ភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃដំណឹងល្អ
N.B. ទំព័រនេះមិនទាន់មាន “ភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ” កំណែ.
ការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺផ្អែកលើអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស. ពួកគេអាចរួមបញ្ចូលកំហុសសំខាន់ៗ.
'ការលាបពណ៌ផ្កាលីលី’ គំនិតសន្មតថាការបង្រៀនអំពីការឆ្កាង និងការរស់ឡើងវិញបានធ្វើឱ្យដំណឹងល្អកាន់តែទាក់ទាញ: វា។ មិនបាន.
ប៉ូល។, ការសរសេរ 1 កូរិនថូសនៅប្រហែល គ.ស 55, មតិយោបល់: 'ជនជាតិយូដាទាមទារទីសំគាល់អព្ភូតហេតុ ហើយក្រិកស្វែងរកប្រាជ្ញា, ប៉ុន្តែ យើងប្រកាសព្រះគ្រីស្ទដែលត្រូវបានគេឆ្កាង: ការជំពប់ដួលចំពោះសាសន៍យូដា និងភាពល្ងង់ខ្លៅចំពោះសាសន៍ដទៃ,’ (1 ខ 1:22-3). ដូច្នេះការគិតរបស់ប៉ុល (ដែលសន្មត់ថាជាអ្នកជំរុញដ៏សំខាន់មួយនៃយុទ្ធសាស្ត្របែបនេះ) គឺថាវាជាគំនិតអាក្រក់. នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងប្រតិកម្មរបស់ហ្វូងមនុស្សចំពោះសាររបស់ប៉ុលនៅទីក្រុងអាថែន. ដរាបណាគាត់និយាយក្នុងន័យទស្សនវិជ្ជា, ពួកគេបានស្តាប់; ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយអំពីការរស់ឡើងវិញ, ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចំអក (សកម្មភាព 17:32).
តាមពិត, Gnosticism បានទាក់ទាញអ្នកគិតក្រិកច្រើនជាង: ប៉ុន្តែក្រុមជំនុំបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបង្រៀននេះ នៅពេលដែលមានការព្យាយាមដើម្បីណែនាំវា។.
ការធ្វើឱ្យព្រះយេស៊ូវក្លាយជាព្រះរាជបុត្រាពិតតែមួយគត់នៃព្រះពិតតែមួយ មិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារដ៏ឆ្លាតវៃនោះទេ។. នេះបាននាំពួកគេចូលទៅក្នុងជម្លោះដោយផ្ទាល់ជាមួយរ៉ូមទាំងពីរ (អ្នកដែលចាត់ទុកអ្នកណាដែលមិនថ្វាយបង្គំសេសារថាជាអ្នកមិនជឿ) និងជនជាតិយូដា (ដែលចាត់ទុកវាថាជាការប្រមាថ).
ស្រដៀងគ្នានេះដែរ, ចំពោះជនជាតិយូដា គំនិតនៃព្រះមេស្ស៊ីដែលឆ្កាងគឺជាឧបសគ្គដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។, ដូចដែលគេជឿថា ព្រះមេស្ស៊ីនឹងមិនស្លាប់ឡើយ។ (ព្រះយេស៊ូនឹងមានឱកាសកាន់តែប្រសើរជាព្យាការីដែលត្រូវគេសម្លាប់ – វាមានច្រើនណាស់។!). បញ្ហាស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានអនុវត្តចំពោះវប្បធម៌ក្រិកផងដែរ។: ភាពថោកទាបគឺជាគុណលក្ខណៈដែលគេមើលងាយយ៉ាងខ្លាំង – ប៉ុន្តែ ព្រះយេស៊ូបានធ្វើជាគំរូថាជាអ្នកដែលបានយាងមកសោយទិវង្គតដោយសារភាពសៅហ្មងទាំងអស់នៃពិភពលោកនេះ។. ហើយបង្ហាញពីអភិបាលរ៉ូមថាជាអ្នកនោះ។, ដោយភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់។, ការធ្វើឲ្យដំណើរការនៃយុត្តិធម៌ទាំងមូលអាចធ្វើទៅបាន គឺមិនប្រាកដថានឹងផ្តល់ក្តីស្រលាញ់ដល់ពួករ៉ូមនោះទេ។!
ដុមយ៉ាង, ឆ្ងាយពីការថយក្រោយ ឬបន្ទន់សារនៃការឆ្កាង, ប៉ុលបានប្រកាសនៅក្នុងសំបុត្រទីពីររបស់គាត់ទៅកាន់ពួកកូរិនថូស, សរសេរប្រហែលមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីដំបូង: 'ហើយខ្ញុំ, បងប្អូនប្រុស, ពេលខ្ញុំមករកអ្នក។, មិនមែនមកដោយឧត្តមនៃការនិយាយ ឬប្រាជ្ញានោះទេ។, ប្រកាសប្រាប់អ្នកពីទីបន្ទាល់របស់ព្រះ. ដ្បិតខ្ញុំបានតាំងចិត្តមិនដឹងអ្វីក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាឡើយ។, សង្គ្រោះព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ, ហើយគាត់បានឆ្កាង។’ (1 ខ 2:1).
ការបង្កើតទំព័រដោយ ខេវិនឃីង