘ బదులుగా.