Алтан боломжууд өнгөрсөн
Н.Б. Энэ хуудсанд хараахан байхгүй байна “Хялбаршуулсан англи хэл” хувилбар.
Автомат орчуулгууд нь англи хэл дээрх эх бичвэр дээр суурилдаг. Тэдгээр нь томоохон алдаануудыг агуулж болно.
Маш бага зэргийн өөрчлөлт эсвэл сайжруулалт нь Христийн шашны шалтгааныг эрс сайжруулсан газрууд байдаг: Гэсэн хэдий ч тэр ч байтугай зохиолчид энэ хэргийг цаашид хэтрүүлэхээс болгоомжлох хэрэгтэй.
- аг) АГУУЛГА’ Мессишис, бурханлаг байдлыг шаардаж байна.
- Хамгийн тодорхой жишээ бол Есүс юм’ өндөр тахилчийн эрэлтэд хариу өгөх, "Хэрэв та бол Христ бол бидэнд хэлээрэй, Бурханы хүү!’ Мэттью ба Люк хоёулаа түүний бодит хариу байсан гэдгийг бидэнд хэлээрэй, 'Чи хэллээ (гэж би юм)Нууц '. Хэдийгээр энэ хариулт нь эерэг хүчин зүйлтэй байдаг, ялангуяа түүний дагалдах тухай тайлбарын дагуу, еврейчүүд үүнийг тодорхой хэмжээгээр авчээ (Тардаа 26:64, [Тоб 14:62, Туглэх 22:70]), Зөвхөн Марк үүнийг ийм байдлаар зардаг.
- б) Булш нь хоёр дахь өдрийг харуулаагүй.
- Хэрэв Ма-Ма-гэгээр хийсэн түүхийг дахин хийхийн тулд хамгаалагчийн түүхийг зохион бүтээсэн бол, Тэр яагаад цовдлолт хийснээс хойш өдөр нь байршуулаагүй гэж хэлээгүй юм бэ? (Тардаа 27:62-6)?
- со) Хэн ч үүнд үнэндээ Есүс өсч байгааг хараагүй.
- Амилалтын гэрч болох гэрч болох хамгийн ойрын хүн өөрөө Мэттьюгийнх юм, Энэ нь сахиусан тэнгэрийн дүр төрхөөрөө аймшигтууд гарч ирдэг бөгөөд дараа нь маш богино хугацаанд ирдэг; Гэсэн хэдий ч хэн ч энэ үед Есүсийг хардаг (Тардаа 28:1). Хэрэв Ма-Маттью амилалтын түүх зохиож байсан бол, гэж нэхэмжлэл гаргасан, Логик сонголт нь түүнийг тэндээс харах, дараа нь уулзах байсан, эсвэл энэ үйл явдлыг ч гэрчилнэ: Гэсэн хэдий ч тэр шавь нар шавь нарыг олохын тулд Есүстэй уулзаж байна.
- жар) Шавь нар’ Есүсийг танихгүй байх.
- Хоёулаа хоёулаа, Эммаусын замын уулзалтын тодорхойлолтод (Туглэх 24:13), ба Жон, Түүний Мэригийн уулзалтын талаар Есүстэй уулзахдаа (Тарсхий 20:14) эхлээд Есүсийг танихгүй байх. Хоёулаа тэр даруй танигдсан бол хүлээн зөвшөөрөхөд хялбар байх болно.
- (Зарим нь Есүс үхсэн байдлаасаа үнэхээр амьд байсан гэдгийг тодорхой хэлэх хэрэгтэй, мөн зүгээр л түүний зовлонгоос сэргэггүй! Гэсэн хэдий ч, Би үүнийг жишээ болгон иш татахгүй, Бүх боломжтой бүх нотолгоо нь хэзээ ч ийм байдлаар буруу ойлголцох боломжийг хэзээ ч тооцохгүй гэж үздэг.)
Хуудас үүсгэсэн Кевин Кинг